2021的我致2022的我的一封信【时空慢邮·中文版】

2022的青云姐：

嗨！2022的你！

也许你会惊讶这么快你会来到2022年。这也是你第六年发布新年致辞了。顺便告诉你2021年跨年前对这个世界的心理看法。

也许你会知道，这个时代在剧变，而你从可以在时代正确的方向上自信地在前面奔跑呐喊，到疲惫地走在奋斗者队伍中跟着无力地应和。

也许你一年前梦想敲一敲法槌去执行正义，但你不知一年后的自己穿上了无上荣光的藏蓝制服。

也许你一年后的你，会是一个分裂的精神躯体。

因为2021是魔幻的一年，国际局势真的是精彩纷呈，你几乎每天深深投入到社会科学的研究，即使你难以表述。你也会很开心看着日益强大的中国，国家不断努力修正自己以前的不足你不断跟着D走，赞叹D的伟大，忠诚于这个伟大的国家！

而你更在这一年，切身体会到书本上写的，资本的丑恶嘴脸，歧视永远不会消弭，社会阶级的难以逾越，年轻人集体对未来充满迷茫，国家支持的资源力量不会帮助文科生，残酷的高考让你认清现实还在进行残酷的智力筛选。内卷正在将会增加牺牲者在历史进程里。

这一年，你放弃了很多，学会了摆烂和躺平，一年前的你绝对没有思考过，因为那时的你还会批判。但如今自己会完全失去到SooChow发展的信心，认命四年后还有回到这个夏天让你失望的家乡。

你被上面“一刀切”规所迫，放弃了爱好，你放弃了曾经的梦想，你放弃了对未来步步为营的计划、展望。

不知道新的一年，你还会放弃多少。

记住，你所剩的精神财富不多了，因为你正在深陷对自由精神剥削的不满和悲观情绪中。

让你蜕变的身边制度在侵蚀着你积累了十几年的独特思想架构，你原本先进于时代的想法，已经被现实的话语霸权阻止你走在前面了，因为很多位置要留给那些特定的人。你周遭的环境在让一切固化，不想听到任何不同的声音。

越来越多同一个爱好的伙伴、创作者因为现实和资本离开了，你也是一样。

你可能以继续建筑虚无的世界来消磨时间。因为早期价值观载体在平台上灰飞烟灭，流量至上让这个圈子很多努力化为泡影，一代又一代创作者冷漠地离去，因为这唯一、大本营已经变色。我们讨厌低龄化和大媒资本化，这上面很多话语代表不了大众的文化，很让人心寒。

新的一年，更多的声音让你闭嘴，让你放弃自己的表达方式，你也许会成为曾经自己最讨厌的那种“复读机”。

生活上，你的未来不是你的。希望你能争取到属于自己的爱情，虽然你随时可能被传统价值强迫、“引导”，但希望你能找到真爱，白头偕老。希望新的一年你能落实这份爱情。

对不起，2021的你已经无能地放弃了做自己的权利，成为了别人眼中的演员。傀儡滥舞，希望你能做好，不要再受伤害了，因为在最后的一个季度，你已经没有了“乐观主义”这个资本。逆流而上，搏击风浪，你会变得比之前更艰难。

你会活得更累，这是你的宿命。

希望你能挺住，因为你有你的爱人，家人，社会，国家，世界。

请记住，你有自己的核心价值观：

博爱、和平、梦想！

以上便是深陷抑郁的你在2021年与2022年时说的话。

只希望，你能守住，最本真的你。

青天纤云·纳兰清婧

TsingClouds·NaraKinnjime

2021年12月31日完稿（英文）

2022年1月1日完译（中文）