聊聊《张迁碑》临帖时,那些被我们忽视的文字内容∣既殡各贡


一、既

这个“既”字从摆布上看是整体左倾的,换句话说,它的横画都有类似于楷书那样的斜行扛肩的趋势。
但是这并不意味着《张迁碑》的字形带有楷化的倾向。只能说作者在书写的时候状态比较松弛,因而字形字势不拘一格。
但我们会发现,这样的布置,的确为这个字带来了额外的好处,因为它为笔画①腾出了必要的空间,否则的话,这一笔既要向左出波,又写得这么长,还真是摆不下了。

二、殡

无论《张迁》这块碑在当代书法学研究的视野中获得了怎样举足轻重的地位,我始终认为,它的创作者,从文化水平到书写水平都不乏可以质疑商榷的地方,而这个“殡”字就是其中的典型例证。
从碑文的内容看,“荒远既殡,各贡所有”两句是在追颂张氏先祖张骞——也就是西汉武帝时期通使西域的那位博望侯——为汉王朝赢得的外交上的成功。
从文字本身的意思来推断,“既殡”之“殡”当作“宾”,是宾服、归顺的意思。这两句是说,张骞恩威并施,令远方异国雁行于汉,各贡方物以为臣仆。
“殡”字的本义,照《说文解字》讲,是人死之后躺在棺材里。
虽然“殡”之与“宾”在上古时代发音相通,理论上可以通借,但是因为“殡”字的含义太不吉利,遍检《四库全书》,也找不到一个借“殡”为“宾”的语例。
因此,碑文将“荒远既宾”写成了“荒远既殡”,纵然不能说是个错别字,至少不符合通行的文字规范。这是需要指出的。

三、各

临这个“各”字须注意一个细节,那就是左右两向出波的笔画,落脚点并不在一条水平线上而是左低右高的,由此造成下部空间的左小而右大,需要将“口”字稍作变形来做占格布白。

四、贡

— THE END —
文字|晋公子
排版|奶油小肚肚
图片|张迁碑&晋公子原创
