20th Anniversary A’LIVE“one to pe∀ce”リハーサル　
20th Anniversary A’LIVE“one to pe∀ce”彩排　

译/風默然　

※後追いブログにて。。。

※这篇博客文章是之后补上的。。。

ついに。

リハーサルをば、

やってまいりましたぁ───────！

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

终于。

前来完成了彩排───────！

♪₍₍ ٩(๑˃ꇴ˂๑)و✧*｡‧˚₊*̥

えぇとね。

( ´罒`*)✧"

那个呢。

( ´罒`*)✧"

控えめにお伝えしますね。

我稍微低调一些地告诉你们喔。

「「「すげぇ楽しい！！！！」」」

「「「非常开心！！！！」」」

あぁ٩(TᗜT*)و✧*｡

ダメだなぁ。

控えめに言っても、

溢れちゃうなぁ、、、。

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

啊啊٩(TᗜT*)و✧*｡

不行啊。

虽然说想控制一下低调一些，

（喜悦之情）还是满溢而出、、、。

✧*｡٩(ˊᗜˋ*)و✧*｡

最高に楽しいんだもの！！

(*´˘`*)♡ｳｷｷｯ←猿←(๑¯¯)b" ﾁｯﾁｯﾁ‥

因为是最让人开心的事情！！

(*´˘`*)♡呜嘻嘻←发出猴叫←(๑¯¯)b" 啧啧啧‥

今週末には、

いよいよですよ。

25日には、本番になる、

20th Anniversary A’LIVE“one to pe∀ce”！！！！

这周末，

终于要来了喔。

25日，是正式演出的，

20th Anniversary A’LIVE“one to pe∀ce”！！！！

みなさま。

チケット購入は、お済み？

チケット、な、おすみ？

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

まだのかたぁ───────！？

诸位。

观影票，已经买好了吗？

观影票，呐，买好了吗？

（译注：后面四个字谐音「直纯」w。）

＊.*⸜(*ˊᗜˋ*)⸝*.＊

还没买好的各位───────！？

(｡˃ ᵕ ˂ )ﾉﾞ✧*｡ﾊｨｯ!!

(｡˃ ᵕ ˂ )ﾉﾞ✧*｡ﾊｨｯ!!

(｡˃ ᵕ ˂ )ﾉﾞ✧*｡ﾊｨｯ!!

コチラでーす！！！！

20th Anniversary A’LIVE“one to pe∀ce”

(｡˃ ᵕ ˂ )ﾉﾞ✧*｡是!!

(｡˃ ᵕ ˂ )ﾉﾞ✧*｡是!!

(｡˃ ᵕ ˂ )ﾉﾞ✧*｡是!!

请来这边！！！！

20th Anniversary A’LIVE“one to pe∀ce”（购票链接）

よろしくお願いしますみ！！

(*˘︶˘*).｡.:*

请多多关照啦！！

(*˘︶˘*).｡.:*

今回のメンバーです！！！

gt 小島翔

ba 蓮池真治

dr 小島じんぼちゃん億洋

这次的乐队成员是他们！！！

吉他·小島翔

贝斯·蓮池真治

架子鼓·小島億洋（昵称Jimbo酱）

なんだろ？

むちゃくちゃ安定感www

怎么说呢？

给人好强的安定感www

この配信A’LIVEは、

メンバー発表で、

「!!(º ﾛ º๑)とりっきぃー！！！」

…ってのが多かったので。

ꉂ(˃▿˂๑)

なんか、安心感超えの、安定感！

ꉂꉂ(๑˃∀˂๑)www

在这些线上配信的A’LIVE里

公布乐队成员时，

「!!(º ﾛ º๑)好狡猾！！！」

…这样说的人很多。

ꉂ(˃▿˂๑)

总觉得，是超越了安心感的，安定感！

ꉂꉂ(๑˃∀˂๑)www

いやー。

また今回も違う楽しみが出来ちゃう、

配信A’LIVEになっちゃうな！！

(｡˃ ᵕ ˂ *)ｳﾝｳﾝ｡.*･.

呀ー。

这次的线上配信A’LIVE，

又会有不一样的乐趣！！

(｡˃ ᵕ ˂ *)嗯嗯｡.*･.

しかも。

来月、と、、、

A’LIVEはやらない予定なので、

どーぞ、今回は、

ご参加くださいませね♪

┏○)) ﾍﾟｺﾘ

而且呢。

下个月、、、

计划不举行A’LIVE演唱会了，

所以这次，

请您一定要参加喔♪

┏○)) 鞠躬

いきなり。

すでに秋になって、

めちゃくちゃ戸惑ってますが。

なんか、oneが、

ぴったりきちゃってるのが、

また、俺的に、

ビンゴすぎでこわい、、、ww

もってるなぁ、、、、。

突然。

就已是秋季了，

其实感到非常困惑。

但总觉得，和one（的氛围）

非常合适，

对我来说，又一次，

配合得太好了有点吓人、、、ww

真是幸运啊、、、、。

さぁ！！！！

思さぁいっきり！！！

グッズも身にまとい、

ぞーんぶんに、はしゃぎましょおぞ！！

୧(* ˃◡˂ *)୨

来吧！！！！

请尽情地！！！

身上穿戴满周边商品，

痛快地，狂欢嬉戏吧！！

୧(* ˃◡˂ *)୨