欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

查尔斯首度访法,夫妻俩带40个仆人去!他可能是最后一位会讲法语的英国国王?

2023-03-25 20:20 作者:沪江法语  | 我要投稿

反对养老金改革的罢工和示威活动正如火如荼,3月26日英国国王查尔斯三世的专机就要抵达巴黎。



法国媒体看热闹不嫌事大地表示以目前的情况来看,查尔斯此次来访很可能给安全部门带来极高的危机。查尔斯成为国王后的第一次国事访问是否能顺利展开?我们拭目以待~


查尔斯的法国三日行


根据白金汉宫在3月3日透露的信息,查尔斯三世和王后卡米拉将于3月26日的晚间抵达巴黎。依照伊丽莎白二世在位时的习惯,留宿在爱丽舍宫附近的英国大使馆Hôtel de Charost,这座华丽的18世纪私人豪宅位于巴黎第八区,自1814年以来一直是英国驻法国大使的官邸。


3月27日上午,查尔斯将去凯旋门与法国总统马克龙碰面,他们会在无名烈士墓的圣火前献花圈,然后与共和国卫队一起,经由香榭丽舍大街前往爱丽舍宫。



查尔斯会接受媒体采访并前往参议院,他也将会成为第一位在法国议会上院发表演说的英国君主。其实2004年的时候,伊丽莎白二世也曾前往参议院,只不过是在卢森堡宫的会议室里发表的演说。


在查尔斯忙着的时候,卡米拉也没闲着,她会与布丽吉特一起,为即将在奥赛博物馆向公众开放的马奈-德加画展揭幕。



查尔斯和卡米拉稍晚时候会汇合,一起参观香奈儿的精美工艺品和法国文化中心,查尔斯还会抽空在英国大使馆与积极进行生态转型的企业家们见面,这满满当当的一天将以凡尔赛宫的宴会为尾声。


巴黎的日程结束后,28日查尔斯夫妇就将乘火车前往波尔多,据白金汉宫的说明,波尔多是英国在法人员最集中的地方。他们会乘电车前往加龙河畔著名的水镜广场,然后步行前往广场旁的市政厅,参加波尔多市长的招待会,还会品尝波尔多经典甜品Cannelés可露丽。


随后,卡米拉将参观帮助经济困难家庭和无家可归者的中心,而查尔斯将访问兰迪拉斯镇,这是去年夏天法国遭受火灾影响最严重的地方。该镇的镇长在接受BFMTV采访时解释说,国王将“实地考察生态环境受到的影响”。值得一提的是,查尔斯还将特别会见火灾救援人员以及促进生物多样性的森林恢复项目的参与者,这项活动倒是非常符合查尔斯一向关注环保问题的形象。


在波尔多的最后一个日程,查尔斯和卡米拉将一起前往Château Smith Haut Lafitte,一个可持续发展的葡萄园,这座葡萄园用太阳能进行生产,致力于减少碳排放,还尝试使用酿酒废料生产美容产品。


波尔多的行程是当天往返的,所以周二晚上查尔斯和卡米拉就会乘火车返回巴黎,并于周三上午,在巴黎市中心西岱岛的Marché aux fleurs Elizabeth II伊丽莎白二世花卉市场与公众见面。2014年,为纪念联军诺曼底登陆70周年,伊丽莎白二世走访了这里,她曾在1948年到访此地,为了纪念这段深厚缘分,法国在66年后正式以她之名为花市命名,这也成为女王最后一次访问法国的纪念。



29日当天,查尔斯夫妇就将结束所有在法国的行程并飞往柏林,开始对德国的国事访问。看看这排得满满当当的出访安排,不由得感慨一句,国王真也不好当,75岁的查尔斯还没加冕就忙成这样,不知道能不能像他的母亲伊丽莎白女王那样兢兢业业超长待机呢?


40个仆从随行!


对于查尔斯的这次法国之行,英法媒体报道时的画风可是大不同。


英国将查尔斯的出访视作历史性的访问,《泰晤士报》报道时评论此举是« tentative de construire des ponts avec les voisins européens de la Grande-Bretagne après le Brexit »,试图与英国脱欧后的欧洲邻国架起桥梁。


与英国人相比,法国人更多抱着吃瓜心态,比如Gala周刊的主题报道就是« Charles et Camilla viendront accompagnés de quarante domestiques »,查尔斯和卡米拉将由四十名仆人陪同



看了这篇报道,很多人大为震撼,果然贫穷限制了想象,两个人怎么需要四十个人鞍前马后的伺候?


事情的真相是——真的需要!因为查尔斯实在是太太太讲究的一人儿了:


他的睡衣需要每天早晨熨烫就罢了,甚至鞋带也得熨平!他的洗澡水必须保持在非常特定的温度,换下来的内衣必须手洗,涂在牙刷上的牙膏也不得超过2厘米,早餐的银汤匙要以5点钟的角度放在碟子中、三勺冷黄油和烤面包必须用托盘呈上...而这一切全都需要假手他人。


英国人评价查尔斯是“英国有史以来最古怪的统治者之一”,连一向对儿子宠爱有加的伊丽莎白二世也曾对查尔斯过于贵族化的生活方式表示不满,毕竟他做王储的时候,佣人数量就已经超过女王。


这一次查尔斯的法国行,想必会让民众深刻体验君主的贵气逼人,期待一波善于吐槽的法国网友如何精彩输出!


最后一位说法语的英国君主?


因为此次访问安排了不少外出,所以巴黎和波尔多的法国居民将有机会亲眼见到查尔斯夫妇,已经有人在好奇能否用法语和查尔斯聊上两句。



据法国历史学家Kévin Guillot介绍,查尔斯的祖母玛丽王后和母亲伊丽莎白二世女王都很擅长法语,他也继承了亲法的基因,特别是童年时期在保姆的影响下,早早就学会了法语,去剑桥大学读书时法语更精进一步。


之前查尔斯每年都会来法国的不同地区度假,尤其偏爱勃艮第和卢瓦尔河谷,也不止一次地在公众面前展示自己流利的法语。如此看来,这次选择法国作为第一个出访国家,或许的确有查尔斯自己的考量。


与查尔斯相比,威廉王子的法语水平则有些难以估量,他表现得更喜欢德语,不过好消息是未满十岁的乔治王子已经开始正式学习法语,他的小舅妈Alizée Thevenet则是地地道道的法国人,看来延续祖辈和法语渊源的重任可以交给小乔治啦!


最后法语君有个小小好奇的点,不知道马克龙招待查尔斯的宴席会不会有肥鹅肝这道著名法式佳肴?



毕竟查尔斯曾态度鲜明地表示“鹅肝是不道德的产品”,并且禁止王室范围内购买和食用...这一次查尔斯出访法国带来的文化碰撞,想必会更有看头~


关于英国国王的首次国事访问,你有什么想说的呢?欢迎在评论区分享!


Ref:https://madame.lefigaro.fr/celebrites/actu-people/arc-de-triomphe-banquet-a-versailles-et-caneles-a-bordeaux-le-programme-millimetre-de-charles-iii-en-france-20230304

https://www.ladepeche.fr/2023/03/08/visite-de-charles-iii-en-france-il-va-venir-avec-40-domestiques-11045853.php

https://www.gala.fr/l_actu/news_de_stars/charles-iii-en-visite-en-france-au-fait-le-roi-parle-t-il-francais_515177




查尔斯首度访法,夫妻俩带40个仆人去!他可能是最后一位会讲法语的英国国王?的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律