Radio gaga——致远星无线电通讯
本文翻译自halopedia,因为涉及的专业术语和口语化表达较多,故可能存在一定的错误。欢迎批评指正

在光环:致远星中,大多数多人对战以及枪林弹雨的地图都包含有UNSC的无线电通讯。一些通讯组成了相关联的对话。

红队故事线
一部分无线电通讯记录组合起来再现了红队贝塔小组抗击星盟保卫轨道防御系统发电机A-331的战斗过程。
第一部分-断路点
无线电位于研究站靠近窗边的控制面板旁边的地板上。
(以下为对话)
B001:求救!求救!这里是B001,我正飞往你所在的位置,你能目视捕捉到我吗?完毕。
金箭:B001,这里是金箭,我确信你正飞往错误的方向,完毕。
B001:不行,金箭-我正在盲飞!你必须告诉我降落区的位置在哪!
金箭:收到,B001,我很乐意帮忙。请与座标UD10153990建立联系,请朝南-西南方向以一百一十节的速度进行滑翔,建议你朝着森林的方向往托勒特山飞去,那儿的麻烦比我们这里的还要多。
B001:重复:不行,金箭。我的飞机上载有高价值资产并且我收到的死命令是要将它们精确投放在你所在的位置。我的飞机撑不到战舰坟场那里了,你们必须要给我一块清空的降落区,完毕。
金箭:无意冒犯,B001,但除非你拖着一车战术核弹来找我签收,否则你那架飞机里的什么玩意都派不上用场,赶紧滚去撤离吧。
B001:行吧,金箭,如果我不能降落,那我就只好把这些大个子斯巴达战士直接扔在你头上了。通话结束。
金箭:靠!你怎么不早说?那就在距离你们当前位置西面2.3公里的林线那里降落吧,我和我的手下就在那里等你们,完毕。
B001:我需要降落区清空,金箭,三分钟后抵达你方上空。
金箭:见鬼,看来我得亲自给你们开门迎客了,B001,到的时候请留意那个笑得合不拢嘴的士兵。
B001:收到,到时候见。通话结束。
(对话循环)
第二部分-发电机螺旋塔
无线电位于一条被命名为“山间道路“的土路旁的一块大混凝土板上。
(以下为对话)
侦察43:G1小队指挥官,这里是侦察43,我们已就位,完毕。
杰克·查普曼中尉:侦察43,这里是G1小队指挥官,请进行无线电通讯检查,完毕。
侦察43:(声音渐强)目视捕捉到3辆幽灵号以及24名步兵,他们呈标准侦察队形,请指示。
查普曼:侦察43,不要开火,原地待命并且持续进行监视,我再重复一遍,请进行无线电检查,完毕。
侦察43:G1小队指挥官,我们没有收到你的回话,重复,我们没有收到你的回话。完毕。
查普曼:侦察43,你们未被授权开火,我再重复一遍:你们未被授权开火!
查普曼:他们那个地方附近还有其他友军吗?该死!
侦察43:兄弟们,看来我们只能随机应变了。这些斥候是敌人的耳目,我们把他们干掉然后立刻走人,找好你们的目标,然后按我的口令开火!
查普曼:侦察43,这里是G1小队指挥官,我再重复一遍:你们立即收手并且撤退!不要开火!完毕!
侦察43:开火!就这么打,别放跑了他们!(交火声)
查普曼:我们能为他们提供什么支援吗?可恶!
侦察43:撤退!边跑边打,边跑边打!这些敌人是他妈的从哪来的?
查普曼:告诉指挥官B-R敌人会比我们预想的来的要早。
查普曼:侦察43,我再重复一遍:不要开火!收起你们的武器,我们在你们所在的区域侦测到大量敌人,不要引起他们的注意,完毕!
侦察43:靠!矛尖,不对,是天杀的整支舰队!开火!开火!开火!
