欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

世界征服者II之第二次世界大战后期【纳粹德国】

2022-11-06 20:14 作者:Yui_Aozora  | 我要投稿

灰色的鸟在飞翔,那是灰鹰,

来自耶路撒冷,圣地,

他的喙叼着燕子。

那不是灰鹰,不是灰鸟,

是圣以利亚。

他带的,不是燕子,

是书,来自圣母。

在科索沃的大公面前,

他把书放下,在大公的膝上。

书上的话罕见无双:

“拉扎尔大公啊,血统高贵的王啊,

你想要怎样的王国?

神圣的王国?

抑或世俗的王国?

如果你要的是世俗的王国,

请鞍马执缰,佩剑出战,

结束土耳其侵略,

赶走每一个土耳其士兵!

如果你要的是神圣的王国,

请在科索沃修建教堂,

地板不用大理石,

铺上丝绸和红衣,

让你的士兵接受圣餐,以及军令,

你的士兵都会战败,

你,王子,随之而败。”


大公读毕,陷入深思:

“主啊,这话从何而来,何以如此!

我应该选怎样的王国?

神圣的王国?

抑或世俗的王国?

如果选择世俗的王国,

世俗的王国存在不过一时,

但神圣的王国将永世长存。”


大公选择了神圣的王国,

放弃了世俗的王国。

他在科索沃建起教堂,

地板不用大理石,

铺上丝绸和红衣。

他传召塞尔维亚大主教,

以及主教十二位。

他让士兵接受圣餐,以及军令。

王子下令时,

土耳其人侵入科索沃。


......(科索沃战争过程)


土耳其人击垮了拉扎尔,

拉扎尔大公被灭,

他的军队随之而灭,

兵士七万七千人。


万物神圣,万物可敬,

上帝的荣光得以实现。

【摘自丽贝卡·韦斯特《黑羊与灰鹰(下册)》(向洪全、夏娟、陈丹杰译)P864~866】

世界征服者II之第二次世界大战后期【纳粹德国】的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律