上一篇

十四、Subfamily Orthoderinae

（1）Genus Orthodera Burmeister, 1838

译名：直颈螳

词源：“希”orthos（直的）+dere（颈、喉）

物种：

O. australiana Giglio-Tos, 1917

O. burmeisteri Wood-Mason, 1889

O. gracilis Giglio-Tos, 1917

O. gunni Le Guillou, 1841

O. insularis Beier, 1952

O. ministralis (Fabricius, 1775)

O. novaezealandiae Colenso, 1882

O. rubrocoxata Serville, 1839

O. timorensis Werner, 1933

示图：

（2）Genus Orthoderina Sjostedt, 1918

译名：似直颈螳

词源：Orthodera+“拉”表相似词尾-ina

物种：

O. fergusoniana Werner, 1933

O. straminea Sjostedt, 1918

示图：

十五、Subfamily Oxyothespinae

1、Tribe Oxyothespini

（1）Genus Acithespis Giglio-Tos, 1916

译名：锐奇螳

词源：“拉”acies（尖锐的边缘）+Thespis

物种：

A. gigas Giglio-Tos, 1916

（2）Genus Heterochaetula Wood-Mason, 1889

译名：小异鬃螳

词源：Heterochaeta+“英”指小式词尾-ule

物种：

H. fissispinis Wood-Mason, 1889

H. straminea Giglio-Tos, 1927

H. tricolor (Wood-Mason, 1876)

示图：

（3）Genus Oxyothespis Saussure, 1870

译名：尖奇螳

词源：“希”oxys（尖锐的、敏捷的）+Thespis

物种：

O. acuticeps Sjostedt, 1930

O. alata Chopard, 1950

O. apostata Kaltenbach, 1984

O. bifurcata Kaltenbach, 1982

O. brevicollis Beier, 1930

O. brevipennis Beier, 1930

O. dumonti Chopard, 1941

O. flavipennis Chopard, 1941

O. longicollis Beier, 1931

O. longipennis Chopard, 1941

O. mammilata Sjostedt, 1930

O. maroccana Bolivar, 1908

O. meridionalis Kaltenbach, 1996

O. nilotica Giglio-Tos, 1916

O. noctivaga La Greca, 1952

O. parva Beier, 1935

O. pellucida Chopard, 1938

O. persica Bolivar, 1913

O. philbyi Kaltenbach, 1982

O. senegalensis Saussure, 1870

O. sudanensis Giglio-Tos, 1916

O. tricolor Chopard, 1941

O. villiersi Chopard, 1950

O. wagneri (Kittary, 1849)

示图：

（4）Genus Severinia Finot, 1902

译名：塞氏螳

词源：罗马氏族名Severia，一个平民家族

物种：

S. granulata (Saussure, 1870)

S. lemoroi (Finot, 1893)

S. mistshenkoi Lindt, 1954

S. nigrofasciata Kaltenbach, 1982

S. obscurus Lindt, 1968

S. popovi Kaltenbach, 1982

S. turcomaniae (Saussure, 1872)

S. ullrichi Ehrman, 1996

示图：

（5）Genus Sinaiella Karsch, 1892

译名：西奈螳

词源：地名西奈半岛（Sinai Penisula）

物种：

S. nebulosa Uvarov, 1924

S. raggei Kaltenbach, 1991

S. sabulosa Uvarov, 1939

（6）Genus Somalithespis Lombardo, 1991

译名：索奇螳（简译）

词源：地名索马里（Somalia）+Thespis

物种：

S. minor (Giglio-Tos, 1916)

2、Tribe Paraseveriniini

（1）Genus Lobothespis La Greca & Lombardo, 1987

译名：叶奇螳

词源：“希”lobos（叶片）+Thespis

物种：

L. vignai La Greca & Lombardo, 1987

（2）Genus Paraseverinia Lombardo, 1991

译名：副塞氏螳

词源：“希”para（旁、近、并行）+Severina

物种：

P. finoti (Chopard, 1943)

十六、Subfamily Schizocephalinae

（1）Genus Schizocephala Serville, 1831

译名：裂首螳

词源：“希”schizo（裂开）+kephale（头）

物种：

S. bicornis (Linne, 1758)

示图：

十七、Subfamily Stagmatopterinae

（1）Genus Catoxyopsis Giglio-Tos, 1914

译名：小仿尖目螳

词源：“希”kata（向下的、劣等的）+Oxyopsis，可能指体型

物种：

C. dubiosa (Giglio-Tos, 1898)

示图：

（2）Genus Lobocneme Rehn, 1911

译名：叶胫螳

词源：“希”lobos（叶片）+knemis（胫节）

物种：

L. colombiae Hebard, 1919

L. lobipes (Brunner & Redtenbacher, 1892)

示图：

（3）Genus Oxyopsis Caudell, 1904

译名：仿尖目螳

词源：“希”oxys（尖锐、敏捷）+opsis（模样），可能是指类似Oxyophthalmellus Giglio-Tos, 1917的首异名Oxyops Saussure, 1869，此处ops指眼睛

