1.twice-珍贵的爱

I'm so sorry please come back

그대 아직도 그대론 가요

아직도 날 용서 못하나요

내가 준 그 상처가

아직도 아물지 않았나요

아니면 이제 다른 사람을

내 자리에 들여놓았나요

그대 맘속에 나의 자리는

이제 없나요

그대를 보내고 얼마나

후회했는지 몰라요

다시 내게 와요 날 용서해요

다신 그런 일 없을 테니까요

그대의 사랑을 너무 쉽게

생각 했었나 봐요

다시 내게 와요 나의 이 품으로

그대를 아프게 하다니

내가 눈이 멀었었나 봐요

나만을 바라보던 눈에

눈물 맺히게 하다니

그대여 나 그대의 사랑을

받을 자격이 없었나 봐요

소중했던 사랑을

그때는 몰랐어요

그대를 보내고 얼마나

후회했는지 몰라요

다시 내게 와요 날 용서해요

다신 그런 일 없을 테니까요

그대의 사랑을 너무 쉽게

생각 했었나 봐요

다시 내게 와요 나의 이 품으로

그대가 떠나고 어둠이 밀려왔고

그대가 필요하단 걸 알았죠

그대를 보내고 얼마나

후회했는지 몰라요

다시 내게 와요 날 용서해요

다신 그런 일 없을 테니까요

그대의 사랑을 너무 쉽게

생각 했었나 봐요

다시 내게 와요 나의 이 품으로

눈이 부어 아플

때까지 울어 보고

배가 찢어지게 웃어도 봤어

다시는 안 볼 것처럼

싸우기도 하고

떠난 사람처럼 그리워 해봤어

몰랐어 널 향한 내 마음

네 마음 속엔

이미 가득 찬 미움

먼저 다가와줘

날 보고 웃어줘

포근히 안아줘 평생

내 옆에 있어줘

그대의 사랑을 너무 쉽게

생각 했었나 봐요

다시 내게 와요 나의 품에

다시 내게 와요 나의 품안에

다시 내게 와요 나의 이 품으로

2.twice-pit a pat

내 맘이 하루 종일 pinky pinky 해

내 볼이 사과처럼

부끄부끄 해 woah

바쁘게 준비해

혹시 날 볼까 봐 woah

내 맘을 들킬까 봐 조금 초조해

아무도 보지 못하게

감춰둔 맘이 간지러워서

워어어 참 이게 뭐야

워어어 바보 같아 나

다가가볼까

도망가버리면 어떡해 우워

그냥 a 부터 z 까지 모두

Ah ah ah 머리가 아파

왜 그래 왜 그래 이런 내가 아닌데

Turn it up turn it up

늘 그랬던 것처럼

자신 있게 널 붙잡고

얘기할거야

Pit a pat pit a pat

터질듯한 심장이 baby

널 보면 숨이 막혀

Help me help me baby

Pit a pat pit a pat

사랑해 한마디를 건네

You wanna be my oh mine

내 옆에 있어줘

널 처음 본 순간 의심은 1도 없어

두눈이 하트모양으로 변했어

뻔뻔하게만 툭툭 내뱉는 말투

똑같지 않아 넌 내 맘을 알아 넌

P i t a p a t 너 때매

말이 많아진 것 같아 irony

밀당 같은 건 못하니까 조금 이해해

그냥 너라서 좋으니까 바라봐줄래

다가가볼까

도망가버리면 어떡해 우워

그냥 a 부터 z 까지 모두

Ah ah ah 머리가 아파

왜 그래 왜 그래 이런 내가 아닌데

Turn it up turn it up

늘 그랬던 것처럼

자신 있게 널 붙잡고

얘기할거야

Pit a pat pit a pat

터질듯한 심장이 baby

널 보면 숨이 막혀

Help me help me baby

Pit a pat pit a pat

사랑해 한마디를 건네

You wanna be my oh mine

내 옆에 있어줘

나를 보며 웃지마

귓속말도 하지마

세상이 다 듣겠어

내 쿵쾅대는 심장소리를

난 매일 니가 신경 쓰여

그냥 그저 니가 보고 싶어

아무 말도 말고 물어보지 말고

그냥 와서 날 안아줘

Pit a pat pit a pat

터질듯한 심장이 baby

널 보면 숨이 막혀

Help me help me baby

Pit a pat pit a pat

사랑해 한마디를 건네

