PSYCHICFEVER 首张ep采访 高桥剑渡边廉小波津志
翻译：帆帆 特邀校对：Uruz128 去年出道的LDH 7人组合“PSYCHIC FEVER”。经过半年的泰国武者修行，5月17日发行首张EP「PSYCHIC FILE 1」，6月开始首次单独巡演! 「想了解更多关于受关注度急剧上升中的他们!」这样的声音很多，为了纪念首张EP「PSYCHIC FILE 1」的发售，从粉丝们那里募集了「关于“1”的问题」请他们回答，今天是高桥剑先生，渡边廉先生和小波津志先生！
剑 1997年4月9日生，兵库县出身。是团队中最温柔最可靠的年长者，擅长编舞和组织队形！ 渡边廉 2000年2月8日生，神奈川县出身。不仅是rap和舞蹈，bbox和vocal同样也能让人着迷的全能型。 小波津志 2000年11月9日生，冲绳县出身。以主唱的身份及华丽的舞蹈引领组合的表现能力更上一层楼。
乍一看很容易让人觉得难以接近，但自认为是组合里最友好的人（笑）。—剑
【粉丝提问1】成员中谁的反差最大？
渡边廉：椋雅くん！现在他主要担任主持人，也会制作歌曲。在表演的时候看上去酷酷的，其实我觉得他是最有趣的人（笑），有时候成员在一起开玩笑，例如「有什么什么新的有什么什么发生了。好了，这件事情是？」就像这样相当胡闹的大喜利（笑），需要相当快速的回应，非常有趣！绝妙的单词从他嘴里蹦出来。从粉丝们的角度来看，这应该是不为人所知的一面吧！ 小波津志：最年轻的WEESA。虽然在舞台上表演着他希望成为的艺术家形象的确很帅，但是在私生活里他却是年纪最小的～。出乎意外地可爱，会吵吵闹闹的呢。前几天大家一起听了新歌的表演时，他情绪高涨的一个人兴奋的跳着舞（笑）。像这样天真无邪的地方，还没怎么传达给粉丝吧？！
剑：那么，我就选我自己吧（笑）。我有时会从摄影师或初次见面的人那里得到「他是个可怕的人吧（汗）」，但我认为我是最温柔的人！巨大的反差（笑），是非常友好的。初次见面也不会紧张，我不认生。我相信粉丝们会逐渐发现的！ （注：「请拍照吧～！」的时候，虽然不是自己的拍摄但第一个笑着赶来了。）
在泰国的记忆中的味道是自己做的椰汁鸡汤、克服了泰式打抛猪饭、JIMMY最喜欢的酱油炒粗面！
【粉丝提问2】最新版·最喜欢的泰国料理是？
小波津志：椰汁鸡汤。曾经和BALLISTIK BOYZ进行过比赛，看谁做的更好吃，印象十分深刻。做的时候还不习惯泰国的口味，做法也很难，结果非常好吃。从这以后，就喜欢上了！ 剑：打抛猪饭！刚开始在泰国生活的时候，我很痛苦，总会说「少放点辣椒」。在泰国生活的半年，现在已经可以吃标准辣了。在日本，辣椒都是被切成薄片的，泰国的话就有直接用手撕的新鲜辣椒，真的是太辣了，我被辣到全身一抖。但是已经习惯了，现在觉得很好吃！
渡边廉：我喜欢JIMMY最喜欢的泰式风味炒面。像刀削面一样粗，不太辣的酱油系调味。被JIMMY推荐后，顺便吃了一下发现完全符合自己的口味！在泰国生活的最后才知道，如果能早点吃到就好了…在日本这种食物很少见，也许会成为爆款吧（笑）。
回国后吃了拉面、饭团…我吃到了一直想吃的东西
【粉丝提问3】回日本后，最先吃的是什么？
