第一天外刊:精读

China

ponders

the people behind computer-

generated

stars? 1.ponder to think carefully”，类似于 consider，翻译为“仔细思考，深思”。可以直接加宾语，也可与介词 on / over / about 2.generate＝produce generate electricity / heat / power 发电；产生热 / 动力 generate revenue / profits / income 产生收入/利润/收益。 generate interest / excitement / support 引起兴趣 / 激动 / 获得支持。 3.behind在...后面 背后 Whether it’s

for

marketing or entertainment ,hiring a real-life celebrity is expensive and

carying

tasks for 为了 carry to have sth as a quality or feature “具有(某品质或特点)”，可以简单理解成 have，但后面要跟品质、特点 eg:Each bike carries a ten-year guarantee. 每辆自行车保修十年。 Older managers carry more authority in a crisis. 处理危机时较年长的经理更有威信。 写作：我们可以用 XX carries risks 替换 there are risks，表达“XX存在风险”的意思。