7.1 动画剧本改编:作业要求与作品案例
第 七 章 项目训练四— —动画剧本改编
动画剧本改编,即借助其他媒介的作品或故事,进行动画表现形式的二度创作。依据改编程度,大致分为三种类型:忠实改编、大幅改编与借由改编。依据创作过程,主要分为三个步骤:第一步,改编总规划的制定;第二步,改编分场大纲的编写;第三步,改编分场剧本编写。
第一节 项目要求与作品案例
一、课程内容
首先,通过具体改编案例让同学们对动画改编 有所感性认识;然后,通过动画故事与文学、影视、戏剧等其他媒介故事的异同比较,让同学们对不同改编路径有所了解;接着,在充分解读原作品的基础上,进行改编总规划的制定;再接下来,根据改编总规划调整完善各项故事要素,并写出改编后的故事大纲;最后,根据故事大纲细化出分场大纲,并在分场大纲的基础上完成改编剧本写作。
二、训练目的
对照原作,能够对动画改编作品进行专业的剧作赏析;
通过对改编总规划、改编故事大纲、改编剧本的创作规律学习,并经过一定的创作实践,初步具备动画故事及剧本的改编能力。
三、作业要求
选取一篇其他媒介的作品(或故事),进行动画 改编,最终编写出一部动画电影故事大纲或动画短片剧本。
具体要求;
1.如果改编目标为动画电影,需要写出300 字左右的改编总规划及1200字左右的改编故事大纲。
2.如果改编目标为动画短片,需要写出200 字左右的改编总规划及时长2~8分钟的动画短片 剧本。
四、作 品 案 例
1.改编案例—— 动画电影《宝莲灯》
由上海美术电影制片厂出品的动画电影《宝莲 灯》(图2-7-1)改编自中国神话传说“沉香劈山救母”。作为世纪之交的改编作品,《宝莲灯》并没有照搬原著中的教化主题,而是结合时代精神主打“信念与爱”的主题,同时在改编过程中又融入了众多现代元素。处于中国动画转型期的《宝莲灯》,虽然力求在市场领域有所作为,但由于诸多原因,并未取得理想的效果。究其原因,有外部市场因素,也有作品自身原因。比如,故事不够精彩,新调整出来的主题并未完全融入故事,稍有硬性植入之感,另外在表演和配音上也不足够生动。因此,本案例并不是让大家模仿学习的经典案例,而是优点与不足共存的参照案例。

(1)神话传说“沉香劈山救母”梗概(图2-7-2)

汉代有个书生叫刘彦昌,上京赶考时,顺道 登华山 一 游。华山上有压神庙,庙神三圣母是 一 位美丽善良的仙女,自从转王母派遗到华山后, 一 直过着孤独寂寞的生活。这天,她正在庙中轻歌曼 舞,消磨时光,突然发现一个书生跨进了庙门。她 急忙登上莲花宝座,化为一尊塑像。走进大殿的刘 彦昌, 一眼就看到了三圣母俊丽、温柔、安闲的塑 像。刘彦昌被深深吸引住了,心想要是能娶她做妻 子,该多幸福啊!可惜这只是一 尊没有情感知觉的 雕像。刘彦昌怀着深深的遗憾,抑制不住内心的激 动,取出笔墨,深情地在墙上抒写了自己对三圣母 的爱慕之情。
三圣母沉着地看着这情境,心中不由得感慨 万千。眼前这个书生何等俊秀倜傥、文采斐然!他对自己满怀蜜意,而自己又何尝不被他深深吸引,又何尝不爱恋他呢?然而, 一个是上界仙女, 一个是下方平常人,又哪能缔结姻缘呢?目送怅怅拜别又依依不舍的刘彦昌,三圣母再也不能平静了。她沉吟再三,终究选择不顾天条禁令,要与刘彦昌结为匹俦。因此,三圣母便化为一位民间女子,追上刘彦昌,向他道出了真情,从此二人两情依依,结为佳偶,恩爱迥殊。刘彦昌考期将临,三圣母已有孕在身,依依惜别之时,刘彦昌赠予三圣母一块祖传沉香,说日后生子要以“沉香”为名。二人十里相送,难舍难分。
