86- Eighty Six -/86-不存在的战区 第20-21话动画幕后

第20话动画幕后

1.看海

共和国的南部国境有海，联邦的北部国境的一部分也有海。不过现在两地都被军团包围，没办法去到海边。所以弗雷德莉卡和辛他们没有见过海。

2.站名

我被问了“你有站名方案嘛？ ” ，于是我建议把“麦桥”翻译一下。

要问为什么是叫“麦桥”，请读者们考察一下。而且这个名字和动画本篇没有什么特别的关系，其实没什么意义。

我和藤井制片人有研究过，所以这个站名和圣格里希涅基地的取名法是一样的。（萨斯：详情请看第12话动画幕后CV13508682）

个人补充：

图1的方向牌出现了两种语言，左边的Goldener wald是德语，意为“金色森林”；右边的Église de la cloche是法语，意为“钟楼教堂”。

图2路标的Pont du Blé也是法语，意为“麦桥”。

之所以出现德法双语存在的情况，是因为辛等人来到了联邦和共和国交接的城市，而联邦和共和国的官方语言在小说里分别是德语和法语，这点可以从人名和城市名等名词看出。动画里两国书面上的官方语言是英语，应该是考虑到观众方面等原因才作此设定。

3.翅膀

才想起来，前几话忘记说这个了，闪蝶那神圣的翅膀其实是散热用的。

4.放哨

主要是警戒野生动物。即便辛睡着了也会注意到军团的动向。

考虑到他的负担，为了让辛能一觉睡到天亮，莱顿他们安排辛第一个放哨。

第21话动画幕后

除了以前在共和国火力支援中登场的集束自锻破片弹外，新武器有油脂燃烧（napalm，凝固汽油弹）火箭弹。尤其后者是在考虑到闪蝶的防空能力后，仍毅然决然投入战场（即便命中不了也要让它在空中被拦截，从而降下汽油雨），做出决断的人真是位优秀的指挥官。

啊，差点忘说了…公主持枪的方式很可爱。让她那么小的孩子拿的话，单手实在过重，而且她手短（手腕又弯不过来）只能这样拿了…

辛座机的主炮弹仓因为受冲击，导致装填闸变形而无法装填。膛室里剩有一发装填完毕的炮弹，弹仓里剩余的炮弹已经成了纯粹的负担，所以追求高机动的辛毫不犹豫地判断丢弃弹仓。

以上是军设金子贤一的，以下是安里太太的。

1.虽然闪蝶·桐谷进行了跳跃机动，但想想也知道，重达1400吨的列车炮进行那样的机动肯定是异想天开的。，所以会造成装甲模块脱落或者内部结构出故障，对自己的伤害也很大。

之后在原作登场的电磁炮搭载机都没有像桐谷那样机动跳跃，因为他们本身不是桐谷，不会那样乱搞一通。

真要说的话，我怎么可能不想看像大白鲨那样跳跃起来的夜光虫（Ep.8的电磁炮舰型）。

但夜光虫很大，蓝鲸都比不了，甚至比航母都要大。

2.停下的闪蝶和炮击计划

闪蝶是列车炮，是用于一种攻击城市和要塞等固定目标的武器。原本是不会瞄准辛君他们的机甲兵器的。

既然如此，闪蝶那时候想要攻击的固定目标是……？

3.踩僚机的战车型

包含战车型主炮在内，战车炮很难上下瞄准/俯仰角运动。

但敌机就在头顶处！ 不能让他们去到重要的闪蝶那边！ 于是，机灵的战车型以同样坚固的战车型为踏板，硬是整出个仰角度。

4.还是远了

重型火炮虽然没必要像战车那样堆厚装甲，但闪蝶是贵重的列车炮，是有重装甲的。而且原作里还有爆破反应装甲，破甲弹是很难射穿的。

所以辛就接近它，试着在近距离用APFSDS（尾翼稳定脱壳穿甲弹）击穿。

5.40毫米高射炮

因为闪蝶体格太大，所以看起来很小一门炮。如果被40毫米机炮命中的话，人体会粉身碎骨的……。就连瑞根丽芙也抗不住。

6.翅膀·近战模式

闪蝶的翅膀是散热用的零件，如果转用于攻击上的话，冷却就跟不上了，通常是压箱底的办法。

如果被汽油淋到并引燃起来，就连闪蝶也受不住。

另外，闪蝶的电磁炮身有30米左右，如果被接近到30米范围内就不能炮击了，炮身只能当烧火棍使。

不过在30米范围内的话，就要面对：重达数百吨、长30米的棍子、近战用的钢丝锚、桐谷的重身跳跃踩踏。

被数百吨重量打飞的尤特，现在还活得好好呢……（原作Ep.9）

7.你的骑士在哪里

对于能用异能听到桐谷位置的辛来说，没必要问这问题。

他之所以这么问，是让弗雷德莉卡能意识到他只要扣下扳机就能彻底解脱桐谷。这也是为了让弗雷德莉卡不再被囚禁在桐谷的过去。