You wanna be my oh mine

내 옆에 있어줘

3.twice-用耳机

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

나 혼자인 게 어때서

난 또 헤드폰 써

어디든 같이

가고 싶다고 해서

음 yeah yeah 음

너는 내 목소릴 들어야

맘 놓인다 해서

음 yeah yeah 음

헤어지는 상상을

먼저 하진 않았어

좋았으니까 안 그런척해도

널 좋아했어

차가워진 인사가

사실 조금 아팠어

슬펐으니까 눈물이

나는걸 꾹 참았어

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

나 혼자인 게 어때서

난 또 헤드폰 써

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

사랑 안 하면 어때서

난 또 헤드폰 써

As long as I got my headphones on

그냥 덤덤한 게

나도 내가 신기해 like

Wha wha wha wha wha wha what

다들 밥도 못먹고

잠도 못 잘 거라고 난

Nah nah nah nah nah nah nah

울 엄마 아무 눈치 못챈듯

나도 아무렇지 않은듯

Cause I don't care

난 오히려 잘 됐어

끝나가는 느낌은

며칠 모른척했어

싫었으니까

모른척했지만

다 알았어

네가 먼저

내 맘을 흔들고

날 떠난 건

나빴으니까

나처럼 너도

좀 슬펐으면

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

나 혼자인 게 어때서

난 또 헤드폰 써

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

사랑 안 하면 어때서

난 또 헤드폰 써

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

나 혼자인 게 어때서

난 또 헤드폰 써

Nothing gets me down

Nothing gets me down

You can't hurt me now

넌 이제 모르는

사람이 된 거야

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

나 혼자인 게 어때서

난 또 헤드폰 써

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

사랑 안 하면 어때서

난 또 헤드폰 써

Goodbye 라도 괜찮아

내 헤드폰 써

나 혼자인 게 어때서

난 또 헤드폰 써

4.twice-eye eye eyes

12345

네가 걸어온다 심장이 또 쿵쿵

6789

네가 나를 본다 심장이 또 쿵쿵

아침부터 활짝 웃는 니가 보여

랄라라 랄라 랄라라라 랄라

손 흔들며 점점 내게 다가와

랄라라 랄라 랄라라라 랄라

그대로 너는 나를 지나쳐

그 애의 어깨에 넌 손을 올려

머리 속이 빙그르르 돌아

머리 속이 빙그르

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah

다들 아는 그의 예쁜 눈웃음

나 혼자만 볼래 yeah

너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah

소심하게 살짝 톡 건드려도

다 녹아 버릴걸 yeah

새빨갛게 오른 내 볼이

가라앉지를 않아

12345

남자들은 말이야

흰 티에 청바지

젤 중요한 건 긴 머리

6789

그냥 물어볼까

Hey be careful

12345

시간이 멈췄나

정신 좀 제발 차려봐 꿈이 아니야

6789

심장이 멈췄나 그만 좀 쳐다봐

남자란 말에 관심도 없는데

랄라라 랄라 랄라라라 랄라

사춘기가 늦게 왔나봐

랄라라 랄라 랄라라라 랄라

친구가 그 앤 날

분명 쳐다보고 있었대

누가 봐도 난

관심 없어 보이는 척 했지