查普曼:侦察43,回答,请回答!我再重复一遍,侦察43,你能听见我吗?该死!赶紧让红队活动起来,高度警戒,我们要有麻烦了。
(对话循环)
第三部分-发电厂
无线电位于大门南面的那栋单层宿舍建筑的厨房台面上。
(以下为对话)
布克曼中尉:G1小队,A412设施已经沦陷,我正带着G5小队剩余人员朝你那里赶去,完毕。
查普曼:G5小队?老天,真高兴还能听见你的声音!你带了多少人过来?战斗网络上面说你们的驻地被摧毁了。
布克曼:确实,412号轨道发电机已经是一片废墟了,我们只剩下14个人还能动弹,其余人都报销了。我们正乘着两辆疣猪号和一辆无线电通讯车赶来。
查普曼:活下来的人越多越好,看来我们有个大派对要开了,一些超厉害的斯巴达战士现在正带着第三机械营的部分人马赶往我这里。
布克曼:G1小队,很抱歉告诉你,星盟用两个师的兵力攻击了A412,你们那里能来多少斯巴达战士?
查普曼:G5小队,请重复?有两个师?完毕。
布克曼:确认,我们给了他们一拳,但也仅此而已。我现在还没挂而且还能跟你通话的唯一原因就是最高指挥部决定把一切能扔的东西都扔到他们和我们的头顶上,完毕。
查普曼:行吧,G5,希望你带够了子弹。
布克曼:能带上的都带上了,预计抵达时间二十五分钟,通话结束。
(对话循环)
第四部分-倒数计时
收音机位于三楼东南角,藏在一个混凝土堆后面的一个聚变核心旁边。
(以下是对话)
指挥官B-R:G1小队指挥官,我的队伍已就位,我一发出信号你的人就行动,完毕。
查普曼:无意冒犯,红队,我们虽然不是斯巴达战士,但这里是我们的家,只要我一开口我的手下就会在此牺牲。
指挥官B-R:我毫不怀疑你们能做到,G1小队指挥官,希望我们不会走到那一步。防线已经建立。
查普曼:这太蠢了,这些自动炮塔能对星盟做什么?完毕。
指挥官B-R:分散他们的注意力。
指挥官B-R:敌人进入视野!三十二辆亡魂号与两百六十名步兵距离我们还有两百米,正以每小时六公里的速度接近西面防线。
查普曼:见鬼了,红队,我早听说过你们斯巴达战士都是疯子。G5小队,无线电检查,完毕。
布克曼:通讯良好,G1小队指挥官,无人机已在一万英尺的高度就位,我们能将这片鬼地方尽收眼底。
查普曼:那些斯巴达战士真是疯了,他们会害死我们的!
布克曼:我扌(呆住)!你肯定不会相信这个!红队刚刚直接闯进了星盟的阵型当中!你见过一个斯巴达战士徒手对抗一辆亡魂号吗?难以置信!
查普曼:十一个斯巴达战士能拿三万个星盟怎么办呢?他们已经是死人了。
布克曼:确实,但是那些斯巴达战士正好给我们争取了时间-我们有可能活着离开!准备行动,完毕!
查普曼:(四声蜂鸣)那就是信号!我们快走吧!
(无线电嘶嘶声,交火声,爆炸声)
第五部分-转运点
无线电位于地图的西北角的底层(地图标记为庭院区域),一处瞭望台旁边的长凳上
(以下是对话)
查普曼:不知名站点,这里是G1小队指挥官,收到我的消息吗?完毕。
铁拳:G1小队指挥官,这里是铁拳,我们收到了你们的呼叫,设施A-331的目前状态如何?
查普曼:设施A-331已经沦陷并且离线,U-D地区的防御已经濒临崩溃,如果你们还接收幸存者的话,我们这里还有一些人需要帮助。
铁拳:不行,G1小队指挥官,我们正前往支援红队,他们有音信吗?
查普曼:没有,完毕。
铁拳:收到,沿你们的方向向西走50公里有一个临时撤离点,座标为UD008963987,我会通知他们你们要来。
查普曼:你最好告诉他们赶紧走人,红队也许是铁打的,但我不知道他们能拖住两个星盟装甲师多久。
铁拳:请重复,G1小队?完毕。
查普曼:我说红队也许是铁打的但是——卧槽!