刘彦昌在都城 一 举中榜,被录用为扬州府巡按。就在他赴任之时圣母却遭难了。原来,这时候正值王母娘娘生日,她在天宫大办蟠桃会,各路仙人均来赴会祝寿,而三圣母由于有孕在身,便推脱抱病留在了西岳。谁知,真相被三圣母的哥哥二郎神知道了。二部神勃然大怒,责怪妹妹私嫁凡人,触犯天条律今,要捉她上天受惩罚。三圣母 一身正气,毫不畏惧,况且她随身还有一件女娲赠的宝物—— 宝莲灯。此物是三圣母的镇山之宝,无论哪路妖魔哪方神仙,只要宝莲灯大放异彩,都会被震慑称服束手就擒。二郎神自知不敌,就令自己的天犬趁三圣母休息之机,偷盗而出。这样,可怜的三圣母就被二郎神压在华山下的黑云洞中。三圣母在暗无天日的洞中生下了儿子沉香。为防不测,她偷偷恳求丫鬟,将儿子送到扬州,留在其父刘彦昌身边。沉香长大了,渐渐懂事了,知道了母亲被压在华山下受苦,就一心想救出母亲三圣母。他把想法对父亲说了,无奈刘彦昌也只是一介文弱书生,只有叹气摇头。于是沉香便独自离家,去找母亲。他历尽千辛万苦,终于走到了华山。可是母亲在哪里呢?这个只有八岁的孩子,不知所措,放声大哭起来。凄厉痛苦的哭喊声在空谷中回荡,惊动了路过此地的霹雳大仙。好心的大仙,问明情由,深为善良的三圣母和受苦的孩子鸣不平,可是也无可奈何。于是他将沉香带回自己的住所。沉香在大仙的指点下,刻苦认真地学习,渐渐学会了六韬三略、百般武艺、七十二变。十六岁生日那天,沉香向师父辞行,要 去华山救母。大仙称他有志气,并赠给他一柄萱花 开山神斧(据说当年二郎神杨戬劈桃山救母亲用的 就是这把神斧)。
沉香腾云驾雾,来到华山黑云洞前。他大声呼 唤母亲,声音穿透重重岩层,传入三圣母耳中。三 圣母不由心情激荡,百感在心。她知儿子已长大成 人, 一片孝心来救自己,激动不已,就将沉香唤到 洞前。三圣母自知哥哥二郎神神通广大,就是当年 大闹天宫的孙悟空也奈何不了他;况且沉香又年幼, 二郎神还盗去了宝莲灯,儿子哪能是他对手呢?所 以,便叫沉香去向舅舅求情。
沉香飞身来到二郎庙,向二郎神苦苦恳求。谁 知二郎神木人石心,不仅不肯放出三圣母,反而舞 起三尖两刃刀,要向沉香下手。沉香暴跳如雷,感 觉二郎神妄自浅陋,便抡起神斧,与他打起来。两 人云里雾里,刀来斧往, 山里水里,变龙变鱼;从 地下杀到地上,再从人间杀回天官,直杀得山摇地 动,江翻海倒,天昏地暗。这件事惊动了太白金 星,他派了四位大仙去看个究竟。四仙姑在云端里 看了一阵,感觉二郎神身为娘舅,如此狠辣地对待 一个孩子,太无情无义了,于是彼此使了眼色,私 下助了沉香一臂之力。沉香越斗越勇,越战越神,二郎神再也抵挡不住,只得落惹面退,宝幸灯也落 入了沉香之手。
沉香立刻飞回西岳、举起萱花开山神斧,奋力 猛劈。只听得“轰隆隆”車响,地动山摇,西 岳裂开了。沉香急忙找到黑云洞,救出了母亲。整 整十六年,受尽了劫难的三圣母终于重见天日,她 与儿子紧紧抱在一起,百感交集,泪流满面。
后来,二郎神向三圣母、沉香认了错,沉香 也被玉帝敕封了仙职。从此,三圣母、刘彦昌和他 们的英雄儿子沉香全家团圆,永远幸福地生活在 一起。
(2)动画电影《宝莲灯》故事大纲