物种：

O. acutipennis (Stal, 1877)

O. festae Giglio-Tos, 1914

O. gracilis Giglio-Tos, 1914

O. lobeter Rehn, 1907

O. media (Stal, 1877)

O. obtusa (Stal, 1877)

O. oculea Rehn, 1920

O. peruviana Terra, 1995

O. rubicunda (Stoll, 1813)

O. saussurei Giglio-Tos, 1914

O. stali Giglio-Tos, 1914

示图：

（4）Genus Parastagmatoptera Saussure, 1871

译名：副眼翅螳

词源：“希”para（旁、近、并行）+Stagmatoptera

物种：

P. bororoi Lombardo, Umbriaco & Ippolito, 2014

P. flavoguttata (Serville, 1839)

P. immaculata Chopard, 1911

P. pellucida Giglio-Tos, 1914

P. simulacrum (Fabricius, 1793)

P. sottilei Lombardo, Umbriaco & Ippolito, 2014

P. theresopolitana Giglio-Tos, 1914

P. unipunctata (Burmeister, 1838)

P. vitreola Stal, 1877

P. zernyi Beier, 1930

示图：

（5）Genus Paroxyopsis Rehn, 1911

译名：副仿尖目螳

词源：“希”para（旁、近、并行）+Oxyopsis

物种：

P. icterica (Saussure & Zehntner, 1894)

示图：

（6）Genus Pseudoxyops Saussure & Zehntner, 1894

译名：拟尖目螳

词源：“希”pseudes（假的）+Oxyophthalmellus Giglio-Tos, 1917的首异名Oxyops Saussure, 1869

物种：

P. boliviana Giglio-Tos, 1914

P. borellii Giglio-Tos, 1897

P. diluta (Stoll, 1813)

P. minuta Giglio-Tos, 1914

P. perpulchra (Westwood, 1889)

示图：

（7）Genus Stagmatoptera Burmeister, 1838

译名：眼翅螳

词源：“希”stagmatos（下滴物）+pteron（翼），参考Electrony Stagmograph（眼震描记器）

物种：

S. abdominalis (Olivier, 1792)

S. binotata Scudder, 1869

S. biocellata Saussure, 1869

S. cerdai Rodrigues, 2016

S. diana Rodrigues, 2016

S. femoralis Saussure & Zehntner, 1894

S. hyaloptera (Perty, 1833)

S. indicator (Olivier, 1792)

S. luna Serville, 1839

S. pia Saussure & Zehntner, 1894

S. praecaria (Linne, 1758)

S. reimoseri Beier, 1929

S. septentrionalis Saussure & Zehntner, 1894

S. supplicaria Burmeister, 1838

示图：

十八、Subfamily Stagmomantinae

（1）Genus Callimantis Stal, 1877

译名：丽螳

词源：“希”kallion（更美的）+mantis

物种：

C. antillarum (Saussure, 1859)

示图：

（2）Genus Phasmomantis Saussure, 1869

译名：幻螳

词源：“希”phasma（鬼影）+mantis

物种：

P. basalis Stal, 1877

P. championi Saussure & Zehntner, 1894

P. sumichrasti (Saussure, 1861)

示图：

（3）Genus Stagmomantis Saussure, 1869

译名：眼螳

词源：“希”stagma（下滴物）+mantis

物种：

S. californica Rehn & Hebard, 1909

S. carolina (Johansson, 1763)

S. coerulans Saussure & Zehntner, 1894

S. colorata Hebard, 1922

S. costalis (Burmeister, 1838)

S. domingensis (Palisot de Beauvois, 1805)

S. floridensis Davis, 1919

S. fraterna Saussure & Zehntner, 1894

S. gracilipes Rehn, 1907

S. hebardi Rehn, 1935

S. limbata (Hahn, 1835)

S. marginata (Palisot de Beauvois, 1805)

S. maya Saussure & Zehntner, 1894

S. montana Saussure & Zehntner, 1894

S. nahua Saussure, 1869

S. pagana Saussure, 1870

S. parvidentata Beier, 1931

S. theophila Rehn, 1904

S. tolteca (Saussure, 1861)

S. venusta Saussure & Zehntner, 1894

S. vicina Saussure, 1870

示图：

十九、Subfamily Vatinae

1、Tribe Heterovatini

（1）Genus Chopardiella Giglio-Tos, 1914

译名：肖氏螳

词源：纪念Chopard

物种：

C. heterogamia (Saussure & Zehntner, 1894)

C. latipennis Chopard, 1911

