【中翻】为爱所绊 第一章
“你们觉得boss的妻子会有多漂亮呢？一定美若天仙，因为boss这么英俊潇洒，哈哈哈。”结构设计部的小胖子一脸兴奋的八卦着自己的boss。
现在是午饭时间，部门里的员工一起到楼下的街边饭店吃饭。所以这胖子并不怕上司会听见，开心的调侃着伤心欲绝的女孩子们。
“啧，Mee哥不要重复这个话题可以吗，给人家点时间做心理建设。”新入职的小女生用手捂着自己的耳朵，转过头去。她刚来这里工作不久，刚暗恋自己的上司不到一个月，便不得不接受帅气的上司已经有老婆孩子的事实，这职业生涯也太糟糕了！
“先不要失去希望，Seen妹妹，昨晚你不还说boss的手上没有戒指嘛，也许离婚了呢，我们的生活还没有失去希望的光芒。“部门里的姐姐立刻用人生说来安慰着这新入职的小女生。
”呜呜呜，只有Namsai姐理解我。”Seen转身过去抱着最爱的姐姐。
在同一店里吃饭的男员工们面面相觑，即使boss有孩子了，受欢迎程度也仍然没有下降。生而英俊真是让人羡慕不已，外表特权对于他们这些芸芸男人而言，也太狠了！
与此同时，已经有了孩子但魅力不减的Tan正焦急的从公司开车出去，因为听学校的老师说PP病了！
Tan心急的到学校后，便被告知自己乖巧文静的儿子得了水痘。
“我应该带他去医院，还是说去诊所就可以治好了？”青年几乎要失去理智了，但表面上还是保持着冷静。他抱着全身发热而且开始起水痘的儿子去请教班主任。
这个年龄的孩子长水痘并不是出奇的事，班主任不知道遇到过多少次这种情况了，所以她冷静的安慰着这位单亲爸爸。
“不用这么担心的，这种病不用看医生就能痊愈。”
“这怎么会不吃药就能自己痊愈？！”Tan自己小时候也得过这种病，但这已经是二十多年前的事了，他怎么会记得那时候爸妈怎么照顾他的。当听到班主任漫不经心的说这并不严重时，他非常生气。
他儿子得了水痘！怎么不会是严重的事！
正如所说的，他确实独自抚养着孩子，除了那个和他离婚了并断绝联系了的坏女人，Tan的爸妈还对他非常冷淡。
Tan的父母是领着退休金的政府公务员，除此之外，在清迈的学生宿舍也有稳定的租金收入。所以当时Tan才回去问爸妈要钱，为了还清那个坏女人的债。
爸妈惊讶于儿子被一个厚颜无耻的女人愚弄且抢劫，还任由对方摆布，更惊讶于他找到了自己。
之后Tan便被赶出了家门，爸妈很生气，他也没脸面再回去了。
时间也已经过去快四年，平时什么好节日也不联系家里，现在来说“妈妈，那时候的事我很抱歉，但是我要怎么照顾得了水痘的孩子啊？”这样也不是回事。出于这个原因，Tan才决定带着孩子去看医生，但班主任却笑着说不需要！
Tan愤怒到眼睛发红，双臂抱着身体发热且咳嗽不止的小PP，失望的盯着班主任。
班主任怎么会明白呢，即使他心中风起云涌，但Tan表现出来的，就只有眼神里的一丝不悦罢了。在班主任的眼里，这位单身父亲依旧从容淡定，于是她不慢不紧地接着说。
“您只需要让PP多点休息，如果发热了就吃药，然后用干净的水和有杀菌作用的肥皂洗澡，这样就够了。从症状上看，PP并不是很严重，一个星期就会好了的。”
“Gee拜托您照看了，傍晚我会来接她。”Tan语气冷淡的说道，说完便板着脸不悦的走了。
班主任只能一脸不解的站着，不明白自己说错了什么，让这位英俊且极受学校老师们喜爱的父亲这时候在生闷气。
是的……班主任用了“生闷气”这个词来代替“生气”，那是因为在Tan板着脸走出去时，她还听到了轻轻的“哼！”的声音，这不是叫生闷气的话，那能叫什么呢。
那位帅哥也有可爱的一面呢。
班主任愉悦的抱着自己的脸笑，然后继续回到课室里教学。
“爸爸。”身上开始起着水痘的小PP坐在开车的人旁边的座位上，看着十分虚弱，仿佛随时都会倒下的样子。一双圆圆的、可爱的大眼睛蓄着泪水，“爸爸……”
“不用害怕，好孩子。”
喊一声“爸爸”，便带着几声咳嗽。孩子身体这样，Tan的心情便越糟糕，开车的手有点颤抖。一心想着带孩子去离公寓不远处的小巷前的诊所，记得那里中午便开始营业，而且没有多少人。
Tan不太善言语，这种时候更是不知道该怎么安慰孩子，只能在等红灯时，伸手去轻轻摸摸孩子的头。
PP在抚摸下开始打瞌睡，终于睡着了。
熬过一段焦虑的时间，最后车拐进了公寓的那条路，Tan感觉终于可以松一口气。
但也没放松多久，车便发出了奇怪的声音。
随后停下。
“……”
“…！？”
吸引着全部门女孩目光的帅气的车主人眨了眨眼睛，大概用了五秒的时间，才从震惊和迷茫中走出来。
看样子他的车坏掉了。