뜬금없이 자꾸 생각나

아무것도 못하게

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah

다들 아는 그의 예쁜 눈웃음

나 혼자만 볼래 yeah

너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah

소심하게 살짝 톡 건드려도

다 녹아 버릴걸 yeah

12345

거의 다가갔어 밀당이 필요해

6789

너무 다 주진 마 쉽게 보이잖아

내가 꿈꾸던 연애 속

완벽한 이상형과

비슷하지도 않아

근데 자꾸 떠올라

이게 뭔진 몰라도

들여다 보고 싶어

모른 척 그만하고

좀 더 내게 다가와

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah

다들 아는 그의 예쁜 눈웃음

나 혼자만 볼래 yeah

너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah

소심하게 살짝 톡 건드려도

다 녹아 버릴걸 yeah

바다 같은 eyes 헤엄칠래 yeah

다들 아는 그의 예쁜 눈웃음

나 혼자만 볼래 yeah

너의 맘은 ice 녹여볼래 yeah

소심하게 살짝 톡 건드려도

다 녹아 버릴걸 yeah

5.twice-一天三次

뭐하길래 종일 연락이 없는지

在做什么 为何整日无音信

바쁘다 길래 전화 하려다 참았어

你说在忙 所以我忍住了打你电话的冲动

통화 한번 하는 게 그렇게 어렵니

打一次电话就那么难吗

그깟 몇 글자 쓰는 게

写那么几个字

손가락 아프니

手就那么痛吗

내 생각 나지도 않니

你就不会想起我吗

친구가 좋으면 친구랑 사귀어

如果你喜欢朋友就和朋友处啊

놀기만 하면서 왜 바쁜척해

每天都在玩却在装忙

많은 거 안 바래 부탁이야

我不求太多

첫 번째 이제 일어났다고

第一 现在起来了

두 번째 어디 좀 나간다고

第二 你打算要去哪里

세 번째 잠들기 전에 good night

第三 入睡前 说晚安

더도 말고 내가 원하는 건

不求更多 我只希望

하루에 세 번 딱 세 번

一天三次 就三次

그게 뭐가 대단해 그것도 못해

那也不是什么了不起的 连那个也做不到

하루에 세 번 딱 세 번

一天三次 就三次

연락 좀 해 바보야

多联系一些吧 傻瓜

더 더 더 생각이

多 多 多 想法

자꾸 많아지고 hoo

变得越来越多

내 상상력은 점 점 점

我的想象力 越来越

해피엔딩관 멀어지고 so bad

远离了美好结局 真糟糕

통화 한번 하는 게 그렇게 어렵니

打一次电话就那么难吗

그깟 몇 글자 쓰는 게

写那么几个字

손가락 아프니

手就那么痛吗

내 생각 나지도 않니

你就不会想起我吗

나보다 게임이 더 재밌나 봐

好像游戏比我更有意思

나 없이 혼자가 더 편한가 봐

好像没有我会更加舒心

너에게 도대체 나는 뭐야

对于你来说 我到底是什么

첫 번째 이제 일어났다고

第一 现在起来了

두 번째 어디 좀 나간다고

第二 你打算要去哪里

세 번째 잠들기 전에 good night

第三 入睡前 说晚安

더도 말고 내가 원하는 건

不求更多 我只希望

하루에 세 번 딱 세 번

一天三次 就三次

그게 뭐가 대단해 그것도 못해

那也不是什么了不起的 连那个也做不到

하루에 세 번 딱 세 번

一天三次 就三次

연락 좀 해 바보야

多联系一些吧 傻瓜

널 만나도 난 항상 외로워

与你相见 我也一直孤单

사귀는 거 맞니

我们是在恋爱吗

이건 너무해 있을 때 잘해

这太过分了 在身边的时候做好

있을 때 잘해

在身边的时候做好

떠나기 전에

在离开之前

첫 번째 이제 일어났다고

第一 现在起来了

두 번째 어디 좀 나간다고

第二 你打算要去哪里

세 번째 잠들기 전에 good night

第三 入睡前 说晚安

더도 말고 내가 원하는 건

不求更多 我只希望

하루에 세 번 딱 세 번

一天三次 就三次

그게 뭐가 대단해 그것도 못해

那也不是什么了不起的 连那个也做不到