C. poulaini Lombardo & Agabiti, 2001

示图：

（2）Genus Heterovates Saussure, 1872

译名：异预螳

词源：“希”heteros（异的）+Vates

物种：

H. pardalina (Saussure, 1871)

示图：

2、Tribe Vatini

（1）Genus Alangularis Svenson, Medellin & Sarmiento, 2015

译名：角翅螳

词源：“拉”ala（翼）+angularis（有角的）

物种：

A. multilobata (Chopard, 1910)

示图：

（2）Genus Callivates Roy, 2003

译名：丽预螳

词源：“希”kallion（更美的）+Vates

物种：

C. stephanei Roy, 2003

示图：

（3）Genus Pseudovates Saussure, 1869

译名：拟预螳

词源：“希”pseudes（假的）+Vates

物种：

P. arizonae Hebard, 1935

P. bidens (Fabricius, 1775)

P. brasiliensis Toledo Piza, 1982

P. brevicollis (Orofino, Ippolito & Lombardo, 2006)

P. brevicornis Stal, 1877

P. chlorophaea (Blanchard, 1836)

P. cingulata Drury, 1773

P. cornuta Saussure & Zehntner, 1894

P. denticulata Saussure, 1870

P. gracilicollis (Orofino, Ippolito & Lombardo, 2006)

P. hofmanni Saussure & Zehntner, 1894

P. iheringi Saussure & Zehntner, 1894

P. longicollis Stal, 1877

P. minor Saussure, 1872

P. paraensis Saussure, 1871

P. parallela (de Haan, 1842)

P. parvula Westwood, 1889

P. spinicollis Saussure & Zehntner, 1894

P. stolli (Saussure & Zehntner, 1894)

P. tolteca (Saussure, 1859)

P. townsendi Rehn, 1904

P. tripunctata (Burmeister, 1838)

示图：

（4）Genus Vates Burmeister, 1838

译名：预螳/先知螳

词源：“拉”vates（先知）

物种：

V. amazonica Westwood, 1889

V. biplagiata Sjostedt, 1930

V. boliviana Giglio-Tos, 1914

V. chopardi Deeleman-Reinhold, 1957

V. festae Giglio-Tos, 1914

V. foliata (Lichtenstein, 1802)

V. lobata (Fabricius, 1798)

V. luxuriosa Beier, 1958

V. pectinata Saussure, 1871

V. pectinicornis Stal, 1877

V. peruviana Rehn, 1911

V. serraticornis Stal, 1877

V. weyrauchi Beier, 1958

示图：

（5）Genus Zoolea Serville, 1839

译名：苏氏螳

词源：纪念Zoole J. Bell

物种：

Z. descampsi Roy & Ehrmann, 2009

Z. lobipes (Olivier, 1792)

Z. major Giglio-Tos, 1914

Z. minor Giglio-Tos, 1914

Z. orba Burmeister, 1838

示图：

Family Mantoididae

（1）Genus Mantoida Newman, 1838

译名：似螳

词源：mantis+“新拉”-oid（指形状类似之物）

物种：

M. argentinae La Greca, 1990

M. beieri Kaltenbach, 1957

M. brunneriana Saussure, 1871

M. burmeisteri Giebel, 1862

M. fulgidipennis Westwood, 1889

M. maya Saussure & Zehntner, 1894

M. nitida Newman, 1838

M. ronderosi La Greca, 1990

M. schraderi Rehn, 1951

M. tenuis (Perty, 1833)

示图：

（2）Genus Paramantoida Agudelo, 2014

译名：副似螳

词源：“希”para（旁、近、并行）+Mantoida

物种：

P. amazonica Agudelo, 2014

示图：

（3）Genus Vespamantoida Svenson & Rodrigues, 2019

译名：蜂似螳

词源：“拉”vespa（蜂）+Mantoida

物种：

V. toulgoeti (Roy, 2010)

V. wherleyi Svenson & Rodrigues, 2019

示图：

Family Metallyticidae

（1）Genus Metallyticus Westwood, 1835

译名：金属螳

词源：“希”metallites（金属的）

物种：

M. fallax Giglio-Tos, 1916

M. pallipes Giglio-Tos, 1917

M. semiaeneus Westwood, 1889

M. splendidus Westwood, 1835

M. violaceus Burmeister, 1838

示图：

Family Photinaidae

（Shveta Patel & Rajendra Singh于2016将本科作为Mantidae科的亚科）

一、Subfamily Cardiopterinae

（1）Genus Cardioptera Burmeister, 1838

译名：心翅螳

词源：“希”kardia（心）+pteron（翼）