铁拳:G1小队指挥官,我们失去了与你的联系,请重复一遍,完毕。
查普曼:铁拳,这里是G1小队指挥官,三艘星盟巡洋舰刚刚从我的头顶上空的云层中出现,维持在大约两万英尺的高度,正以大约三百节的速度向东驶去,重复:三-零-零节!
铁拳:目视确认。G1小队,他们刚刚从距离我们的飞机不到50米的地方擦肩而过。
铁拳:继续执行任务,我们还有机会把红队救出来。
铁拳:一路顺风,有缘再见,G1小队,通话结束。
(对话循环)
第六部分第一段-东方印象
无线电位于地图的南端(地图标记为“后厅“),一间有自动售货机的屋子里。
(以下是对话)
UNSC威严号:A-20,这里是UNSC威严号,距离 发射窗口还有两分钟,一旦我们就位,你将能获得我们三十秒的火力支援,完毕。
A-20:收到,威严号。请待命,我们正在等待开火指示,正在上传目标遥测信息。
UNSC威严号:收到遥测信息,正在待命。
A-20:中央指挥部,这里是A-20,火力支援距离射击窗口还有一分三十秒,支援火力为驱逐舰上的50发备弹的160厘米口径MAC炮,战舰就位后我们将有30秒的攻击时间,完毕。
中央指挥部:A-20,这里是中央指挥部,红队仍处在杀伤区域中,保持停火状态直到我们目视确认他们的状态,完毕。
A-20:中央指挥部,这些巡洋舰正在摧毁50公里以内的所有飞行器,见鬼,他们甚至摧毁了战场外的平民运输船。红队取得的战果已经远超预期了,但他们绝无可能逃出生天。他们为我们争取到了时间,现在就给我开火的命令好让我结束这一切。
中央指挥部:上帝保佑我们…开火吧,通话结束。
UNSC威严号:(声音渐强)这里是威严号,收到,A-20,请求准予火力打击。
A-20:确认,准予进行火力打击。
UNSC威严号:收到,准备开火,完毕。
UNSC威严号:六发,目标编号K-T 2005,完毕。
A-20:收到,威严号,目标编号K-T 2005.
UNSC威严号:开火。
A-20:确认开火。
UNSC威严号:命中。
A-20:确认命中。
UNSC威严号:攻击完毕。
A-20:确认攻击完毕。
A-20:(声音渐强)A-20呼叫威严号,三艘目标战舰全部被摧毁,我甚至不想去猜下面发生了什么。
UNSC威严号:收到,A-20。任务结束,三艘目标战舰全部被摧毁。真有意思,希望我们能有机会再来一次。通话结束。
A-20:也许吧。通话结束。
(对话循环)
第六部分第二段-漫漫长夜
这段对话非常独特,因为它是唯一一段出现在战役中的对话,这段对话在太空战的第一部分随机播放。这段对话似乎发生在东方印象的对话所发生的剧情期间。在游戏代码中这段对话的顺序如下:
(以下是对话)
A-93:A-20,这里是A-93,我们需要前方火力压制,方向5-800,距离200。完毕。
A-20:A-93,这里是A-20,收到你们的信息,需要前方火力压制,方向5-800,距离200,待命中。
A-93:A-20,这里是A-93,校射,激光网格定位,完毕。
未知:一辆敌方载具,大批敌方部队位于开阔地,完毕。
未知:呼叫观察员,发射单位阿尔法,发射高爆弹,6发,目标编号K-T-2-0-0-5,完毕。
未知:收到,阿尔法,6发,目标编号K-T-2-0-0-5,完毕。
未知:右吊舱0,方位150,完毕。
未知:空投舱0,效力射,完毕。
未知:收到。预计2名敌军下车后被消灭,一辆载具被摧毁。完毕。
A-20:A-93,这里是A-20,一轮最后防护火力,按你的指令发射。
未知:一轮最后防护火力发射。
(对话循环)
第七部分 报废船厂
无线电位于地图的东北角(标有“垃圾场“的区域)在靠近岩壁的临时预制建筑物内。
查普曼:G5小队,见鬼,布克曼,你看见了吗?
