-说明- 

本周刊宗旨为

向日本いちから公司的にじさんじ企划（俗称彩虹社）的中国粉丝整理汉化进度情报   

重点在打捞个人熟肉和催更同时兼顾部分推荐视频功能      

其内容包括本周汉化的彩虹社所属虚拟主播所发表的视频、直播录像及部分二创

本周刊内容均为非官方制作    

本期统计时间:8月24日0:00~8月30日24:00

炖肉篇收录的为10分钟以上的视频，总数：64

上期链接：

特别推荐

久遠千歳（久远千岁搬运组）：

B站首播

安洁卡特莉娜（安洁Official）：

にじさんじ/彩虹社

にじさんじMIX UP!! 二次会！

御伽原江良&龙胆尊&家长麦&周力一（御伽原江良Official）：

彩虹HOLO雪山狼人（陆战型K基MK-2）：

彩虹最佳拍档（小赤君Akakun）：

2434俄罗斯方块（龙胆尊Official）：

彩虹社一期生

铃谷秋（鈴谷アキ字幕组）：

BG俱乐部 with 樋口枫（樋口枫Official）：

勇气千寻（桜とそよ風）：

樋口枫&静凛（樋口枫Official）：

静凛（静凛Official）：

彩虹社二期生

Trigger（剑持刀也搬运组）：

咎人（剑持刀也搬运组）：

物述有栖（物述有栖Official）：

物述有栖&神乐Mea（神楽Mea_Official）：

伏见学（伏見ガク搬运组）：

彩虹社Gamers

椎名唯华（椎名唯华Official）：

本间向日葵（本间向日葵Official）：

笹木咲&アルス·アルマル（笹木咲Official）：

叶（叶Official）：

SEEDs一期生

花畑嘉依卡（柴卡的游戏王连锁军团）：

花畑嘉依卡&绿仙&莉泽·赫露埃斯塔（柴卡的游戏王连锁军团）：

第一、第二、第三皇女的诞生 TA☆WA☆KE☆GA

铃木胜（铃木胜搬运组）：

卯月光（卯月コウの卵用軍団）：

SEEDs二期生

飞鸟雏（飞鸟雏事务所）：

月见雫（月見雫字幕組）：

成濑鸣（混沌化石）：

成濑鸣＆修女克蕾雅（酥酥酥柚茶）：

鹰宫莉音（鹰宫莉音Official）：

龙胆尊&鹰宫莉音（鹰宫莉音Official）：

龙胆尊（龙胆尊Official）：

春崎エアル/春崎艾尔（KTH-米）：

夢追翔&鹰宫莉音（ガらゆウ）：

贝尔蒙德·班德拉斯&舞元启介&周·力一&天开司（贝尔蒙德Official）：

新一代

Blues（超高校级的MAD控）：

安洁·卡特莉娜（安洁的炼金工坊）：

（安洁Official）：

莉泽·赫露埃斯塔（莉泽Official）：

夜间Rena（Kouくん）：

アルス·アルマル（阿露丝搬运组）：

アルス·アルマル＆Ex·Albio（10yen）：

（如此正常_）：

（五十岚夜琳）：

铃原露露（铃原艺术研究社）：

御伽原江良（御伽原江良Official）：

梦月萝娅（美玲roa搬运组）：

葉加瀬冬雪（葉加瀨冬雪搬運組）：

戌亥床（戌亥床Official）：

久远千岁（久远千岁搬运组）：

黛灰（Kouくん）：

夜見れな/夜见Lena（夜見れな魔术团）：

郡道美玲&叶山舞铃（郡道美玲Official）：

童田明治（童田明治Official）：

Levi·Elipha（Levi_Elipha的抢亲团）：

二创/歌声

樋口枫（1997DeLi）：

SEEDs（社筑单推组）：

JK组（ichaobuster）：

绿仙（绿仙Official）：

cresc.（克蕾雅家后院的狸猫窝）：

戌亥床（戌亥床Official）：

Levi·Elipha（Levi_Elipha的抢亲团）：

ニュイ·ソシエール（牛姨的奶牛场）：

月之美兔（委员长杂鱼搬运）：

宇志海莓（为啥酱油总被打）：

月之美兔&YuNi（1997DeLi）：

童田明治&久远千岁（童田明治的小狼窝）：

雨森小夜&久远千岁（雨森小夜搬运组）：

宇志海莓&家长麦&勇气千寻（彩虹周报）：

梦追翔（ガらゆウ）：

封面图片：