物种：

C. brachyptera Burmeister, 1838

C. minor Rehn, 1916

C. nigridens Werner, 1926

C. parva Beier, 1942

C. squalodon Werner, 1932

C. viridipennis Beier, 1931

示图：

二、Subfamily Macromantinae

（1）Genus Macromantis Saussure, 1871

译名：大螳

词源：“希”makros（长的、大的）+mantis

物种：

M. hyalina (De Geer, 1773)

M. nicaraguae Saussure & Zehntner, 1894

M. ovalifolia (Stoll, 1813)

M. saussurei Roy, 2002

示图：

三、Subfamily Photinainae

（1）Genus Chromatophotina Rivera, 2010

译名：色亮螳

词源：“希”chromatos（颜色）+Photina

物种：

C. awajun Rivera, 2010

C. cofan Rivera, 2010

示图：

（2）Genus Hicetia Saussure & Zehntner, 1894

译名：希塞特螳 #

词源：可能角色名Euripid. Hicetia

物种：

H. breviceps (Stal, 1877)

H. goediana Chopard, 1916

H. goeldiana Saussure & Zehntner, 1894

示图：

（3）Genus Metriomantis Saussure & Zehntner, 1894

译名：中螳

词源：“希”metrios（在量度以内的、中庸的）+mantis

物种：

M. amazonica Werner, 1928

M. boliviana Lombardo, 1999

M. cupido (Saussure, 1869)

M. occidentalis Lombardo, 1999

M. ovata Saussure & Zehntner, 1894

M. paraensis Giglio-Tos, 1915

M. pilosella Giglio-Tos, 1915

M. vitrea (Burmeister, 1838)

示图：

（4）Genus Microphotina Beier, 1935

译名：微亮螳

词源：“希”mikros（小的）+Photina

物种：

M. vitripennis (Saussure, 1872)

示图：

（5）Genus Orthoderella Giglio-Tos, 1897

译名：小直颈螳

词源：Orhodera+“拉”指小式词尾ell

物种：

O. deluchii Rivera, 2003

O. elongata Roy & Stiewe, 2011

O. major Toledo Piza, 1961

O. ornata Giglio-Tos, 1897

示图：

（6）Genus Paraphotina Giglio-Tos, 1915

译名：副亮螳

词源：“希”para（旁、近、并行）+Photina

物种：

P. caatingaensis (Menezes & Bravo, 2013)

P. insolita Rehn, 1941

P. occidentalis Lombardo, 1998

P. reticulata (Saussure, 1871)

示图：

（7）Genus Photina Burmeister, 1838

译名：亮螳

词源：“希”photeinos（光）

物种：

P. amplipennis Stal, 1877

P. gracilis Giglio-Tos, 1915

P. laevis Giglio-Tos, 1915

P. reticulata Burmeister, 1838

P. vitrea de Haan, 1842

示图：

（8）Genus Photinella Giglio-Tos, 1915

译名：小亮螳

词源：Photina+“拉”指小式词尾ell

物种：

P. biramosa (Saussure & Zehntner, 1894)

P. brevis (Rehn, 1907)

P. magna Giglio-Tos, 1915

P. media Giglio-Tos, 1915

四、Subfamily Photiomantinae

（1）Genus Photiomantis Toledo Piza, 1968

译名：光螳

词源：“希”photos（光）+mantis，与Photina区分

物种：

P. glauca (Rehn, 1920)

P. nigrolineata (Menezes & Bravo, 2015)

P. planicephala (Rehn, 1916)

示图：

Family Stenophyllidae

（1）Genus Stenophylla Westwood, 1845

译名：窄叶螳

词源：“希”stenos（窄的、直的）+phyllon（叶）

物种：

S. cornigera (Westwood, 1843)

S. gallardi Roy, 2005

S. lobivertex Lombardo, 2000

示图：

Family Tarachodidae

一、Subfamily Caliridinae

（1）Genus Caliris Giglio-Tos, 1915

译名：丽虹螳

词源：“希”kallion（更美的）+Iris

物种：

C. elegans Giglio-Tos, 1915

C. masoni (Westwood, 1889)

C. melli Beier, 1933

C. pallens Wang, 1993

C. pallida (Werner, 1935)

示图：

（2）Genus Deromantis Giglio-Tos, 1916

译名：颈螳

词源：“希”dere（颈、喉）+mantis

物种：

D. limbalicollis (Karsch, 1892)

示图：

（3）Genus Gildella Giglio-Tos, 1915

译名：小协螳 #

词源：可能“古挪威”gildi（party,do,feast,guild）、“荷/中英”gilde（guild）、“德/冰岛/意”guilda（guild）+“拉”指小式词尾ell，这个人取的不少属名我都看不懂，迷惑行为