山脚下 一 座学塾院内,小沉香和学童们 一 起 学文念书。下课时,沉香走出课堂,正遇上同学秦 保仗势欺人。沉香抱打不平,狠狠地教训了他。秦 保骂道:“沉香没有妈,你妈是妖精!”小沉香伤心地回到家,向爸爸要妈妈。父亲刘彦昌无奈告诉沉 香,他的妈妈就是三圣公主,被舅舅二郎神杨戬压 在莲花峰下。父亲取出三圣公主留给儿子的“沉香 宝带”,小沉香决心离家寻母。
他翻山越岭,历尽种种险阻,找到了朝霞姑 姑。朝霞姑姑将杨戬偷走公主的宝莲神灯、加害刘 彦昌父子的经过告诉了他。沉香恨透了舅舅,决心 要把母亲从莲花峰下救出。
朝霞姑姑引领沉香拜霹雳大仙为师。大仙为 了试探沉香是否心诚,故意让他沉醉于快乐世界之 中,而沉香却心中惦念着受苦的母亲,求大仙教授 本领。大仙让沉香吃下九半耳虎,沉香顿时力大无 比。大仙告诉小沉香,秋女曲二部神杨戬,收回宝 莲灯,救出母亲,还得跟他学三年。小沉香救母心 切,自觉苦练。后手能背起小山,打碎铜钟,踢 创大树《样,沉香带着母亲留给他的宝带,径 自救母去了。
接着,沉香又从土地神口中得知了自己的身世:合中的三圣母爱上了人间书生刘彦昌。为了 爱情,三圣母不顾二郎神反对,带着宝莲灯私自下 见与刘彦昌相会。七年过去了,他们的孩子沉香渐 渐长大,和母亲一起过着幸福的生活。突然,有一天,二郎神从宝莲灯的闪光中发现了他们。为了维 护天规,他抓走了小沉香,要挟三圣母交出宝莲 灯。无奈之中,三圣母只得把灯交出,并被压在华 山底下。
回到现实,在同为人质的部落头人之女嘎妹的 帮助下,沉香机智地与护灯秦俑周旋,夺回了母亲 的宝莲灯,逃离天宫,踏上了寻母之路。征途中, 磨难重重:鬼城、荒漠、怪石诡异多端,雪崩、地 裂、沙暴恐怖惊人。但这一切都没有磨灭沉香的救 母之心。幼年的沉香在经历了种种险遇之后,终于 达到了天人合一的境界,成长为一个英勇的少年。
孙悟空为沉香的执着所感动。在他的点拨下, 沉香带着小猴(图2-7-3)和白龙马直奔火山。他 在嘎妹和部落人民的帮助下,推倒了二郎神的石 像,铸成了神斧。沉香举起神斧,与二郎神决一死 战。他越战越勇,令二郎神难以招架。激战中,二 郎神屡施毒计,欲将沉香置于死地,并抢夺宝莲灯。在这千钧一发之际,宝莲灯突发金光泻进沉香 体内,与沉香合而为一 ,终于把二郎神打败。云开 雾散,大地回春,沉香劈开华山,救出母亲。母子 终于相会(图2-7-4)。


(3)改编分析
《宝莲灯》虽然改编自神话传说,但留下来的 文献大多是评书和戏曲(图2-7-5)故事,这些故 事实际上已经对原始神话进行了改编。作为创作 者,面对众多版本的故事,首要任务是在解读原著 的基础上确定要创作一部什么样的作品:是电影还是连续剧?观众定位如何?投资规模大概多少?作品未来的投放渠道是什么?……恰恰这些先期的限定为改编划定了范围,不然编剧就会迷失在众多的可能中。

《宝莲灯》的改编总规划,大致可以总结为两点:
第一 ,改编类型为大幅改编,故事中的主人公、主题、叙事视角都发生了转变;
第二,在具体的故事要素调整方面,作品受众从评书、戏曲的成人调整为当下的青少年;叙事视角也从旁观全知视角调整为跟随主人公的有限视角,主人公也由三圣母和小沉香变成了小沉香自己;主题类型由“道德教化”转变为了“情境感染”,同时故事类型也由“神话剧”变成了“公路片”。
2.学生习作 — — 动画短片剧本《窗边的黄阿婆》
该动画短片定位为定格动画,改编自网络小说《黄昏之歌》。
(1)网络小说
黄昏之歌
时光如同东流的溪水, 一 去不复返 — — 过路人,你是否了解眷恋的另一个名字叫绝望。
——题记
又是一天的黄昏。
