放て!心に刻んだ 梦を,未来 さえ 置き去りにして
音乐笔记504、放て!心に刻んだ 梦を,未来 さえ 置き去りにして

《only my railgun》
放て!心に刻んだ 梦を,未来 さえ 置き去りにして
/放飞吧 铭刻于心底的梦想,未来什么的,弃之不理又何妨
…放す[はなす]:【他动词・五段/一类】
1.放开,放掉,释放。
2.放,撒开。
3.(接动词连用形后)照原样放置不动,使其状态持续下去…
放て原型是放す(はなす),是放开,释放的意思。
放て是它的て形(动词变形的一种),根据句子可以用来表示中顿(放て、……),表(轻度的)原因(因为放开……)等。

…刻む[きざむ]:【他动词・五段/一类】切细,剁碎;雕刻;铭刻于心;时间逝去;刻上刻纹…

…夢[ゆめ]:【名词】梦。梦想。理想。见《音乐笔记465》…
…未[み]:【接头/接尾】未……,还没……。…
…来[らい]:【接头/接尾】
1.以来,以后,自……。
1.来到。
2.下一个,下次的…
…未来[みらい]:【名词】
1.未来,将来。(これから来る時。将来)
2.〈佛〉来生,来世。(三世の一。死後の世界)
3.(语法上)将来。(動詞の時制の一)…
…さえ:【副助词】连。甚至。表示举出一件事,使暗示、推测其他之意。见《音乐笔记331》…
(“さえ,可以理解为‘什么的’。”中学生说。)
…置く[おく]:【他动词・五段/一类】放;配置。见《音乐笔记446》…
…去る[さる]:【自他・五段/一类】离去,离开;经过;距离;表示刚过去的…
…置き去り[おきざり]:【名词】扔下,抛开,丢在后头,遗弃…
…に:
【格助词】
1.在,于,时(候)。
2.在,……上;……下;……里;前;后。
3.到,向,在,于。
4.表原因,契机。
5.表示比较,比例的基准。
6.表示目的。
7.表示动作的反复。
8.表示添加,增加。
9.表示作用的对象。
10.表示变化的结果。
【名词】
〈楽〉D音…
限界など知らない,意味無い! /界限什么的我才不管 毫无意义
…限り[きり]:【副助词】限度,终结。见《音乐笔记389》…
…界[かい]:【名词】
1.各界。界,交界线。限定的范围,亦指社会。(さかい。区画。限られた社会や範囲。)
2.界。指相当于区分地质年代的“代”期间内形成的地层,例如古生代形成的地层叫古生界。(地質時代を区分する時の「代」に相当する期間に堆積した地層。例えば古生代に堆積した地層は古生界という。)
3.界。生物分类时的最高一级划分。分为动物界和植物界等。(生物を分類する際の最高次の区分。動物界と植物界などに分ける。)…
…限界[げんかい]:【名词】界限,范围;限度,极限…
…など[など]:【副助词】
1.等,等等,表示相同事物的列举。
2.等,从相同事物中举出一个为例表示。
3.表示轻视。
4.不确定断定某事,暗示有其他意思。
5.(后接否定词)表示强调。
(“など,可以理解为‘什么的’。”中学生说。)
…意[い]:【名词】意,心意。见《音乐笔记324》…
…意味[いみ]:【名・他动词・サ变/三类】
1.意思,意义。
2.意图,动机,用意,含意。
3.意义,价值…
…無い[ない]:【形容词/イ形容词】
1.没有。
2.没有,没,无 …
…ない:【助动词】不,没。见《音乐笔记237》…
この力が 光 散らす /这股力量将光芒四射
…力[ちから]:【名词】力量;力气,劲,劲头;体力;力,重力,引力,压力;权力,势力,威力,暴力,实力;努力,尽力;能力…
…光[ひかり]:【名词】光。见《音乐笔记303》…
…散らす[ちらす]:【他动词・五段/一类】
1.散,散开,弄散,吹落。使掉得七零八落,使散落。
2.散布,散播,传播。使广为人知,宣扬。
3.消炎,散瘀。不经手术使肿块、疼痛等消失。
【接头/接尾】
1.(接在动词连用形下)胡乱胡乱…。表示不顾细小的地方胡乱地做…,粗暴地做…。…

“!
请看下集《音乐笔记505、出来ないなら…今 ここで 全てを 壊せる》”
若不知晓历史,便看不清未来
欢迎关注哔哩号“人性的游戏”