布克曼:看见?我的胸口可是完全感受到了,不管是谁扣下的扳机,他都一定很想让那群狗杂种下地狱。
查普曼:我们差点就没走出那个弹坑,现在我们可是这个星球上最幸运的王八蛋了。
布克曼:这跟运气没关系,杰克。
查普曼:你觉得有人能幸存下来吗?
布克曼:你指红队吗?他们都说斯巴达永不死,不过我不觉得有东西能从那个攻击中活下来。
查普曼:艹,整片地方都在燃烧。一切结束后这儿也就剩不下什么东西了。
布克曼:现在我们还是快走吧,别呆在这里,我觉得不太对劲。
查普曼:无所谓了,反正很快也无处可逃了。下一个目标是谁,地球吗?
布克曼:杰克,就没有人告诉过你废话太多了吗?
查普曼:我向来话很多,可现在在致远星上又有什么事可做呢?
布克曼:没有,什么事都做不了了,G5小队结束通话。
(对话循环)
ONI的对话
以下两段对话明显相互关联,其内容为相同的人物在讨论凯瑟琳·哈尔茜博士以及她的秘密工作。
冰河
无线电位于后门右手边的地面上(从出生点出来)。注意:对话中的人声和哨站中的人声是一致的。
(以下为对话)
乔:我真的觉得你不管去哪都是选择钻通风管道进去。
未知:笑了。
乔:保全系统显示这里还有三个友方人员。
未知:是啊,他们是谁呢?
乔:有啊,傻瓜一号,傻瓜二号,还有…凯瑟琳·哈尔茜博士。
未知:你是检测到了生命读数还是…?
乔:我只得到了一堆噪音,仅此而已。
未知:真的吗?
乔:我能得知的是她确实没有从任何安全检查点离开。
未知:所以也许就只是她的证章落这儿了?
乔:万一她真在这底下呢?
未知:那要么就是她死了,要么就是她不愿意和自己最新的宠物项目说再见。
乔:我是不会用八抬大轿把她抬出去的。
未知:我也不会。要么她死了,那也无所谓,要么她还活着,但也无法干扰我们的行动。
乔:是吗?
未知:如果她还活着,我就让那个找到她的人给她脑门上来两枪,然后再把她的尸体扔进装满铝热剂手雷的箱子里火化,看看有没有人能够认出化成灰的她。
乔:你可真狠啊,要我说我们就把她绑在这些战术核弹头上一起引爆。
未知:这计划听起来不错。
(对话循环)
哨站
无线电位于AAA电池东侧的小瞭望台内。(地图标记为中心交火区)。
(以下为对话)
乔:凯瑟琳·哈尔茜!
未知:见了鬼了!
乔:啥?
未知:你真的觉得自己是个什么狗屁秘密特工在执行什么狗屁秘密任务是吧?这不是什么秘密会议,乔,我们要把所有人都撤走因为这个星球就要完蛋了!
乔:老天爷啊…
未知:你可以告诉我你在这发现了什么,如果这能让你好受点的话。
乔:哈尔茜的新宠物项目,这个新的AI。跨时代的技术飞跃——我甚至觉得这个词都不足以描述实际成果。
未知:所以还真挺重要,是吧?知道大脑捐献者是谁吗?
乔:凭空冒出来的,就在其中一个欧米茄侧附属机构被封锁几个月后就出现了。这些东西对你来说算是秘密任务了吧?
未知:你真幽默。
乔:而且非常有她的道德风范,她给了它所有东西的全部权限。那玩意也能双重分身。
未知:这话什么意思?