하루에 세 번 딱 세 번

一天三次 就三次

연락 좀 해 바보야

多联系一些吧 傻瓜

하루에 세 번

一天三次

연락 좀 해 바보야

多联系一些吧 傻瓜

6.twice-动不动就

툭하면 톡

나를 건드려도

툭하면 톡

나는 내 맘대로

일부러

나를 보러왔지

여기엔

딱히 할 것도 없는데

기다려

너도 알다시피

날 바라보는

눈이 너무 많대

소근소근대는 말들이

왜 이렇게 기분 좋은지

눈을 뗄 수 없어

Eyes on me

뭘 해도 예쁘대

하루 종일 날 따라 오는데

친구들의 질투는 커지네

의도한 건 아닌데 어떡해

잘 들어봐 um I am

Oh baby ooh

모두 내꺼 내꺼

하고 싶어하지만 난

Oh 아직 move move move

그냥 hello hello

좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡

나를 건드려도

툭하면 톡

나는 내 맘대로

Oh feel so good good good

좀 더 기다려 줘

툭하면 톡

나를 건드려도

툭하면 톡

나는 내 맘대로

일부러 살짝 웃어줬지

특별한 감정이

꼭 아니라도

Ooh ahh 하게

만들 그 사람이

꼭 나타나면

정말 좋겠어 oh yeah

쏟아지는 많은 시선이

나에게는 일상 같은 일

셀 수조차 없어 one two three

뭘 해도 귀엽대

하루 종일 보고 또 보는데

좋아한다 말하면 복잡해

나는 몸이 하난데 어떡해

더 들어봐 um I am

Oh baby ooh

모두 내꺼 내꺼

하고 싶어하지만 난

Oh 아직 move move move

그냥 hello hello

좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡

나를 건드려도

툭하면 톡

나는 내 맘대로

Oh feel so good good good

좀 더 기다려

기다려줘

이 느낌이 좋은 걸 도도한

내 마음도 두근거려 조금씩

지금 딱 이대로

유별난 내 마음을 가져가봐

그저 침 흘리는

늑대들은 그만 가봐 ha

Hey 어쩌면 너라면 난

Oh 맘을 열어도 될까 no really

Oh baby ooh

모두 내꺼

내꺼 하고 싶어하지만 난

Oh baby boo boo boo

그냥 계속 계속

좀 더 지켜봐 줘

툭하면 톡

나를 건드려도

툭하면 톡

나는 내 맘대로

Oh feel so good good good

좀 더 기다려 기다려줘

툭하면 톡

나를 건드려도

툭하면 톡

나는 내 맘대로

Oh feel so good good good

좀 더 기다려 기다려줘

7.twice-up no more

Uh yeah yeah

어둠이 짙게 깔린 이 밤 홀로

아직도 환한 내 하룰 끄지 못하고 있어

또 혼자인 게 버거워 무서워

나뿐인 어둠이

Yeah 머릿속에

비중 없는 생각에 사로잡혀

주인공도 없는 테마도 뭣도 없는

하나부터 열까지

모두 필요 없는 이야기를 또 all night

이 밤도 보내면

다시 버거운 하루

언제부터인지 알 수도 없게

내게 스며들어버려

이젠 그만 one two three

멀어질 수 있게

웃어볼 수 있을까

I don't wanna wanna be up no no more

I don't wanna wanna be up up all night again

Na na not again woo

I don't wanna I don't wanna waste my time

내일은 더 깊은 밤에 스며들도록

더 더 더 멀어질 수 있게 oh

Um 지금은 더 길어지고 곧

내일이 또 다가와 버리면

Stop stop 또 또다시 날

흔들면 그렇게 난

그때 그날 기억하고파

혼란스러운 이 밤들만 기억나 그만

언제부터인지 알 수도 없게

내게 스며들어버려

이젠 그만 one two three

멀어질 수 있게

깊게 잠길 그날이

