「台语是温柔又诗意的语言！」创作歌手郑宜农，愿用台语歌为每一个受伤的灵魂发声

近年一股「台」风袭来，台语不再是刻板印象中「老一辈人在说的」，而是与台湾这块土地有着紧密连结，却又很新潮的语言。

创作歌手郑宜农，近年来致力于台语创作，像是近期发行的专辑《给天王星》中，就蕴含三首各有千秋的台语歌曲。

郑宜农小时候常和爸妈一起听林强，最喜欢的是〈查某人〉，虽然当时根本听不懂歌词涵义，但旋律就是烙印在心里。

不过或许因为父母经历过讲台语会被取笑、处罚的年代，教小孩自然就用华语，所以郑宜农并没有从双亲身上习得太多说台语的技巧。

真正与台语接触，是在2010年参与电影《眼泪》，她饰演一位槟榔西施，要接地气，能和货车司机开讲搏感情，于是她逼自己每天说台语，加上演员前辈蔡振南的协助，台语精进不少，人生第一首台语歌〈莎哟娜拉〉就是那时候完成的。

郑宜农记得很清楚，当时蔡振南听完后，对他说：「你的声音很适合唱台语，年轻人真的要多写台语歌呀！」

不过，那时候郑宜农对自己还没有太大的信心；现在，十年过去了，台语在生活中占有越来越多份量，和朋友聊天会说个几句，搭计程车和司机交谈也用台语，「只要敢讲，就会进步。」她说。

台语越来越轮转后（熟练？），让郑宜农最开心的，莫过于「终于可以和阿嬷对话」。以前，阿嬷不懂华语，小时候的她不懂台语，没办法闲话家常；现在，跨越了语言的藩篱，感情变得更好，也终于能够把想说的话表达出来。

〈玉仔的心〉抚慰每一个因倔强而受伤的灵魂

你不变的愿望，淹没在茫茫的城市，但是你捧着玉仔做的心。

这次专辑中第一首完成的台语歌〈玉仔的心〉，是为时代剧《奇迹的女儿》所作，描绘70年代女性在职场上遭受不公待遇，仍坚毅生存的姿态。

郑宜农认为，那闪闪发亮的姿态，就像玉一样。虽然不是矿物中最贵的，但台湾家家户户都有，或许是祖传，或许是嫁妆，或许是终于存够一笔钱，可以买来犒赏自己的象征。

玉会越磨越亮，然后一直流传下去，这样阴柔而坚强的特性，形容人再适合不过。于是她有了灵感，在马来西亚槟城的演出后台，耳朵贴着吉他，只花30分钟就完成这首歌。

〈玉仔的心〉发布后，意外获得很多回响，有人说很震撼，还有粉丝在现场听到泪流满面。

于是郑宜农发现，这首歌早已超脱戏剧背景的限制，延伸成不分性别、世代的共鸣。所有在理想和现实之间挣扎的人们，无论被打败与否，都会因为这首歌感到被理解，并且获得力量。

从〈街仔路雨落袂停〉到〈深深地〉　台语是老灵魂，也可以很嘻哈

我毋甘愿又踮伫遮，你敢欲做伙行？

〈玉仔的心〉获得好评后，郑宜农更兴致勃勃，把原本是华语歌的〈街仔路雨落袂停〉改成台语歌词，并找来网络上话题度十足的饶舌歌手陈娴静合作。

「当初只是觉得好玩，没想到会变成主打！」不改还好，一改不得了，郑宜农没想到台语和这首歌会如此契合，恰巧陈娴静是阿嬷带大的，唱台语更多了一份情感，再结合欧美嘻哈曲风，让〈街仔路雨落袂停〉完美诠释什么叫「越在地越国际」。

有了前面两首好成绩，郑宜农想用台语说更多故事，于是〈深深地〉就这样诞生。

深深的亲爱的伊，深深的深深的，拍袂开......

〈深深地〉旋律很柔很轻，歌词却很深很重。对郑宜农来说，这首歌是一道新的坎，她回想自己的人生经历，把未能圆满的都写进了歌里。

不过用台语把遗憾道尽，需要深刻又丰厚的「气口」，郑宜农说，原本设想是找人合唱，而且是黄乙玲那种辈份的歌手。不过即便最后是独唱，她仍将自己的老灵魂嵌进歌里，让〈深深地〉成为整张专辑中最纯净又幽长的台语作品。

「台语其实是很温柔、有诗意的语言，独有的绵延感也很适合放在音乐里。」

从〈玉仔的心〉到〈深深地〉，从社会时事唱到个人情感，郑宜农现在最想写的，是能让人产生「共感」的歌。

他说，以前想的总是自己，怨叹没能成为理想中的样子，然而随着时间推移，现在的他，不再对自己感到怀疑，把更多的心思放在社会上，乃至整个世界。未来，她想用台语唱出更多人的心声。

为生存来拖磨，你也偶尔感到疲倦吗？在孤身的乌暗暝，从郑宜农的歌里找共鸣吧，然后，便能深深地寄望下一个春天。

转载：https://www.taisounds.com/Video/People/uid4098730128