東京都(とうきょうと)　ウイルスがうつった人(ひと)が４６３人(にん)で最(もっと)も多(おお)い

[2020年7月31日 17時45分]

東京都(とうきょうと)では新(あたら)しいコロナウイルスがうつった人(ひと)がとても増(ふ)えています。７月(がつ)３０日(にち)は３６７人(にん)で、３１日(にち)は初(はじ)めて４００人(にん)以上(いじょう)になって、今(いま)までで最(もっと)も多(おお)い４６３人(にん)でした。

最(もっと)も（もっとも）③① | mottomo 副词-最，顶，无以伦比。程度最高的。·最(もっと)も多(おお)い：最多

若(わか)い人(ひと)だけではなくて、全部(ぜんぶ)の世代(せだい)の人(ひと)に広(ひろ)がっています。人(ひと)が集(あつ)まる施設(しせつ)や家(いえ)、働(はたら)いている場所(ばしょ)などでうつる人(ひと)も多(おお)くなっています。

東京都医師会(とうきょうといしかい)は、ウイルスがうつっているか調(しら)べるＰＣＲ検査(けんさ)が十分(じゅうぶん)にできるように、「ＰＣＲ検査(けんさ)センター」を４０の場所(ばしょ)に作(つく)っています。しかし７月(がつ)に検査(けんさ)を受(う)ける人(ひと)がとても増(ふ)えて、検査(けんさ)が遅(おく)れることがあったため、検査(けんさ)ができる病院(びょういん)などを１４００に増(ふ)やすことを考(かんが)えています。

センター：center的音译    ＰＣＲ検査(けんさ)センター：核算检测中心

東京都医師会(とうきょうといしかい)の会長(かいちょう)は「ウイルスがうつった人(ひと)を早(はや)く見(み)つけることができるように、しっかり準備(じゅんび)する必要(ひつよう)があります。検査(けんさ)を受(う)けやすくしたいと思(おも)います」と話(はな)しています。

东京医生协会会长给的建议是：需要让检查便捷化，做好准备，才能做到早发现。

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012543021000/k10012543021000.html