渡边廉：这个嘛，我是和他（小波津志）一起的哦。 小波津志：是豚骨拉面！ 渡边廉：是家系拉面！ 小波津志：回到家后，我们两人说「一起去吃饭吧？」。 渡边廉：我非常喜欢拉面。 小波津志：廉くん真的非常喜欢拉面，他会告诉我加什么配料，之后再放的话味道会变好。这是我回国后第一件趣事（笑）。 剑：我的话是便利店的饭团。我一直在想回日本后吃什么，炸猪排、鸡肉鸡蛋盖饭还是荞麦面好？…想了半天，去吃那些前在便利店买了饭团 （笑）。其实我最欢的是海带但那家店没有，第二喜欢明太子，那也没有（哭），第三喜欢金枪鱼蛋黄酱。…即使是第三位也很厉害。日本料理，太棒了！（笑）。
最喜欢的男性、女性服装是…
【粉丝提问4】最喜欢的男性、女性穿搭是。
小波津志：不管男女我都喜欢简约系。我自己的私服也是这样，比起杂乱无章的风格，我更喜欢颜色简单但是注重造型和设计的的感觉。 渡边廉：男生的话，喜欢能够表现自己魅力的服装。如果身高很高，就突出这一点来进行穿搭，如果身材好就可以运用这一点。女生的话，穿的女性化一点，穿连衣裙或者男生不怎么穿的服装会更好看。 剑：男生的话会看穿的鞋，喜欢穿皮鞋的人。复古系也可以，不管哪种对皮鞋很讲究的人就很帅。女性的话，我喜欢把上衣塞进下装的款式。干净利落的感觉很好。
如果能唱ATSUSHI桑的「You’re my “HERO”」就能独当一面了。—小波津志
【粉丝提问5】想要翻唱LDH的哪首歌呢？（不是团体，是一个人翻唱）
剑：我已经有答案了，EXILE桑的「ふたつの唇」，在我心中，那首曲子不止能表现出黑色，而是有着觉妙绝伦的紫色灵气。我觉得这个和我的风格很相符。
渡边廉：三代目J Soul Brothers桑的「On Your Mark 〜ヒカリノキセキ〜」。快节奏的抒情曲和积极向上的歌词很好。如果我个人翻唱的话，会是怎么样的曲调也非常有趣，我会听听粉丝的意见！
小波津志：平时想着的都是团体翻唱，但是听到个人翻唱一下子想到的就是ATSUSHI桑的。「You’re my “HERO”」，这是剑くん推荐的，只有主唱才能传达的歌曲。如果能翻唱这首歌并且唱出自己的风格，那就能独当一面了吧，总有一天会尝试的！
小学四年级时，剑用压岁钱买的6000日元CD是什么？
【粉丝提问6】第一次买的是哪个歌手的CD？
剑：EXILE桑的アルバムで「EVOLUTION」，那张封面是红色火焰的照片。记得是小学四年级时用压岁钱买的，最贵的6000日元限定盘。当时的感觉就是非常贵（笑），那个时候甚至都无法想象能买到EXILE桑的CD，因为一直都很憧憬，直到能买到的那一刻就决定了买最贵的DVD。 渡边廉：安全地带桑的CD。知道「To Me」这首抒情曲是在初中毕业的时候，但是不能用手机听，想好好听的话那就只能买CD了！于是就买了。我很喜欢玉置浩二桑的注入灵魂唱歌的样子，虽然在组合里主要负责rap，因为有时也会参与主唱，现在也学习了很多。
小波津志：布鲁诺·马尔斯桑的「Doo-Wops & Hooligans」。与其说是自己，不如说是和家人一起买来听的CD，美妙的旋律带来的启发，我觉得自己是从这张CD中学到的。
成员告白！自己最棒的角度是什么
【粉丝提问7】拍照时，最喜欢的角度是？
剑：我是正面，和镜头平行。所以根据角度不同会有很大变化，正面看起来最好，给人很可怕的印象但也能给人有温柔的印象！ 渡边廉：右侧脸。虽然我自己也这么说，侧脸非常好（笑），鼻子清晰可见，表演和拍摄时也喜欢用侧脸展示魅力！ 小波津志：抬起下巴，这次ep的造型也抬着下巴！最喜欢露出下巴的线条。基本上是抬起下巴，稍微倾斜着有点攻击的感觉（笑）
