天気の子：米国でも好調　興収7.2億円(天气之子在美国备受好评)

新海誠監督の劇場版アニメ「天気の子」が米国で1月15日、1019館で公開され、25日までの10日間で興行収入が約7億2000万円を記録したことが分かった。初日2日間で興行収入3憶円を突破するなど、同じく新海監督の「君の名は。」を超える好スタートを切った。

　「天気の子」は、天候の調和が狂っている時代、東京にやってきた家出少年・帆高、不思議な力を持つ少女・陽菜の恋を描く。日本では昨年7月に公開され、観客動員数が1000万人、興行収入が140億円を突破するなど大ヒットした。海外では140の国と地域で公開。

　ブルーレイディスク＆DVDが5月27日に発売される。

据日媒消息报道，新海诚导演的剧场版动画《天气之子》于1月15日在美国1019家电影院上映，截止到25日的10天内，票房收入创下了约7亿2000万日元的记录。首日两天票房突破3亿日元，和《你的名字》一样，由新海诚导演。《天气之子》开了个超出预想的好开始。

《天气之子》描写的是在天气不和的年代，从东京来的离家出走的少年·帆高和拥有不可思议力量的少女·阳菜的爱情故事。去年7月在日本公映，动员观众数1000万人，票房收入突破140亿日元，大受欢迎。在海外140个国家和地区公开。

蓝光盘和DVD将于5月27日发售。