I don't wanna wanna be up no no more

I don't wanna wanna be up up all night again

Na na not again woo

I don't wanna I don't wanna waste my time

내일은 더 깊은 밤에 스며들도록

더 더 더 멀어질 수 있게 oh

이런 하루가 또 몇 달이 되어가고

또 몇 년이 되어버려

나는 더욱더 무너져만 가

나를 잃어가 버리는 게 두려워

생각에 잠긴 이 밤

Uh 어둠 속의 느낌

수심 저 깊이 헤엄치는 이feeling

Yeah 너무 추운 것 같아

손발에 어떤 것도 닿지 않아

이런 날 잡아봐 안아봐 right now

아무리 발버둥 쳐봐도 no

I don't wanna wanna be up no no more oh

I don't wanna wanna be up up all night again

I don't wanna I don't wanna waste my time

Oh 깊어진 이 밤이 끝날 수 있을까 oh

이런 하루가 또 몇 달이 되어가고

또 몇 년이 되어버려

나는 더욱더 무너져만 가

나를 잃어가 버리는 게 두려워

생각에 잠긴 이 밤

Uh 길어진 밤이

I don't wanna waste my time

Woo yeah

오늘도 눈을 감아

8.twice-like a fool

잔잔했었던 내 맘 속에

在我平静的心里

돌을 던졌던 넌 아마도

扔了一颗石头的你

Maybe don't know

Tell me 내게 건넸던 말들

告诉我 你递给我的话语

그저 장난이었는지 oh

是不是开玩笑的 oh

어색하지 않게

不让气氛尴尬

나 말하고 싶은데

我想对你说话

그렇게 잘 안돼

有点说不出口

돌아서 후회해

回头又会后悔

바보처럼

像傻瓜一样

내 맘 속엔

在我心里

언제나 너인데

始终都是你

그저 초조하게

但依然很焦急

기다리고 있어 yeah

我在等待 yeah

나 바보처럼

我像傻瓜一样

Boy I'm your fool

Boy I'm your fool

철없는 생각일지도

也许是不懂事的想法

그냥 착각일지도

也许只是错觉

후회할지도 몰라도

不知会不会后悔

Boy you're my first love

(oh Don't you play with my head)

그렇게 웃지 좀 마

别那么嘲笑我

지금 난 진지하니까

我现在很真挚

어떻게 해야

应该怎么做

나를 알아주겠니

才能让你知道我呢

I wanna wanna say it

어색하지 않게

不让气氛尴尬

나 말하고 싶은데

我想对你说话

그렇게 잘 안돼

有点说不出口

돌아서 후회해

回头又会后悔

바보처럼

像傻瓜一样

내 맘 속엔

在我心里

언제나 너인데

始终都是你

그저 초조하게

但依然很焦急

기다리고 있어 yeah

我在等待 yeah

나 바보처럼

我像傻瓜一样

분명해져 오는 My feelings

我渐渐变清楚的想法

살며시 너에게 Closer Closer Closer yeah

悄悄地向你走近 走近走近yeah

다가가 전하고 싶던 말

走近你 想送给你的那句话

I'm in love with you

(Tell me you too)

어색하지 않게

不让气氛尴尬

나 말하고 싶은데

我想对你说话

그렇게 잘 안돼

有点说不出口

돌아서 후회해

回头又会后悔

바보처럼

像傻瓜一样

내 맘 속엔

在我心里

언제나 너인데

始终都是你

그저 초조하게

但依然很焦急

기다리고 있어 yeah

我在等待 yeah

나 바보처럼

我 像傻瓜一样

상처받지 않게

不能让自己受伤

나 망설이기만 해

我还在犹豫

용기 내려 해도

试着鼓起勇气

그렇게 잘 안돼

但有些不尽如人意

Like I'm a fool

내 맘 속엔

在我心里

너 하나뿐인걸

只有你一个

말하지 못해도

就算无法对你说

보여주고 싶어 네게

也想对你表现出来

Boy I am your fool