乔:它可以同时出现在多个地方,也许多重分身形容更为准确。
未知:就跟绘本里的瓦尔多那样吗(译者注:waldo是where is waldo里的一个角色,类似于找小人,需要你从人山人海中找出他)?这有什么用——
乔:更像是一个复制品,但能够独立行动。我从来没见过它和自己一起协同工作,所以我不知道会不会有技术性问题或者——。
未知:安全问题?但也许只是你从来没见过。
乔:技术问题可能会让事情无法完成,但是安全问题从来不是哈尔茜会考虑的事情。
未知:我想也是。话说回来,我们还是快点离开这鬼地方吧。
乔:我们不正在跑路吗?
未知:是啊,快点走吧。
(对话循环)
其他对话
9号机库
无线电位于地图东侧黄色建筑物“武器室“区域内的桌子上。它涉及致远星上平民的疏散。
(以下是对话)
未知:CAA,就让那架飞机消失吧。
CAA:但是我们再不赶过去他们就要彻底把它毁了!
未知:那就让他们自己想办法!如果你现在赶过去,那就是自杀。CAA
CAA:照这个撤离速度干下去,我们能把一半的人撤到近地殖民地都算是运气好的了。
未知:DR230,你的上方已净空可以起飞,建议你保持方位然后保持静默直到飞出1500公里远。
未知:CAA,滑行至22号跑道,在跑道线外等待。
CAA:收到,滑行至22号跑道。
未知:CAA,准予起飞。
CAA:收到,准予起飞。
未知:我们甚至都来不及撤走星球上2%的人。
CAA:太惨了…
未知:我有一个结束这一切的好点子,但是得按我的想法来,他们休想得逞。
未知:CAA,你可以直接离开了。保持静默并凭借目视飞行直到你飞离超级高塔1500公里远,一路顺风。
滩头
无线电位于瞭望台区域的一个房间中,这个房间靠近重生点,同时也是战役中导弹控制装置所在的房间。
1号:我需要知道我能把这些人送去哪!
2号:你冲着我喊也没用!
1号:马纳萨斯城和艾兹特哥姆城的撤离点都失去了联系。他们已经——
2号:(声音渐强)我已经尽我所能了…离你最近的撤离点在…该死。
1号:什么?
2号:没什么,我再给你找一个撤离点。
2号:如果可以的话,找些车辆把你们的人都带上,然后——
1号:你在说什么?(静电声)哇,那是什——?
2号:刚才是冲击波。你要把你的人都带上,尽快向西走,我会持续寻找——“
1号:这不是一个便携通讯设备!我没办法继续和你保持联系!
2号:听着,我正在通过IMF把这个发送给你,这是我的个人通话号码,等你把所有人都弄上车里就打给我。
1号:老天,谢谢你!
2号:还没完呢,我还得找个办法把你们弄出这星球。
1号:谢谢,谢谢!
(对话循环)
断路点
断路点包含第二个无线电,它位于活动中心内。
(以下是对话)
1号:你长脑袋了吗?我真希望它现在能派上用场。
2号:行了行了,“鬼屋“的状况如何?
1号:你哥哥的“朋友“们正成堆地往城里赶呢。
2号:(叹气)我不知道他有那么多“朋友“。
1号:看来他确实有那么多“朋友“。不过你看他那么喜欢谈论他们,你会觉得他肯定愿意告诉你他们的实际数字。你怎么花了这么长时间?
2号:我觉得你哥哥又开始酗酒了。
1号:为什么这么说?
2号:他砸坏了我表弟的无线电还把电话从墙上拽了下来。
1号:我一年多前就说过,我觉得他会把亲爱的老爹从他自己的房子里赶出去然后在后院再建一个“鬼屋“。
2号:见鬼,看来他和那个博士相处得太久了,不过现在确实是个闹鬼的时候。
1号:希望你的侄子不会太失望,不过我有预感今年万圣节得推迟了。
2号:是啊,希望我们不会把圣诞节也取消了吧。
(对话循环)
中庭
无线电位于离开刺刀基地的坡道底部(地图标记为弯曲),靠近被封闭的出口的西侧的一个混凝土台阶上。
(以下为对话)
龙X:蓝D,这里是龙X,我们已着陆,距离目标还有三分钟路程,完毕。
蓝D:龙X,请注意,你们是那个区域内唯一的UNSC地面部队。
龙X:请重复,蓝D,我们在东边发现有动静,那应该是红色打击,完毕。
蓝D:否定,龙X,我再重复一遍,请注意,你们是那个区域内唯一的UNSC部队。
龙X:收到,蓝D,我们又在东面侦测到活动,,你有什么手段能解决它吗?
