看剧学英语-《查莉的成长日记》7

I can arrange that. 我能安排这事

Just so I´m clear. 你直说我就能明白

Mrs Dabney may be a mean, vicious, cruel horribe, nasty old witch....  Dabney太太也许小气....

But she´d never do something like that. 但是她不可能干出这种事的

But she´d never do something like that. 但是她不可能干出这种事的

He can´t come to the phone. 他现在接不了电话

I’m some sort of salesman. 我算是个推销员吧

She´s cool under pressure. 她在重压之下还是很冷静啊

I‘ll giver her that. 起码我能确认这一点

I heard what I heard.

Because you’re you and you get things wrong. 因为这是你说的啊，而你总是把事情搞错

You‘re just not very thinky. 你只是不怎么动脑筋

Why would you say something like that. 你为什么这么说

I promise I´ll get her out of your hair. 我保证会让她不再烦你的

You´ve been spending so much time with mine. 你都花了这么多时间和我妈妈泡在一起了

What are you getting so whacked about? 你有什么别扭啊?

I may have added that part. 也可能是我自己加上的吧