暮色像半个球状锅盖笼罩着窗外的整个世界,太阳由橙黄逐渐变成橘红色,堆积的云朵贴近悠长的地平线,看似静止不动,实则浩然翻滚。
晚饭后,到了探病的时间, 一名男子来到六号床边, 一边亲昵叨唠着一边微笑着看妻子将汤水慢慢咽下。之后,别的床也来了几个人。探病时间结束后,病房安静下来,病人陆续把靠枕放下,拉上被子准备睡觉。护士关掉了电视,然后转过头去对 着还在发呆的冷清的四号床。
“黄阿婆,到点睡觉了。”
黄阿婆呆呆地把视线从电视上收回来,然后在 护士的帮助下顺从地躺了下来。
黄阿婆的丈夫在“文化大革命”时去世,她一 个人艰苦地将儿子拉扯到大,忙活了大半生,到老 时,反复发作的胃病让她住在医院的时间比住在家 里还长。
说是家里,其实只是一 间破败的小平房,对于 一个独居老人来说它只能被称作房子,儿子长大后 就几乎没有回来过。久而久之,黄阿婆把家安在了 医院,这样起码不会像电视上报道的那样,哪天去 世了也无人知晓。
每天看看电视,听听从家里带来的老旧的收音 机,日子仿佛也能熬下去。
只是偶尔,想要听听儿子声音的时候会从随身 带的包里掏出一部老旧的破手机,凭着记忆拨通儿 子的电话,跟他说两句话。只是这件事,在最近变 得不可能了,因为手机坏了。而黄阿婆并不知道的是, 这部破手机其实并没有坏,只是没有话费了而已。
又是照例的巡房。
“要知足。白衣天使不是谁都能做的。”
护士小张总是这样告诉自己。
在这个糟糕的城市里 空气永远污浊,天空 永远沉闷,冬季永远荒凉,春季永远漫天黄沙, 一 个生病的人在这样一个地方遇上你,白衣天使,笑 容灿烂,你极有可能成为他或她记忆中的奇迹—— 如果他或她心里还残存一点梦想。所以,她对自己 说,你过得不错。想想你每天面对的那些人。
第一天上班时,她对自己说:“从现在起,你就 是命运送给那些受尽苦难的人的唯一善意。”但她很 快就明白了自己的矫情。当你一天已经工作了十五个 小时后,听见危重病房里爆发出一阵呼天抢地的号啕 时,这意味着你的下班时间又有可能推迟。可是你累 了,你的身体和大脑都在卑微地要求一个热水澡和 一场睡眠。她们这群被称为“白衣天使”的人,对生命的敏感和尊重,因为见得太多所以麻木了。
但她仍旧想方设法地给予那些可怜的人自己力 所能及的关怀。
护士小张一手拿着一张话费充值卡, 一手拿着 电话,帮黄阿婆充值。不一会儿,充值成功的信息 就发了进来。小张将手机递给黄阿婆,黄阿婆接过 来按了几下没反应,小张又耐心地将手机拿过来按 出设在快捷键上的号码,拨通,递给黄阿婆。
听到很久没有听到的“嘟嘟”声,黄阿婆好 像有点高兴,脸上松弛的肌肤和满脸的皱纹也随着 微微上翘的嘴角渐渐绷起,混浊的眼睛渐渐亮起一 丝光芒,如同拿到期待已父的玩具,却不知如何下
手,生怕将它弄坏般。国发烟知遁,这样她又可以 和住在同一个城市的儿子说话了。
隔了一会孔,电话接通了。
“喂,找谁?”
“轩儿?”黄啊婆小心翼翼地叫着儿子的小名。 “奶?啊!是拿钱吗?这个月我忘了打进去了,
我下中就出去打钱给你,六千够用不 …… ”
…… 不是钱的事,钱我够用了,你不用 …… ”
“哦,那怎么了?发生什么事了吗?”
“没什么特别的事 …… ”黄阿婆嚅嗫到,声音 渐渐小了下去。
“唉,妈,如果你没什么事情就别老打电话给 我了,我现在工作正忙着呢,挂了啊。”
“轩儿,妈在医院。”黄阿婆如同抓住最后一根 救命稻草。
“哦 …… 噢!没什么大碍吧?”