物种：

G. suavis Giglio-Tos, 1915

示图：

（4）Genus Hebardia Werner, 1921

译名：何氏螳

词源：纪念Morgan Hebard

物种：

H. pellucida Werner, 1921

（5）Genus Hebardiella Werner, 1924

译名：小何氏螳

词源：Hebardia+“拉”指小式词尾ell

物种：

H. karnyi Werner, 1927

H. rehni Werner, 1927

示图：

（6）Genus Leptomantella Burmeister, 1838

①Subgenus Aetaella Hebard, 1920

译名：埃塔螳（简译）

词源：以菲律宾的Aeta（Ayta /ˈaɪtə/ EYE-tə; Kapampangan: áitâ）人命名

物种：

L. bakeri Hebard, 1920

L. pluvisilvae Henry, 1931

示图：

②Subgenus Leptomantella Burmeister, 1838

译名：小狭螳

词源：“希”leptos（瘦、小、弱）+mantis+“拉”指小式词尾ell

物种：

L. albella (Burmeister, 1838)

L. ceylonica Beier, 1956

L. fragilis Westwood, 1889

L. indica Giglio-Tos, 1915

L. lactea Saussure, 1870

L. montana Beier, 1942

L. nigrocoxata Mukherjee, 1995

L. parva Uvarov, 1933

L. tonkinae Hebard, 1920

L. xizangensis Wang, 1993

示图：

二、Subfamily Tarachodinae

（1）Genus Antistia Stal, 1876

译名：安氏螳

词源：罗马氏族名Antistia/Antestia

物种：

A. maculipennis Stal, 1876

A. parva Beier, 1953

A. robusta Kaltenbach, 1996

A. vicina Kaltenbach, 1996

示图：

（2）Genus Ariusia Stal, 1877

译名：阿留西亚螳

词源：希俄斯岛镇名Ariusus/Ariusia（Ἀριουσία）

物种：

A. conspersa Stal, 1877

示图：

（3）Genus Charieis Burr, 1900

译名：查理螳

词源：“希”Χαριείς (Kharieís)（Charientos），科尔基斯的一条流入黑海的小河名

物种：

C. peeli Burr, 1900

示图：

（4）Genus Didymocorypha Wood-Mason, 1877

译名：双顶螳

词源：“希”didymos（双的）+koryphe（头、顶点），可能指头尾

物种：

D. lanceolata (Fabricius, 1798)

示图：

（5）Genus Dysaules Stal, 1877

译名：农神螳

词源：古希腊农业半神

物种：

D. brevipennis Wood-Mason, 1882

D. himalayanus Wood-Mason, 1889

D. longicollis Stal, 1877

D. uvana Henry, 1932

示图：

（6）Genus Dysaulophthalma Stiewe, 2009

译名：农神尖目螳

词源：Dysaules+Oxyophthalmus

物种：

D. nathani Stiewe, 2009

示图：

（7）Genus Episcopomantis Uvarov, 1940

译名：高目螳（意译）

词源：“希”epi（在上的）+skopeo（看）+mantis

物种：

E. chalybea (Burmeister, 1838)

E. congica Roy, 1968

示图：

（8）Genus Galepsus Stal, 1876

①Subgenus Galepsus Stal, 1876

译名：盖螳

词源：色雷斯镇名Galepsus/Galepsos（Γαληψός），此处音译，并使用双关法，参考“拉”galea（头盔）

物种：

G. affinis Giglio-Tos, 1911

G. binotatus La Greca, 1950

G. brunneri Giglio-Tos, 1911

G. buettneri Giglio-Tos, 1911

G. congicus Rehn, 1912

G. coronatus La Greca, 1952

G. dubius Giglio-Tos, 1911

G. feae Giglio-Tos, 1911

G. globiceps Beier, 1942

G. inermis Giglio-Tos, 1916

G. konakrynus Giglio-Tos, 1911

G. laticeps Werner, 1907

G. montanus Werner, 1907

G. nigricoxa Giglio-Tos, 1927

G. nyassensis Giglio-Tos, 1911

G. tenuis Stal, 1877

G. thomseni Werner, 1923

示图：

②Subgenus Lygdamia Stal, 1877

译名：柳螳

词源：可能又是哪个地名，此处音译，并使用双关法，参考“希”lygos（柳条）

物种：

G. brincki Beier, 1955

G. cacuminatus Beier, 1954

G. culminans Beier, 1954

G. lenticularis (Saussure, 1872)

G. nimulensis Giglio-Tos, 1917

G. oxycephalus (Gerstaecker, 1883)

