【文字访谈】成为时代宠儿的米津玄师,迎来出道10年。
——出道10周年,回顾自己的职业生涯和发表的歌曲,您有什么感慨呢?
前几天上舞蹈课的时候,老师准备的跳舞音源难得是我的曲子。虽然非常讨厌听到以前的作品,但如果没有这种机会的话,我估计也就不会主动去听了,所以就认真地听了一下,就觉得“原来以前做过这样那样的事情啊”。回想起来,我这10年来真是发生了很大的变化。在那个时候做了自己认为最好的事,我深切地感受到,正是因为经历了各种波折才会有今天的我。而且之前做了很多要是放在现在我绝对不会做的事情,也有再听一遍后觉得“是这么好的曲子啊”的情况。这10年,虽然回顾下来只有一瞬间,但也相应地,我感受到了自己确实是脚踏实地一步一步走到了现在。
——米津桑给我一种总是在挑战新事物、尝试蜕变、并且坚持进步的印象。
是啊。这么久来一直持续变化着,和小时候想象的情况完全不同。总之我觉得我度过了有趣的人生,也想表扬表扬自己。今后也会继续努力。
——和周围的人或是共同制作的人相遇后,米津桑给人一种您自身也发生了改变的印象。和他人相遇给米津桑带来了什么收获吗?
说这样的话可能有点不好,其实我一直想吞掉别人的才能。我觉得自己的人生就是无意识地追逐那些拥有自己没有的东西的人。通过和那样的人交流,一起制作东西,那个人经历的人生的各种脉络渐渐地渗透进我的身体里。然后自己的人生便向着完全不同的方向一点一点地偏离。那种感觉真的很好。当然,我也不会只是自己吃别人,也希望能够向对方说“可以吃掉这些喔”这样持续性的关系。这样的相遇,我觉得是很幸运地联系在一起了呢。非常感谢各种各样的人。
——歌曲《Lemon》大火,您自己认为这10年来最重大的事是什么?
虽然在外部看来,我的转折点应该是《Lemon》吧,但我有种“啊,居然是这个啊”的感觉,对我来说它的爆火并不完全符合预想。当然,这是一首我非常有自信拿得出手的曲子,但确实是没想到能卖得那么好。对于我来说,更新自己想表达的东西是很重大的事情呢。从这个意义上来讲,和人的相遇果然会有很大的影响,比如现在一起制作音乐的坂东(佑大)君,我认为最初共同制作的《海之幽灵》,是一首更新了我至今为止没能做的事情的、很棒的曲子。因为我之前完全没有想过自己这辈子还有机会尝试跳舞,所以能在《LOSER》中遇到辻本(知彦)也很棒。与让自己的人生发生巨大转变的人相遇,通过这些相遇来创作音乐,对我来说是一件很重大的事情。
取材&文 :柴那典
翻译 :11/弥雅
校对:弥雅
⚠️仅供粉丝阅读
⚠️禁止未经许可转出站外