“就是胃不舒服,最近老痛,吃东西也 …… ”
“啊,那妈你要小心身体啊,不要太操劳吗, 买点儿好东西吃,照顾好自己啊,我最近挺忙的, 迟些来看你,我现在真的很忙,还要开会呢,那先 挂了啊。”
电话传来“咔”的一声,就挂断了。
“迟些来看你。”
怎么来?
明明连住在哪家医院都没有问。
黄阿婆无声地看着手机,松弛的肌肤和满脸的皱纹让人看不出她的表情。
“ …… 下田的时候, 田里的水冷,冷到骨子里 的寒。”黄阿婆慢悠悠地说,护士小张坐在她旁边。
“但是又有什么办法呢?田还是得下呀,不然 吃的用的读书的钱又从哪里来 …… 可是就落下了后 遗症了呢, 一变天,腿上的关节就疼得 …… 那时轩 儿他还小什么都不懂,最喜欢骑在他爸爸的脖子 上,现在长大出去赚大钱喽,这日子过得好啊 …… 哦,野菜,山上有些野菜是很好的,但是都很难 吃,可是我懂得怎么煮会变好吃,老头子教我的。 那时候啊,两个人还经常拌嘴呢 …… ”黄阿婆没有 逻辑、乱七八糟地说着, 一 时过去, 一 时又现在, 只要是个正常人听了都会觉得烦得不行,但小张却 一点觉得烦的意思都没有,只是微微地笑着,静静 地听阿婆说话。
“可是采野菜很危险呢,你以为不危险吗?有 一次我踩到了沼泽里,差点就没命,还好有人伸了 根树枝给我 ……是呢,很苦呢 …… ”
声音像回忆里的歌声一样,穿过面目全非的现 实,载着她回到了那些年轻而遥远的过去。
休息时间结束,护士小张结束了这短暂的陪 伴。黄阿婆呆呆地望向那部老旧的电视机,借此打 发她无处可用的时间。
旁边床的病人出院了,换成一个与她年龄相仿 的老人。
老人有一个可爱的孙女
很是讨人喜欢。
“奶奶奶奶!我又来了!”小女孩趴在自家奶奶 床边,甜甜地叫唤着,奶奶总是慈祥地笑着,这时 候小女孩的妈妈便会对小女孩嗔怒道:“别闹,没看 到奶奶生病呢。”
“奶奶长命百岁!”
“有你这样闹腾的孙女吗,这病也是给你吓出来的。”
“谁说的!奶奶有我陪着不寂寞!”
黄阿婆望着小女孩天真的模样,呆呆地看着, 眼睛中流露出的是一种深深的寂寥,像是这世界上 最浓最黏稠的糖浆,无法撕扯,更无法冲淡,却又 带着不可忽略的慈爱与眷恋。
黄阿婆慢慢地移开了眼睛,呆呆地坐在病床上,她的手中拿着一部样式很旧的手机,因为长时间的摩擦,边角上的漆被磨掉了许多;还有一张旧的边缘起毛的相片,相片里的人穿着一套中山装,却只能隐约地看到大概的模样。
黄阿婆看着手里这两样东西,嘴里喃喃地不知道在说些什么。
下午五点半,多数上班族都已经下了班,路面迎来了一天中最繁忙的时刻。学校的广播里响起了或柔和或欢快的歌曲,歌声通过扩音器浅浅地飘浮在空气的表面,灰白色的天空也渐渐变得橙黄,天际露出一丝红色。
歌声飘浮在城布上空, 一切都是这样温暖而悦人。
黄阿婆回忆起子她漫长的一生。