G. scorteccii La Greca, 1956

G. signatus Beier, 1954

G. trilobus Giglio-Tos, 1911

示图：

③Subgenus Onychogalepsus Beier, 1954

译名：爪盖螳

词源：“希”onyx的所有格onychos（指甲、爪）+Galepsus

物种：

G. aberrans Kaltenbach, 1996

G. angolensis (Werner, 1907)

G. bioculatus Beier, 1957

G. bispinosus Beier, 1957

G. capensis (Beier, 1930)

G. capitatus (Saussure, 1869)

G. centralis Beier, 1957

G. cliquennoisi Roy, 2005

G. damaranus (Giglio-Tos, 1911)

G. decipiens (Beier, 1950)

G. diversus (Giglio-Tos, 1911)

G. erythraeus (Giglio-Tos, 1911)

G. fallaciosus Beier, 1957

G. fallax La Greca, 1955

G. femoratus (Giglio-Tos, 1911)

G. focki (Werner, 1923)

G. fumipennis Beier, 1954

G. gracilis (Giglio-Tos, 1911)

G. intermedius (Werner, 1907)

G. letabaensis Kaltenbach, 1996

G. machadoi Beier, 1969

G. malawiensis Beier, 1969

G. meridionalis (Saussure, 1872)

G. minima (Werner, 1907)

G. minutus (Giglio-Tos, 1911)

G. pentheri (Giglio-Tos, 1911)

G. rhodesicus Beier, 1954

G. rouxi (Werner, 1929)

G. schwetzi Beier, 1957

G. sudanensis Beier, 1954

G. supervacaneus Beier, 1954

G. transvaalensis Beier, 1954

G. ulricae Kaltenbach, 1996

G. wittei Beier, 1954

G. zambesicus (Giglio-Tos, 1911)

④Subgenus Syngalepsus Beier, 1954

译名：同盖螳

词源：“希”syn-（一起）+Galepsus

物种：

G. beieri Kaltenbach, 1996

G. bipunctatus (Beier, 1931)

G. birkenmeierae Beier, 1969

G. bucheti Moulin, 2018

G. denigratus Beier, 1954

G. dudleyi Moulin, 2018

示图：

（9）Genus Iris Saussure, 1869

译名：虹螳

词源：“希”iris（虹彩）

物种：

I. caeca Uvarov, 1931

I. deserti Uvarov, 1923

I. insolita Mistshenko, 1956

I. nana Uvarov, 1930

I. narzykulovi Lindt, 1961

I. oratoria (Linne, 1758)

I. orientalis Wood-Mason, 1882

I. persa Uvarov, 1922

I. persiminima Otte, 2004

I. pitcheri Kaltenbach, 1982

I. polystictica (Fischer-Waldheim, 1846)

I. senegalensis Beier, 1931

I. splendida Uvarov, 1922

I. strigosa (Stoll, 1813)

示图：

（10）Genus Metagalepsus Roy, 1971

译名：后盖螳

词源：“希”meta（第二个、在后面）+Galepsus

物种：

M. occidentalis Roy, 1972

M. stramineus Sjostedt, 1930

示图：

（11）Genus Nesogalepsus Beier, 1954

译名：岛盖螳

词源：“希”nesos（岛）+Galepsus

物种：

N. andasibensis Roy, 2017

N. anovensis Roy, 2017

N. enigmaticus Roy, 2017

N. hova (Saussure & Zehntner, 1895)

N. mandenensis Roy, 2017

N. moulini Roy, 2017

N. schuettei Roy, 2017

示图：

（12）Genus Nothogalepsus Beier, 1969

译名：伪盖螳

词源：“希”nothos（伪造者）+Galepsus

物种：

N. planivertex (Beier, 1953)

示图：

（13）Genus Oxyelaea Giglio-Tos, 1917

译名：尖埃拉伊亚螳 #

词源：“希”oxys（尖锐的、敏捷的）+Elaea

物种：

O. elegans Giglio-Tos, 1917

O. heteromorpha Beier, 1930

O. stefaniae Lombardo, 1989

示图：

（14）Genus Oxyophthalma Saussure, 1869

译名：尖目螳

词源：“希”oxys（尖锐的、敏捷的）+ophthalmos（眼），这里因不确定含义使用双关法，可能是指复眼很尖，也可能只是复眼很大，所以视觉敏锐（眼睛尖），例如尖眼蛛科（Oxyopidae）