蓝D:你能提供位置吗,龙X?
龙X:网格座标如下:W-D 15741712,完毕。
蓝D:收到,网格座标W-D 15741712。
龙X:确认,请求任何已就位的单位提供立即支援。
蓝D:龙X,看来现在我手上能提供支援的就只剩下UNSC命运神盾号了。
龙X:蓝D,命运神盾号是水面舰艇吗?
蓝D:不是,龙X。它的战斗序列表明它是外太空作战单位,一艘护卫舰。
龙X:哇,我们距离目标区域只有不到一公里,蓝D,我们也没那么急着需要援助。
蓝D:了解,龙X。给他们点颜色瞧瞧,祝好运。
(对话循环)
高地
可以从坠毁的鹈鹕号的驾驶舱中听见无线电通讯。驾驶舱里的这段对话是致远星战役关卡“出埃及记“中斯塔克中士呼叫最终防护火力攻击护航舰的对话的失真版本。
(以下为对话)
未知:(静电)…滥炸…(静电)…危险距离,最终防护火力第一轮,目标为敌方战舰,按我的指令开火,完毕!
(对话循环)
坚守阵地
无线电位于地图西侧的黄色建筑物内(地图标记为战地办公室)的一张桌子上。建筑物内有弹药补给架,且屋顶有个小棚子。
(以下为对话)
1号:还记得我跟你说的吗?秋风之墩号不欢迎没有自尊心的陆战队员。
2号:嘿,我们还没到秋风之墩号上呢,老弟。
1号:话说,嗯…
2号:行了,有屁快放。
1号:呃,你有考虑过僵尸应急预案吗?
2号:当然有啊。
1号:真的?也许我们可以交换一下意见?
2号:呃,我不知道怎么说。僵尸应急预案对我来说是非常私人的想法。
1号:行吧,我也就是随口这么一说。我一直在想,你懂的,要是把我们内心的想法都说出来互相交流也许真的能帮我们找到他们的弱点。
2号:有道理。
1号:你先开口。
2号:嗯所以僵尸其实还是能听见东西什么的,所以枪支应该作为最后应对手段,对吧?
1号:是啊,所有枪都还得发射子弹。
2号:确实。所以我在想,有什么武器既超出了僵尸的抓挠范围,又拥有无限弹药呢?我想出来了,是长矛。
1号:等等。
2号:啥?
1号:你看,我们的讨论已经开始起效果了。
2号:哈?
1号:长矛!我一开始也想到了这玩意,但这玩意很有可能会卡在僵尸的脑袋里。
2号:哦,你说得对,我还没想到这点,好吧…
1号:圆头锤.
2号:但你得站的比僵尸高才行,老兄。
1号:那如果我边跑边杀僵尸呢?
2号:啥?
1号:你只需要对着脑袋大力一击就能放倒绝大多数的僵尸,而且这招对猎豹也有用。
2号:什么狗—— 致远星上可没有猎豹,总之我们还是先处理外星人入侵应急预案里的问题。外星人可比僵尸更聪明,跑得更快,科技更先进。他们也在这颗星球上,但僵尸可没有。
(对话循环)
高台
无线电位于移动大型建筑物的顶楼(地图标记为谷仓高层)。位于两个蓝色水桶对面。
(以下为对话)
1号:你认为陆军出现在帕拉萨是不是跟维斯格勒中继站瘫痪有关?
2号:怎么说呢,新闻里说这事是叛军干的,但如果你想彰显存在的话,为什么会去袭击一个像维斯格勒那样的穷乡僻壤呢?
1号:那你觉得是UNSC的叛徒干的吗?比如像是他们发现联合抵抗阵线在维斯格勒中继站有个海盗窝点?