乡间磅礴的南,使她担心会引发泥石流隔断了丈夫回来的路。满身泥水的丈夫回到家,喊着“好雨 会 走 路 的 儿 子 跌 撞 着 朝 丈 夫 走 去 , 小 手 抓住了他的脚,他笑着把儿子举起来。她想起儿子第一次拿奖状,想起儿子在自己面前读的那篇作文,他说长大后一定要让妈妈过上好日子。她想起送儿子去大学的那一天,她把所有好吃的装进儿子的包里,在随后的一个月里吃人家不要的豆腐渣度日。她想起在儿子五岁的时候,他掉下了河, 自己什么都没想就跟着跳下去,等把呛水昏迷的儿子救上来之后,她紧紧地抱着他,好像拥抱着一生中最珍贵的宝物。
她想起了那些所有的、所有仿佛幸福的时光,那些像梦一样短暂而美好的幸福,然后就这样,在越来越低沉的歌声中,慢慢地消失在橙红色的黄昏里。
残阳似血。
又是一天的黄昏。
(完)
(2)改编总规划
改编类型:忠实改编。
动画类型:定格动画(黏土)。
故事要素调整:①世界观、主人公、主题、风格类型不变;②鉴于定格动画烦琐的工作量,角色场景、道具数量或删减,或集中;③为弥补定格动画的表演不足,增加旁白帮助揭示信息以及叙事;④保留原作中的情绪气氛,不过要转化为视听画面(色彩、色调、表情等)和声音(背景音乐)进行渲染。
(3)改编剧本
窗边的黄阿婆
1. (病房窗外)城市 外景 黄昏
暮色像半个球状锅盖笼罩着窗外的世界,太阳 由橙黄变成橘红,堆积的云朵贴近悠长的地平线, 看似静止不动,实则浩然翻滚。
2.病房 内景 夜晚
角色:年轻男子、妻子、中年男人、老太太、 护士小张、黄阿婆
洁白整齐的病房,甚至有些单调。房间里回荡 着电视机的画外音:“美国当地时间上午九点, 一枚 发射升空的卫星突然发生故障 …… ”
一名年轻男子半坐在病床前,给病床上的妻子 喂着汤,男子微笑着, 一勺一勺动作亲昵,妻子面 带幸福,慢慢咽下。
(镜头摇)
旁边一张病床, 一名中年男人扶着一位老态龙 钟、身体臃肿的老太太(母亲)艰难地小心翼翼地下床。
(摇至窗边)
窗外城市外景,天色黯淡个来,电视机画外 音:“……今天的新闻就播银到这里。”
(切)
护士小张关掉了靠墙摆放的老式电视机,转头 对着病床上发呆的黄阿婆。
护士:“黄阿婆,到点睡觉了。”
黄阿婆目光混浊,呆呆地把视线从电视上 收回,在护士小张的帮助下艰难地往下躺,“哎 哟 … … 哎哟 … … 哎 … … ”,不自觉地发出老年人特 有的呻吟声。
旁白:黄阿婆的丈夫在“文化大革命”时去 世,她一个人艰苦地将儿子拉扯到大,忙活了大 半生,到老时,反复发作的胃病让她住在医院的 时间比住在家里还长。
黄阿婆躺下后,护士小张离去。只见她佝偻着身子,艰难地调整着睡姿,最后终于落成最舒服 的侧躺状, 一手捂着肚子, 一手颤巍巍地将被子拉 起,艰难地盖上半截身体。
3.乡间,破平房 外景 白天
旁白:说是家里,其实只是一 间破败的小平 房,对于 一个独居老人来说它只能被称作房子,儿子长大后就几乎没有回来过。
画面:乡间, 一处破平房,房檐、地上长着草, 门楣和两侧的春联破败泛白,老式的门板上挂着一 把生锈的铁锁。
4.病房 内景 夜晚
角色:黄阿婆、护士小张
旁白:久而久之,黄阿婆把家安在了医院。起码不会像电视上报道的那样,哪天去世了也无人知晓。
画面:“啪”,护士将病房的灯熄灭,屋里瞬间 变得漆黑,慢慢又泛出冷白的月光来,洒在离窗不 远的黄阿婆佝偻的身子上。