物种：

O. engaea Wood-Mason, 1889

O. gracilis (Saussure, 1861)

（15）Genus Oxyophthalmellus Giglio-Tos, 1917

译名：小尖目螳

词源：Oxyophthalma+“拉”指小式词尾ell

物种：

O. rehni La Greca, 1952

O. somalicus (Rehn, 1911)

（16）Genus Paragalepsus Beier, 1930

译名：副盖螳

词源：“希”para（旁、近、并行）+Galepsus

物种：

P. bassari Roy, 1972

P. gestri (Giglio-Tos, 1911)

P. nigericus Beier, 1930

P. oxyops Beier, 1930

P. toganus (Giglio-Tos, 1911)

P. vrydaghi Beier, 1957

示图：

（17）Genus Paralygdamia Saussure & Zehntner, 1895

译名：副柳螳

词源：“希”para（旁、近、并行）+Lygdamia

物种：

P. fisheri Roy, 2016

P. gigliotosi Roy, 2016

P. grandidieri Roy, 2016

P. ifatyensis Roy, 2016

P. madagascariensis (Serville, 1839)

P. madecassa Saussure & Zehntner, 1895

P. nosyensis Roy, 2016

P. punctata Roy, 2016

P. sikorai Beier, 1931

P. wintreberti Roy, 2016

示图：

（18）Genus Paroxyophthalmus Wood-Mason, 1889

译名：副尖目螳

词源：“希”para（旁、近、并行）+Oxyophthalmus

物种：

P. collaris (Saussure, 1872)

P. nigericus Giglio-Tos, 1917

P. ornatus Werner, 1918

P. savatieri (Rochebrune, 1883)

示图：

（19）Genus Plastogalepsus Beier, 1954

译名：仿盖螳

词源：“希”plastos（塑造）+Galepsus

物种：

P. kuhlgatzi (Werner, 1907)

（20）Genus Pseudogalepsus Beier, 1954

译名：拟盖螳

词源：“希”pseudes（假的）+Galepsus

物种：

P. dispar (Werner, 1907)

P. inermis (Giglio-Tos, 1911)

P. modestior Schulthess-Rechberg, 1899

P. modestus Gerstaecker, 1869

P. nigricoxa Beier, 1954

示图：

（21）Genus Pyrgomantis Gerstaecker, 1869

译名：塔螳

词源：“希”pyrgos（塔）+mantis

物种：

P. bisignata Beier, 1957

P. congica Giglio-Tos, 1917

P. curta Beier, 1954

P. fasciata Giglio-Tos, 1917

P. jonesi Kirby, 1904

P. longissima Beier, 1957

P. mabuia Werner, 1907

P. mitrata Beier, 1954

P. nana Sjostedt, 1924

P. nasuta (Thunberg, 1784)

P. ornatipes Bolivar, 1922

P. pallida Giglio-Tos, 1917

P. rhodesica Giglio-Tos, 1917

P. runifera Beier, 1957

P. signatifrons Beier, 1954

P. simillima Beier, 1954

P. singularis Gerstaecker, 1869

P. wellmani Rehn, 1912

示图：

（22）Genus Tarachodella Giglio-Tos, 1917

译名：小紊螳

词源：Tarachodes+“拉”指小式词尾ell

物种：

T. monticola Giglio-Tos, 1917

示图：

（23）Genus Tarachodes Burmeister, 1838

①Subgenus Barbachodes Beier, 1957

译名：须紊螳

词源：“拉”barba（胡须）+Tarachodes的后半部分

物种：

T. afzelii (Stal, 1871)

示图：

②Subgenus Chiropacha Charpentier, 1841

