个人机翻润色，可能部分语句，剧情会和原文有出入，我会尽量保持一致，不喜勿喷。

来吧、甜蜜的死亡

（小さな亀裂）

「我回来了。」

龙一把静奈送到了家附近，让她能平安到家。

在大门关上之前，静奈回头看了一眼，龙一当然不在那里。

他们在家门口的路口就已经分别了。

「……狮子堂同学。」

呐呐自语着这个名字，一股难以言喻的温暖包围了静奈的心。

如果不是因为前几天的搭讪事件，可能根本不可能产生这种感觉吧，龙一本来就是静奈的同班同学，虽然并没有听他本人说过，但关于他的一些不好的传闻也是听到过。

正因为静奈是个认真的好孩子，所以觉得自己本来与龙一这种人不会有任何瓜葛。然而实际相处下来，感觉龙一跟传闻中的完全不一样，虽然他本人并没有否定传闻的内容，但静奈已经单方面的选择了相信龙一。

「... ... 今天真是开心呢。」

回想起今天发生的事情，静奈不自觉地露出了微笑。

她自己也不知道为什么会做到那种程度，但有一点可以肯定，静奈没法对龙一放任不管，一想到他回到家中独自一人吃着泡面的模样，就忍不住的向他伸出了手。

「... ...这种心情到底是怎么回事呢？」

他本人似乎完全不在意这种情况，也不觉得自己可怜，但静奈想为龙一做些什么，用来感谢当时他的救助之恩... ...想待在虽然粗鲁却意外温柔的他的身边。

「他的手臂真是结实啊... ...♪」

被龙一抱在怀里时，静奈感受到了从未有过的心跳不已，静奈也明白那不过是个玩笑，但这样反而让她感到一丝安心。。

静奈双手捂住脸颊。

脸热得难以置信，心跳剧烈得几乎能够听到声音，静奈无法忘记被那双粗壮的手臂拥抱的感觉，还有龙一在耳边的低语，这些事情都深刻地刻印在脑海中。

「我到底怎么呢....感觉好奇怪哦?」

心中的悸动无法平息，至今为止从未有过的感情让静奈不知所措。同时，静奈也意识到了——无论是那时还是之前，当龙一拉住自己胳膊的时候，自己没有反抗的理由... ...只要是他的话，无论对自己做什么都无所谓。

静奈还没有注意到。

沉睡在自己内心的深处的另一个自己。

「你站在门口干什么呢?」

「唔！？」

静奈沉浸在自己的世界中，完全没有注意到母亲的接近，看到母亲惊讶地看着自己，她感到很不好意思，马上脱了鞋子走进了屋中。

「对不起，妈妈，突然给你添麻烦了。」

「没关系的，不过确实很突然，吓了我一跳呢，我从来没有听到过你那么拼命的声音，呵呵，对方是谁呢?」

「朋、朋友而已... ...」

「嘛，就当是那样吧~」

看到母亲那副仿佛自己全都明白的样子，静奈满脸通红。

静奈的母亲——咲枝是名美丽的女性。如果说是成熟版的静奈的话，或许更容易理解，不过也因为外表年轻的原因，和静奈一起外出的话经常会被误认为是姐妹。

静奈还听说，虽然在工作单位会有各种各样的搭讪，但咲枝对他们似乎都没什么兴趣，全部都拒绝了。

(... ...爸爸已经去世很久了，妈妈也应该可以开始新的人生了。)

静奈的父亲，咲枝的丈夫在很久之前就已经离世了。

对于母亲再婚这件事情，静奈虽然也会感到心情稍微有些复杂，但也做好了心理准备，不过显然是静奈想多了，从咲枝身上完全看不出要另寻新欢的打算。

「妈妈，我要去洗澡了。」

「好的，热水已经放好了哦。」

「我知道了。」

静奈向咲枝打了声招呼，就向浴室走去。

为了保持这幅父母授予自己的美丽的身体，静奈平日里很注重养护，皮肤、头发以及其他的身体部位的保养也绝不马虎。花费了稍长的时间洗完澡之后，静奈穿着一身粉色的睡衣，躺在了自己的床上。

「... ...哈啊。」

龙一现在在做什么呢？

静奈一直思索着这样的事情。

「 ... ...被说了再见... ... 嘿嘿♪」

龙一害羞着说着再见的样子真的很可爱，他明明一副体格壮硕的外表，内心却像一个不率真的孩子一般，即使别人说他是不良少年或坏孩子，但静奈越了解真正的龙一，就越在意他。

「狮子堂同学……」

一想到龙一的事情，静奈的身体就开始发热，与静奈的自我意志无关，她的手不自觉的伸向了自己的胸前，随着她的身体猛地颤抖了一下，感觉到身体有些僵硬，静奈猛地回过神来。

「我、我在做什么... ...」

虽然感到困惑... ... 但并不会讨厌。

思绪已经无法集中，口嫌体直正，静奈再一次将手伸向胸口... ...就在这时，手机震动了起来。

「……宗平？」

是从小就认识的青梅竹马打来的电话。

夹杂在两种情绪之间，一方面是庆幸自己在变得奇怪之前有电话打了过来，另一方面稍微感到了一丝遗憾。

静奈接起了电话。

「喂?」

『喂，晚上好啊静奈。』

「晚上好，宗平，有什么事情吗?」

像这样和宗平互相通电话并不是什么稀罕的事情，因为两人是青梅竹马，面对面交流的次数也很多，电话和短信也保持着联系。

(... ... 这么说来，我还不知道狮子堂的联络方式呢... ... 他会告诉我吗?)

青梅竹马好不容易打电话过来，静奈的脑海却已经被龙一占满了，就这样呆呆地愣住了，完全听不清电话里传来的声音。

『静奈？静奈～？』

「... ... 啊，对不起。那么，怎么了呢?」

『走神了吗? 真难得静奈会这样啊。』

「偶尔也有这种时候吧。」

到底有什么事呢?宗平接下来的话让静奈的情绪急转直下。

『最近，那家伙... ...你是在和狮子堂说话吧? 他没有威胁你吧? 』

不知不觉中握住手机的手用力地捏了一下。

再说一次，静奈知道龙一是怎么被看待的，也知道流传着什么样的传闻，但是静奈也知道真正的——龙一。

宗平不知道也在情理之中，毕竟那些传闻也有部分是事实，所以他当真也不奇怪。但静奈还是不喜欢被别人说是受到了威胁之类的话。

「我没有被威胁。狮子堂是个好人哦？他人真的很好，之前也帮我——」

「可是，听说那家伙勾搭了很多女人啊，不是吗?经常逃课，对老师的态度也很恶劣，这种人会是好人什么的——」

「对不起，我想睡觉了，先挂了。」

『喂，静奈——』

静奈瞬间就挂断了电话。

作为青梅竹马，她很信任宗平，两人之间的关系也一直都很好，但是，静奈不希望从他口中听到有关于龙一的坏话，即使是和周围的人说的一样。

「... ... 狮子堂可是很温柔的，不管别人说什么，我都相信他。」

不会被任何人听到的低语，融化在空气中。

如果只是单纯地过于相信龙一，静奈肯定会被人认为只看到了龙一的表面，但对于静奈来说，唯有信任龙一这点，绝对不会改变。

 

『那家伙，有很多不好的传闻，你要小心喔? 作为青梅竹马，我很担心你。』

『我知道的，我也不想让宗平担心，我会小心狮子堂的，你就放心吧，好嘛?』

 

世界已然发生了变动。

【译者后记】

ア的i是爱的癌。

原作地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344