“咳 …… 咳咳 …… ”一 阵剧烈的咳嗽,佝偻的 身躯带动着被子一阵阵颤抖。
(淡出)
5.病房 内景 白天
角色:黄阿婆
(淡入)
窗外城市外景,天色慢慢亮了起来。
旁白:每天看看电视。
画面:黄阿婆呆滞地看着电视。
(叠化)
旁白:听听从家里带来的老旧收音机。
画面:粗糙的双手扭动着老式收音机的旋钮, 旋钮上面的漆早已磨掉。
(叠化)
旁白:偶尔,想要听听儿子声音的时候,她 就从随身带的包里掏出一部老旧的破手机,凭着记忆拨通儿子的电话。
画面:从老旧的布包里掏出一部老旧的按键手 机,颤巍巍地按着数字键。
(叠化)
旁白:只是这件事,最近变得不可能了,因 为手机坏了。而黄阿婆并不知道的是,这部破手机并没有坏,只是没有话费了而已。
画面:贴在耳朵上听,没有反应,又将手机握在 掌心,朝着另一只手心使劲拍打,试图能够拍好,然 后再重新按键,紧贴耳朵,毫无反应,最后一声叹息。
(叠化)
窗外景色已是黄昏,再转变成黑夜。
(淡出)
6.病房 内景 早晨
角色:护士小张、妻子、老太太、黄阿婆、成 年轩儿(画外音)
窗外城市外景,晨光初起,“啾啾”欢快的鸟叫声。
旁白:要知足,白衣天使不是谁都能做的, 护士小张总是这样告诉自己。在这个糟糕的城市 里,空气永远污浊,天空永远沉闷,冬季永远荒 凉,春季永远漫天黄沙 (插入画面;城市外景俯 瞰,雾霾天气,又渐渐转换成沙尘暴天气)》 生 病 的人在这样 一个地方遇上你,白衣天使,笑 容 灿 烂,你极有可能成为他或她记忆中的奇逐。
画面:小张推开门,抱着巡房记录册,依次检 查、询问病人的情况,然后记录在册。
(叠化)
护士小张坐在黄阿婆病床边的椅子上, 一手拿着 一张话费充值卡, 一手拿着黄阿婆的手机,帮她充值。
黄阿婆坐在病床上,焦急地探着身子瞅着。
老式手机“叮咚” 一声响。
护士小张(绽出笑容):“充值成功了!”(将手机 递给黄阿婆)
黄阿婆激动地接过手机,按了几下,没有反应。
小张又耐心地将手机拿过来,按出设在快捷键 上的号码,拨通,递给黄阿婆。
旁白:听到很久没有听到的“嘟嘟”声,黄 阿婆好像有点高兴,脸上松弛的肌肤和满脸的皱 纹也随着微微上翘的嘴角渐渐绷起来,混浊的眼 睛渐渐亮起 一 丝光芒,如同拿到期待已久的玩 具,却不知如何下手,生怕将它弄坏一样。
画面:配合旁白接电话过程。
“喂,”手机里面传来儿子的声音,“找谁?”
黄阿婆迫不及待又小心翼翼地将手机再次放到耳边:“轩儿?”
电话(儿子):“妈?啊!是拿钱吗?这个月我忘了打进去了,我下午就出去打钱给你,六千够用不?…… ”
黄阿婆:“不是钱的事,钱我够用了,你不用…… ”
电话(儿子):“哦,那怎么了?发生什么事了吗?”
黄阿婆:“(嚅嗫地)没什么 …… (声音渐渐小下去)特别的事 …… ”
电话(儿子):“唉,妈,如果你没什么事情就别老打电话给我了,我现在开作正忙着呢,挂了啊。”
黄阿婆(如同抓住最后一根救命稻草):“轩儿,妈在医院!”
电话(儿子):“哦 …… 噢!没什么大碍吧?”
