异世界食堂2 第二集 “烤牛肉”“泡芙” 预告

概要

原文

「ビフテキ」

追っ手から逃げる恋人たち――ロメロとジュリエッタ。身を隠した洞窟の中で、二人は謎の扉を発見する。追っ手が迫る中、意を決して扉をくぐると、そこはまるで魔法使いの居室のようで……。

「シュークリーム」

帝国の皇女アーデルハイドは、今日もねこやでチョコレートパフェを堪能。すると、砂の国の王子シャリーフとその妹のラナーがやってくる。カッファの豆を贈られた彼女は、カッファに合う菓子を持ち帰りしようとして……。

翻译

“烤牛肉。”

逃离追捕的恋人们——罗梅罗和朱丽叶塔。在藏身的洞窟中，二人发现了神秘的门。在追兵迫近的情况下，下定决心穿过门，却发现那里简直就像是魔法师的居室……。

“泡芙。”

帝国的皇女厄德尔海德，今天也在猫屋里享受着巧克力芭菲。于是，沙国的王子沙利夫和他的妹妹兰纳来了。收到了卡法的豆子的她，打算带回去适合卡法的点心……。