《У меня появился другой》我已另有所爱，歌词（中俄文）
圣女天团(俄语:ВИА Гра，英语:Nu Virgos或VIA Gra)是一个由三名女子组成的乌克兰音乐团体。天生外貌美丽且身材姣好，且却拥有可人的笑容，以及亲切的东斯拉夫民族鲜明性格，没有一般美艳女星带给观众们的那种距离感。发迹于乌克兰，红遍以俄罗斯及乌克兰为首的15个独联体国家;掳获了2亿听众的心，圣女天团创下了每35分钟就被音乐电视台播出一次MV的记录，并且为SONY Music Russia缔造了有始以来最畅销专辑的辉煌记录，也是成为21世纪初俄语区最知名的音乐团体之一。
Nu Virgos 是这个团体在俄罗斯，乌克兰以及邻近国家之外的地区所用的名字。 在俄罗斯，乌克兰以及邻近国家，她们被称为 VIA Gra (ВИА Гра) 。VIA Gra这个名字既指药物Viagra，也是一个文字游戏，因为前三个字母 VIA在乌克兰语中代表 "vocal-instrumental ensemble(直译为 '歌唱-乐器 团体')" , 而 "gra" 在乌克兰语中意为 "game" (或者 "play") .
VIA Gra 是乌克兰语/俄语女子团体，于2000年9月凭借首支单曲 "Popytka No. 5"登上这些地区的音乐榜。在俄语地区外，她们的首次成功是在2004年5月，凭借单曲 "Stop! Stop! Stop!"，也是她们2002年一支俄语歌曲的英文版. 这个团体成员更新频频，前前后后有过11位成员。这个团体由 Dmitriy Kostyuk 和Konstantin Meladze共同建立。 Kostyuk 是其经纪人，同时也是专辑合伙出品人。Meladze负责歌曲写作，也是合伙专辑出品人。
2000年9月 - 2002年4月第一代成员:阿莲娜，娜佳
2002年4月 - 2002年11月第二代成员:阿莲娜，安妮雅，塔蒂亚娜(临时成员)
2002年9月 - 2003年1月第三代成员:阿莲娜，安妮雅，娜佳
2003年1月 - 2004年5月第四代成员:薇拉，安妮雅，娜佳
2004年5月 - 2004年9月第五代成员:薇拉，娜佳，斯维塔(与主办方关系不好，公司认为斯维塔不适合在团里，所以被请离)
2004年9月 - 2006年1月第六代成员:薇拉，娜佳，阿尔宾娜
2006年1月 - 2006年4月第七代成员:薇拉，阿尔宾娜，克里斯蒂娜(乌克兰小姐，公司认为其不适合在团队里，所以被请离)
2006年4月 - 2007年4月第八代成员:薇拉，阿尔宾娜，奥尔加
2007年4月 - 2007年7月第九代成员:薇拉，阿尔宾娜，梅塞达
2007年7月 - 2008年3月第十代成员:梅塞达，阿尔宾娜
2008年3月 - 2009年1月第十一代成员:阿尔宾娜，梅塞达，塔季扬娜娃
2009年1月 - 2010年3月第十二代成员:阿尔宾娜，塔季扬娜娃，娜佳
2010年3月-- 2011年11月第十三代成员:阿尔宾娜，娜佳，伊娃
2011年11月--第十四代成员:阿尔宾娜，伊娃，桑塔
歌词：
Ничего не предвещало вроде бы,
似乎完没有任何预兆
А теперь, не понимаю: быть или не быть.
而现在我不明白：生存还是毁灭
Почему не совпадает, в чём секрет?
为什么不能契合，秘密在哪儿？
То тебя уже нету, то меня ещё нет.
不是你已不再，就是我还未然
Я сегодня словно между двух огней,
我今天似乎被夹在两团火中烤
Или на краю обрыва, если быть точней.
或者说在崩溃的边缘，更确切一些
Не забудь зонтик, милый, будет дождь.
亲爱的，别忘了带伞，今天有雨
Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь.
我暗示了你，你却无论如何都不明白
У меня появился другой!
我已另有所爱
У меня появился другой!
我已另有所爱
У меня появился другой!
我已另有所爱
Ты просил найти выход, а выход только такой.
你求我给个出路，出路只有这一条
Ты просил найти выход, а выход только такой.
你求我给个出路，出路只有这一条
Это стало понятно мгновенно,
一瞬间这一切都已明白无疑
И я просил говорить откровенно.
我请求你坦白地讲
Тебе поверил, но это было видимо зря.
我对你的信任，显然是已是白费
Не надо выдумывать факты, стоп, хватит!
不必再杜撰事实，够了，停！
Твои клятвы были напрасными.
你的誓言都已徒劳无益
Снимем маски - выход один,
我们摘下面具，出路只有一条
Но слух о том, что ушёл к другой -
但关于我去找了别人的传闻
это не сказка.
不是瞎说
Это не было ошибкой глупою,
这不是个愚蠢的错误
Я тебя оберегаю, а себя боюсь.
我呵护着你，却害怕我自己
Знаю, худшее лекарство - это ложь.
我知道，最差劲的药是谎言
Я тебе намекаю, а ты никак не поймёшь.
我暗示了你，你却无论如何都不明白
У меня появился другой!
我已另有所爱
У меня появился другой!
我已另有所爱
У меня появился другой!
我已另有所爱
Ты просил найти выход, а выход только такой.
你求我给个出路，出路只有这一条
Ты просил найти выход, а выход только такой.
你求我给个出路，出路只有这一条
У меня появился...
我已另有
У меня появился...
我已另有
У меня появился другой!
我已另有所爱
Ты просил найти выход, а выход только такой.
你求我给个出路，出路只有这一条
Ты просил найти выход...
你求我给个出路
У меня появился другой!
我已另有所爱
У меня появился другой!
我已另有所爱
У меня появился другой!
我已另有所爱
Ты просил найти выход, а выход только такой.
你求我给个出路，出路只有这一条