黄阿婆:“就是胃不舒服,最近老痛,吃东西也…… ”
电话/(儿子):“啊,那妈你要小心身体啊,不要太操劳吗,买点儿好东西吃,照顾好自己啊,我最近挺忙的,迟些来看你,我现在真的很忙,还要开会呢,那先挂了啊。”
电话传来“咔”的一声,挂断了。
黄阿婆恢复呆滞, 目光失神:“迟些来看你。怎么来?明明连住在哪家医院都没有问。”
低头看着手机,松弛的肌肤和满脸的皱纹让人看不出具体的表情。
7.城市 外景 白天
充斥在城市上空的黄沙渐浓。
画外音(黄阿婆):“ …… 下田的时候,田里的水冷,冷到骨子里的寒。”
8.病房 内景 早晨
角色:护士小张、黄阿婆、幼年轩儿、黄阿婆老公、奶奶、小女孩、小女孩妈妈(下半身)
护士小张坐在病床旁, 听黄阿婆慢悠悠地说着:“但是又有什么办法呢?田还是得下呀,不然吃的用的读书的钱又从哪里来? …… 可是就落下了后遗症了, 一变天,腿上的关节就疼得(粗糙的双手扶住膝盖,活动腿关节动作) … … 那时轩儿他还小 什么都不懂,最喜欢骑在他爸爸的脖子上 …… (插 入:幼小的轩儿骑在爸爸脖子上)现在长大出去赚 大钱喽,这日子过得好啊 …… 哦,野菜,山上有些 野菜是很好的,但是都很难吃,可是我懂得怎么煮 会变好吃,老头子教我的,那时候啊,两个人还经 常拌嘴呢 …… ”
护士小张微微笑着,静静地听着。
黄阿婆:“可是采野菜很危险呢,你以为不危险 吗?有一次我踩到了沼泽里,差点就没命,还好有 人伸了根树枝给我 …… (插入:年轻的黄阿婆半截 身体陷在沼泽里挣扎,忽然半截树枝伸进来,黄阿 婆抓住了树枝)是呢,很苦呢 …… ”
“丁零零”,病房响起其他病人的按铃声。
护士小张:“阿婆,我先忙一下”(转身出画)
只留下黄阿婆空转过头,呆呆地望向老旧的电 视机,忽然“滋啦啦”闪过一片“雪花”。
(淡出)
(淡入)
旁边原来年轻妻子的病床换成了一个同黄阿婆 年龄相仿的老太太,躺在床上,除了吊瓶、臭孔里 还插着输氧管。
“奶奶!奶奶!我又来了!”大个打扮甜美的小 女孩跑着入画,趴到奶奶床边。
奶奶慈祥地望着小女孩
小女孩妈妈(下半截身子):“别闹,没看到奶 奶生病呢。”
小女孩:“奶奶长命百岁!”
小女孩妈妈(下半截身子):“有你这样闹腾的 孙女吗,这病也是给你吓出来的。”
小女孩:“谁说的!奶奶有我陪着不寂寞!” 奶奶慈祥地望着小女孩。
黄阿婆呆呆地望着(眷恋羡慕的表情),慢慢移 开了双眼,挣扎着半靠在床上,手里拿着那部老式 的手机(边角的漆被磨掉许多),还有一张边缘起毛 的旧相片。相片里的人穿着一套中山装,却只能隐 约看到大概模样。
黄阿婆低头看看手里这两样东西,嘴唇呢喃 着,喉咙哽咽,眼前渐渐模糊了。
(黑场)
9.城市 外景 黄昏
窗外城市外景,空中回荡着学校广播轻柔的歌 曲声和放学后初中生们的打闹声。
灰白色的天空渐渐变得橙黄,天际露出一丝红 色, 一派温暖悦人的景象。
10.破平房/河边 外/内景 (回忆)
角色:年轻黄阿婆、车餐丈夫、幼年轩儿、童 年轩儿
乡间磅礴的大雨,年轻的黄阿婆守在门口向 外望着,满身泥水的女夫入画,赶紧钻到屋里,丈夫 : “ 好 冷 “
(叠化)
平房前,刚会走路的儿子跌跌撞撞朝丈夫走去, 小手抓住了丈夫的脚,丈夫笑着把儿子高高举起。
(叠化)
平房内,墙上贴着一张奖状,童年儿子面对镜头 朗读作文:“等我长大后, 一定要让妈妈过上好日子。”
(叠化)
平房门口,童年儿子背着书包准备上学,年轻 的黄阿婆将好吃的装进儿子书包里。
(叠化)
童年儿子在河水中挣扎,年轻的黄阿婆跳进河里;
岸边,抱着呛水的儿子一阵阵吐水,然后紧紧 抱着,像是拥抱着一生中最珍贵的宝物。
11.病房 内景 黄 昏
角色:黄阿婆
温暖的余晖从窗口照进来,洒在回忆中的黄阿婆 幸福的脸上,窗外回荡着小学生放学后聒噪的吵闹声。
(镜头摇向窗外)
残阳似血。
伴随着小孩子的吵闹声,画面渐渐消失在橙红 色的黄昏中。
(淡出)
(完)