伍基百科翻译 绝地战斗大师(Jedi Battlemaster)
"你的光剑是无价的道具。即使不启动,它也可以化解潜在的动荡局势。相信我。"——凯尔·卡塔恩

绝地战斗大师,简称战斗大师(或光剑大师),是绝地武士团授予绝地学院首席光剑战斗教官的头衔。由绝地最高委员会任命的战斗大师负责监督学院的所有光剑教学,并负责选出新的教官。尽管在银河共和国的鲁桑改革之后,同一时间内只有一名战斗大师,但武士团的每个分学院都有各自的主教官,他们都由科洛桑绝地武士团的战斗大师亲自选出并向他汇报。


历史
当科洛桑的绝地学院建立时,绝地最高委员会选出一位战斗大师来领导教授光剑技术。数代人以来,一个时间只能有一名战斗大师。在冷战和银河战争期间,战斗大师的称号也被授予在冲突期间在战斗中超越的绝地武士。在这些年里,Jun Seros取代了已故的 Kao Cen Darach,担任绝地武士团的战斗大师, 在瑞文会危机结束后,以泰桑英雄著称的绝地大师被授予战斗大师的称号。这一切都随着新西斯战争的开始而告终。虽然霍斯领主是被绝地武士团正规授权的战斗大师,绝大多数绝地武士都在前线服役并在学习光剑技术,但光明军的领主和将军们都宣称自己是战斗大师,因为他们展示了对抗黑暗兄弟会战士的实力。当战争在鲁桑结束时,军队被解散,疲于战争的绝地武士返回科洛桑。许多人被撤销了头衔并担任教官,其他人则被派往分学院的培训设施并主导外环的教学。银河共和国的鲁桑改革生效几年后,斯卡克·沃克大师担任绝地武士团的首席战斗大师。

在共和国的最后岁月,辛·德拉利格大师领导了学院的光剑教学,他教出了欧比旺·克诺比和安纳金·天行者等剑术高手。应该指出的是,虽然只有一名战斗大师,但还有一些人担任光剑战斗教官,他们要么是下级学院的负责人,要么是直接听命于战斗大师。其中一个例子是伍基人大师基洛卡,他是战斗大师的任命的光剑教官之一,在库拉林星系中向阿尔马斯学院的学生教授光剑技术。其他在战斗大师手下活跃的光剑教官包括杜库、索拉·布尔克和阿诺恩·邦达拉。在克隆人战争结束时,德拉利格被他最伟大的学生之一达斯维达杀死。德拉利格的死结束了战斗大师的传承,因为武士团很快就被消灭了。

在随后的绝地大清洗和银河内战之后,卢克·天行者大师开始努力重建武士团,并培养出了下一代绝地武士的第一批。卡姆·索卢萨因拥有作为前黑暗面精英的光剑战斗经验,被任命为绝地实学院的战斗教学主管。在索卢萨担任首席光剑教官期间,索卢萨创造了三环防御来教育最早的绝地武士,这是新教团的基本防御原则。卡姆·索卢萨将保留这个头衔直到大约在13~14 ABY败于黑暗绝地德桑后,战斗大师的头衔被授予凯尔·卡塔恩大师。卡塔恩是一位经验丰富的剑术高手,他因引入骑士团的三种剑式——迅捷式、折中式和强力式而闻名,并配有相应的光剑和动作,包括使用单剑、双剑甚至双头光剑战斗的特定技术。


花絮
阿诺恩·邦达拉很有可能是辛·德拉利格之前的绝地战斗大师。在阿诺恩的两次出场中,他都被描述为拥有首屈一指的光剑技能,而且他也是欧比旺·克诺比等年轻武士和学徒的光剑教师,并且他死于 32 BBY,同年辛·德拉利格成为战斗大师。然而,并不知道他是否是圣殿的首席光剑教官,即战斗大师。
还有一种可能性是,埃查尼人绝地大师 Raskta Lsu 是她这一代的战斗大师,因为她掌握了所有光剑战斗的所有剑式,并被认为是她那个时代最伟大的战士。
臭名昭著的瓦帕德的共同创造者索拉·布尔克被认为是每种已知形式的剑法的大师。他对绝地武士的武器非常精通,以至于梅斯·温杜大师需要索拉的帮助来创建瓦帕德。作为武士团最伟大的光剑教练之一,索拉·布尔克多年来训练了大量学生。在辛·德拉利格担任绝地圣殿的首席光剑教官期间,索拉是一名活跃的绝地武士,因此他很可能不是战斗大师,而是少数几个人之一

https://starwars.fandom.com/wiki/Jedi_Battlemaster