【中文翻译】Timelineの東 【平泽进】

原曲：https://www.bilibili.com/video/BV1Ak4y1m7qS

Timelineの東

（时间线之东）

词曲：平泽进

中文翻译：蓝瞳十七

可能有意译错译现象

试图押韵

知り得た事の数々は　キャタピラの跡の水溜りへ

我的所知所能 只能弃置在履带的水坑

投げ捨てた空晴れ晴れと　思い出すキミの唯一無辺

我痛失一方晴空碧澄 忘却了汝是人是神

道を東へ　キミの威光の方へ

沿巡你的荣光 前往东方朝圣

道を東へ　キミの威光の方へ

沿巡你的荣光 前往东方朝圣

勝ち得た事の無意味から　カメリアの花を彫り出す風

起步于无意义的完胜 感知雕刻山茶花的风

囚われた壁無いと知り　息を吹くキミの本分の火

我清楚囚墙不很蛮横 汝呼吸着本业的火纹

道を東へ　キミの威光の方へ

沿巡你的荣光 前往东方朝圣

道を東へ　キミの威光の方へ

沿巡你的荣光 前往东方朝圣

遠くから来る雨が履歴を綴り換え

遥远的雨季拼凑出历史的蔓藤

近くで舞うキミと再会に気付く

在我身边起舞便能认出汝的真身

忘れられた雨が履歴を綴り換え

抛却的雨脚撰写下历史的灵魂

忘れたものと引き換えに　ガラクタを積んだ社は消え

换取被遗忘的纯真 消灭了垃圾堆散的部门

蓮の葉の雨粒ほどの　宇宙にもキミの無限を見た

繁多若莲叶上的雨痕 无限次于宇宙看清你的死生

道を今ここへ　キミの威光の方へ

沿巡你的荣光 便令道路开封

道を今ここへ　キミの威光の方へ

沿巡你的荣光 便令道路开封

遠くから来る雨が履歴を綴り換え

遥远的雨季拼凑出历史的蔓藤

近くで舞うキミと再会に気付く

在我身边起舞便能认出汝的真身

忘れられた雨が履歴を綴り換え

被抛却的雨脚撰写下历史的灵魂

近くで舞うキミと再会に気付く

在我身边起舞便能认出汝的真身

忘れられた雨が履歴を綴り換え

被抛却的雨脚撰写下历史的灵魂