2号:如果是那样的话,为什么新闻又会把通讯中断归咎于叛军的成功袭击呢?又为什么不为通讯临时中断而道歉并且强调抵抗是无用的呢?
1号:那你是怎么想的?既不是叛乱分子,而且UNSC也没有维持它的运行…
2号:别,老哥,别说了。
1号:我只是觉得我们得做最坏的打算。我们得——
2号:所以你觉得其他最合逻辑的可能是星盟入侵?那些家伙只会把整个星球都炸掉,他们是不会来瘫痪一个小小的通讯中心的。
1号:但维斯格勒中继站不仅仅是一个通讯中心,它是连接北埃弗德以及南边主要城市以及其他殖民地的三个通讯中心其中之一。
2号:是啊…
1号:我的意思是要么这是叛军的一个非常大胆且具有战略意义的行动,我们正遭遇一场政变…
2号:要么?
1号:要么就是星盟已经来了一切都为时已晚了。
(对话循环)
大雾之地
无线电位于海滩上坠毁的长剑号下。
(以下为对话)
勒维斯:到底是谁能造出这东西啊,中尉?
中尉:知道这种事也帮不了我们的忙,勒维斯。我们要弄清楚的是他们怎么造出来的,以及这玩意怎么用。
勒维斯:额,反正造这东西的人不是我们这边的,对吧?
中尉:对啊,说的没错,很可能不是我们这边的。
勒维斯:要是我们能把这里的所有东西都打包,甚至要是我们能把这一整个地方都带回地球——
中尉;没想到你还是个悲观主义者。勒维斯,经费和时间,这东西得大量耗费经费和时间才能搞定。
勒维斯:经费我们有的是,但时间并不在我们这一边。哦还有,人才也能起到作用。
中尉:别担心,我们有很多脑子灵光的人。
勒维斯:你觉得ONI的那些呆子科学家能够弄清楚这一切吗?而且能让这东西对战局起到影响吗?
中尉:他们必须得做到,要是他们做不到,我们可就完蛋了。
勒维斯:(轻笑)哈,还说我是个悲观主义者呢。
水边
无线电位于离开泵站的道路的尽头处的大门(地图标记为道路)右侧。
(以下是对话)
好吧,表弟。这场戏终于要结束了。为了表明现在的情况有多严重,我正在从一个公开未加密的频道向你广播。当我录制完毕后,我会循环播放这段录音然后离开。再待在这里呼叫也没有什么意义了。我看到你爸爸的房子的前院有了一个“待售“的标记,但不是你的哥哥留下的,也许是一些星盟干的。现在你要面对的只有彻底的毁灭。这些家伙是不会半途而废的。他们的目的是把我们杀光,夷平我们的城市,把致远星烧成一块在黑暗的太空中无意义旋转的巨石。而且他们正在这么做,你和我都阻止不了他们,这种事他们已经做过很多次了。他们在丰饶星,牧歌星,米力德姆星上狠揍了我们。但这次他们得付出代价。这次他们会一脚踢到铁板上。没有别的选择,这将是一场噩梦般的战斗,天空将会燃烧,大地将在我们的脚下颤抖。他们会在我们头上降下毁灭与死亡,但我们会寸土不让。而且,这也将是他们的彻头彻尾的梦魇。当我见到他们时,我会告诉他们:迎接你的梦魇吧,狗杂种,欢迎来到致远星。
其他事项
到目前为止,在铸造器世界,狂战士和谴责多人游戏地图里还没有发现无线电。枪林弹雨地图“护航舰”的安全室区域以及“04基地”的上层甲板区域各有一个无线电,但它们只能接受到静电噪声。
无线电显示屏上显示数字为“7070.763”。
在光环:致远星多人模式B测时,庭院地图的无线电内容会在高台地图内的无线电播放,这个无线电位于斯巴达战士队伍重生的建筑物内。
坚守阵地地图里的关于僵尸应急预案的无线电对话可能是致敬红蓝大作战关于僵尸应急预案的对话。它同时也预示了洪魔。
在士官长合集中聆听一段无线电对话会解锁成就“容易忽略”。