欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

冬奥词汇知多少

2022-03-17 17:28 作者:诺应君在日本  | 我要投稿

随着2022北京冬奥会和残奥会的结束,人们对于冰雪运动的热情并没有减弱,那大家都知道有哪些项目呢?这些项目用日语又该怎么说呢?今天就让我们一起学习一下冬奥项目的日语说法~


北京冬季奥运会共设7个大项,15个分项,109个小项。下面让我们详细了解一下这些项目吧。

一、滑雪 スキー

分项目最多的当然要数滑雪了。


冬奥会中滑雪项目分为六个分项,分别为:高山滑雪、自由式滑雪、跳台滑雪、单板滑雪、越野滑雪以及北欧两项。


1、高山滑雪 アルペンスキー


高山滑雪是从山上向山下,沿着旗门设定的赛道滑下的雪上竞速运动项目。北京冬奥会的高山滑雪比赛包含男女滑降(男女の滑降 ダウンヒル)、超级大回转(スーパー大回転 スーパーG)这两个速度项目以及大回转(大回転 ジャイアントスラローム)、回转(回転 スラローム)、全能项目(アルペン複合)和混合团体赛(混合団体)这四个技术项目,将产生11枚金牌。高山滑雪是冬季奥运会项目中对身体要求最高的运动之一,冬奥会高山滑雪历史上只有五名运动员成功实现卫冕。



2、自由式滑雪 フリースタイルスキー


自由式滑雪是选手在斜坡上自由滑降,通过表演空中技巧来比拼的艺术性比赛。此次冬奥会中自由式滑雪包含雪上技巧(モーグル)、空中技巧(エアリアル)、坡面障碍技巧(スキースロープスタイル)、障碍追逐(スキークロス)、U型场地技巧(スキーハーフパイプ)和大跳台(ビッグエア)以及空中技巧混合团体(エアリアル混合団体)这几个小项,共将诞生13枚金牌。这个项目中,谷爱玲、徐梦桃两位选手为中国夺得两枚金牌。



3、跳台滑雪 スキージャンプ


跳台滑雪是在专设的跳台上,不借助外力,在助滑道上获得高速度,以跳跃距离和动作姿势来比拼的一种雪上竞技项目,包含个人标准台(ノーマルヒル)、男子个人大跳台(男子ラージヒル)、男子团体赛、混合团体赛,将产生5枚金牌。



4、单板滑雪 スノーボード


单板滑雪也叫雪季冲浪运动。它不同于其他滑雪运动,是以一块滑雪板为工具,在指定的山坡路线上快速转弯下坡。此次奥运会设有男女单板U型场地技巧(スノーボードハーフパイプ)、单板坡面障碍技巧(スノーボードスロープスタイル)、大跳台、单板平行大回转(パラレル大回転)、单板障碍追逐(スノーボードクロス)、单板障碍追逐团体(スノーボードクロス混合団体)等项目,将产生11枚金牌。中国小将苏翊鸣就是参加这个项目的选手。




5、越野滑雪 クロスカントリースキー


越野滑雪是以滑雪板和滑雪杖为工具,滑行于山丘雪原的运动项目。此次冬奥会设有个人短距离(スプリントフリー)、团体短距离(団体スプリントクラシック)、双追逐(スキーアスロン)、个人间隔出发(クラシック)、集体出发(マススタートフリー)、接力赛(リレー)等项目,共产生12枚金牌。越野滑雪涉及传统式和自由式两种技巧。比赛项目不同,使用的技巧也不同。



6、北欧两项 ノルディック複合

北欧两项是由跳台滑雪和越野滑雪组成的比赛,需要选手兼具胆量与体力。在冬奥会中仅进行男子组的比赛。这也是目前冬奥会唯一一个只设男子组的比赛。


二、滑冰


滑冰项目有三个分项:短道速滑、速度滑冰、花样滑冰。


1、短道速滑 ショートトラック


全称为短跑道速度滑冰。选手们在111.12米长的椭圆形赛道上进行绕圈比赛,根据通过终点的顺序决出胜负。不仅考验选手的体能、速度、力量,还需要运用战略策略。在本次冬奥会中,新增了混合团体接力这个项目。短道速滑也是中国的拿手项目。


2、速度滑冰 スピードスケート


速度滑冰是在长度为400米的赛道上,每组由2名运动员较量滑行速度的冰上运动。比赛分为短距离和中长距离两种类型,每种类型均分男女组,最长的距离是男子10000米。


3、花样滑冰 フィギュアスケート


花样滑冰是运动员穿着冰鞋,随音乐在冰上起舞,展现平衡跨跳、旋转、跳跃、滑行步法和连贯动作等技术动作。冬奥会中一般设有男女单人滑(シングル)、双人滑(ペア)、冰上舞蹈(アイスダンス)、团体赛等项目。在全部比赛结束后还会有表演滑,由四个非团体项目的获奖选手和受邀的非获奖选手参加表演。



三、冰球 アイスホッケー


冰球是冬奥会中的一个大项目,分为男子冰球和女子冰球两个小项。


冰球在比赛中每队有6名球员上场比赛,一般是3名前锋、2名后卫和1名守门员。将冰球打入对方球门得分更多的队伍获胜。



四、冰壶 カーリング


冰壶被大家喻为冰上的“国际象棋”,由两支队伍进行对抗,4人组成一队,每队轮流掷壶。在一名队员掷球时,由两名本方队员手持毛刷在冰壶滑行的前方快速左右擦刷冰面使冰壶能准确到达营垒的中心。同时对方的队员为使冰壶远离圆心,也可在冰壶的前面擦扫冰面。比赛共进行10局,积分多的队伍为胜。


五、雪车雪橇 ソリ競技


冬奥会中设有雪车和雪橇两个大项,其中雪车又包含雪车和钢架雪车两个分项。


虽然项目不同,但这三个项目的赛道是一样的。若要区分的话,坐着比赛、推车加速出发的是雪车(ボブスレー);趴着比赛、单手扶车助跑加速的是钢架雪车(スケルトン);躺着比赛、双手用力向后拨冰出发的是雪橇(リュージュ)。


六、冬季两项 バイアスロン


 冬奥会中最后一个大项就是冬季两项。这个项目将越野滑雪和射击两种特点不同的竞赛项目结合在一起,要求运动员同时具备由动转静及由静转动的能力。在射击时若出现脱靶,运动员会被罚时间或加罚滑雪一段距离。



以上是北京冬奥会全部比赛项目的日语名称和简单介绍。不知道大家对哪个项目感兴趣呢?


冬奥词汇知多少的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律