这是毫无办法的事，因为Tan现在开的车已经挺旧了，是在他读大一时爸妈送的，数来数去，都已经用了十年。Tan不买新车，也是因为要给那个坏女人还债，离婚后也还要还公寓的房贷和为孩子交学费。
他觉得开旧点的车也没关系，大不了也只是被开着更新些的车的下属用奇怪的眼光看看而已。
谁知道这老爷车会选择在这个时候、这种场合耍脾气！？
青年焦急的下了车，幸亏车是在进入公寓且靠近人行道的地方才罢工。往前推一点，应该不会堵塞交通了。他快步绕到后面，开始推车。
平时Tan是个淡定从容的人，但这接踵而来的麻烦，即使再淡定，人也开始绷不住了。他推车的身影十分可怜，像是一个弱小的人类正在被上天捉弄。
这种情景，使得碰巧经过的那个人看见了都禁不住同情起来。
其实，Karin只是刚刚从便利店里买了吃的出来，却发现这位“帅气邻居”正陷入麻烦之中。
出于现在正失业。
不对。
出于自己是个良好市民，他迈步走了过去，用最友善的语气问道：“车坏了吗？”
被打招呼的人吓到身体一颤，转头突然看到了Karin，Tan更像是看到了鬼一样的诧异。平日里总是直视前方的淡定的眼神开始望左望右，这样说吧，除了第一眼外，Tan没有再看Karin的脸一眼，还不肯回答问题。
Karin百思不得其解。
之前这个人害怕孩子爬上爬下的会打扰到自己，他也转头去友善的跟他说没关系，但是他却扭头过去，像是有什么不满似的。
现在也一样……
即使他已经非常友好的去打招呼了，但为什么对待他就像是看到了流氓骗子一样。
Karin转头看了看自己在镜子上的倒影。
强壮的左臂上有着一处纹身，虽然面积并不是很大，但也算显眼。两边耳朵都打了多个耳洞，每边都带着黑色耳环和三四个银饰。至于头发嘛……还染成了焦糖色。
嗯……
如果从这几个方面来看，他确实看起来像是流氓，不然就是暴徒。
但即使他只是出来便利店买东西，身上穿着的衣服也仍然是名牌的，脚上的鞋子少说也价值几十万，说不准比这个人的车还要贵呢。就这样还害怕他会在这样拥挤的街道中劫持他的车吗？
而且他还长得这么帅。
哪里来的土匪会用美色当作武器啊？
就算流氓和bad boy之间也不过一线之差，但Karin也还是在心里对自己进行了估计定位，不管怎么看，帅气迷人又多金的他当然是属于bad boy领域啊！
焦糖色头发的年轻人看着自己的邻居正笨拙的推着车。
当把车推到角落完毕后，Tan便跑到副驾驶的位置，抱着正小脸红红，咳个不停的孩子出来。
小孩看着十分惹人怜惜，Karin虽然不清楚情况，但也仍然能看出孩子正病着。但因为PP是个说话小声，且平时便身体柔弱的小孩，便让人分不出他现在是病得很严重，还是为父亲少有的在太阳还没落下时便把他接回家而撒着娇。
“没关系，待会就到诊所了。”Tan把放在后座的外套拿了出来，盖在PP的头上，以免被泰国正午的阳光晒到。把小男孩小心的包好之后，他便跑去了小巷的另一边。
Karin朝那个方向看去，猜测对方是要去那边唯一的一家诊所。
但正当他要走开时，却想起今天诊所的医生立了个牌说“休息一日”。
手足无措的帅气父亲，抱着生病的孩子去了家正值休息日的诊所，与此同时车还坏了，光想想，Karin便只能摇摇头。
幸亏他是个无业游民，不对，是个非常善良的人。年轻人只稍想片刻，便朝着那两父子走去。
果不其然，Tan正站在那家关着门的诊所前。Karin看见了，连忙走过去，说道：“让我开车送你们去医院吗？”
Tan听到声音后，立刻反应过来，身体一缩，往后退了两三步，更抱紧了怀里的孩子，惊慌失措的看向Karin。
他这时的姿势真是……
让人想欺负。
Karin比Tan高半个手掌的样子，他低头看着对方，感觉心里痒痒的，非常想要问问他自己有什么令人害怕的呢？不是说好了，长得好看的人总能近水楼台先得月，能让人一见钟情吗？
肯定的是，就算让Karin一直想到进棺材的那天，他都不会想出来，Tan这像是猫咪作势威胁的行为，只是因为不习惯能够和自己合眼缘的人讲话，而且这个人还在他的孩子病了的时候过来捣乱！
不要在我需要带孩子看医生时让我分心啊！Tan与平时不同的眼神正表现着这句话。
遗憾的是，现在Tan和Karin就像是鸡同鸭讲，不管怎样都说不明白。最后Karin决定拉着Tan没有抱着孩子的那边的手臂，把他拉进公寓的停车场。
Tan今天碰到的都是些意想不到的事。他被拉着坐进了只有两个座位的车里，坐在开车的人身边的位置上，前往医院。
一路上，他只是紧紧的抱着PP，眼睛来回看，像是想和Karin说些什么，但直到见到医生了，Tan还是什么都没说出口。
