【译】Lorde专辑《Melodrama》歌词本尾页的秘密
专辑歌词本尾页里Lorde写下这样一段话：
“我是在床上写完这张专辑的，正如我以往的写作习惯。雨滴落下，当你读到歌词本这一页时，Melodrama便落下尾声，此时你将与我感同身受，成为Melodrama的拥有者。这两年所经历的窒息，饥饿感—一崭新的声音，一个场景，一杯饮料，一处鼓声，我感受到这样的事物，将他们写成歌，并不断前行等待又一次的才思泉涌，我希望你们可以听到每一次呼吸声与破碎的心弦。我想感谢一些事物，没有这些事物，这张专辑也许会更更私人。感谢父亲母亲，Jerry，India，Angela无私奉献，相亲相爱，总是真诚的模样 你们是我梦想的营救队。感谢纽约让我成名，永远不会忘记我们在一起的一年，走进冰冷的地铁站，八月的热浪席卷布鲁克林大桥。The Electric Lady，一个火焰般的小餐馆。感谢The Waverly Inn，从酒店房间里的窗口可以俯瞰卡内基音乐厅。感谢你们维持着我的能量，感谢Jonathan的智慧，Alex宽大的心胸，感谢Hassan，Karla，Theo的双眼，感谢Sam创作出了封面这一幅真实展现我内在大脑的精美画作，感谢Jack成为我专辑制作的同伴，一个新西兰孩子能奢求到的最佳人选。在家里家中度过的许多小时内，只有我们的圣洁与钢琴；漫长的谈话；我的赤脚行走；碎了的面包，满满的爱意。你们就是我的兄弟姐妹。感谢Laura，我们“犯罪队伍”中的第三位同伴，你激发了我。感谢我的纽约女孩，感谢我的朋友让我记录下我们之间的谈话，不会因为我错过了他们的生日而攻击我。感谢Duncan，Niki，一个我们家人常去的地方。穿过大半个地球中的深夜视频通话，展现出的无尽的爱与支持是渺小的，感谢我一起吃晚餐的同伴，舞蹈，长途旅行，还有最重要的是你们，耐心等待着我的新专辑，让这些秘密让你们的耳朵听到，是我很大的荣幸 。Melodrama Forever”