译名：厚爪螳

词源：“希”cheir（手）+pachys（厚）

物种：

T. aestuans Saussure, 1895

T. arabicus Uvarov, 1922

T. gilvus (Charpentier, 1841)

T. maurus Saussure, 1871

T. modesta Schulthess, 1894

T. obtusiceps Stal, 1871

T. saussurei Giglio-Tos, 1911

T. smithi Rehn, 1901

示图：

③Subgenus Chiropus Saussure, 1869

译名：爪足螳

词源：“希”cheir（手）+pous（脚）

物种：

T. bispinosus Kaltenbach, 1996

T. dives Saussure, 1869

T. sjostedti Werner, 1907

示图：

④Subgenus Tarachodes Burmeister, 1838

译名：紊螳

词源：“希”tarache（麻烦、无秩序）+“拉”-odes（像），与迷螳Tarachomantis Brancsik, 1892惑螳Tarachina Werner, 1907属区分，猜测都是指分类学上的归类使人迷惑，从年代上来看本属是第一个带有tarach-结构的，就遵循本意直译了。

物种：

T. abyssinicus Beier, 1931

T. alluaudi Chopard, 1914

T. beieri Kaltenbach, 1996

T. betakarschi Otte & Spearman, 2005

T. bicornis Giglio-Tos, 1911

T. brevipennis Werner, 1915

T. chopardi Giglio-Tos, 1917

T. circulifer Beier, 1963

T. circuliferoides Kaltenbach, 1996

T. davidi Werner, 1929

T. feae Giglio-Tos, 1911

T. fraterculus Rehn, 1912

T. fuscipennis Sjostedt, 1930

T. gibber Beier, 1954

T. gigas Sjostedt, 1930

T. griseus Giglio-Tos, 1911

T. haedus Beier, 1957

T. insidiator Wood-Mason, 1882

T. karschi Kaltenbach, 1996

T. lucubrans (Burchell, 1822)

T. maurus Stal, 1856

T. minor Chopard, 1921

T. monstrosus Giglio-Tos, 1917

T. namibiensis Kaltenbach, 1996

T. nubifer Sjostedt, 1930

T. nyassanus Giglio-Tos, 1911

T. obscuripennis Chopard, 1940

T. okahandyanus Giglio-Tos, 1911

T. oxynotus La Greca, 1952

T. perloides Burmeister, 1838

T. pilosipes Rehn, 1912

T. pujoli Roy, 2002

T. rhodesicus Lombardo, 1997

T. robustus Beier, 1930

T. rotundiceps Werner, 1907

T. sanctus Saussure, 1871

T. schulthessi Rehn, 1901

T. severini Werner, 1915

T. taboranus Sjostedt, 1909

T. tananus Giglio-Tos, 1911

T. taramassi Giglio-Tos, 1907

T. ugandensis Werner, 1912

T. usambaricus Sjostedt, 1909

T. vitreus La Greca, 1950

T. werneri Giglio-Tos, 1911

示图：

⑤Subgenus Tarachodina Kirby, 1904

译名：似紊螳

词源：Tarachodes+“拉”表相似词尾-ina

物种：

T. basinotatus Beier, 1957

T. dissimulator Wood-Mason, 1882

T. gerstaeckeri Werner, 1907

T. griseus Giglio-Tos, 1927

T. maculisternum (Sjostedt, 1900)

T. natalensis Kaltenbach, 1996

T. similis Gillon & Roy, 1968

（24）Genus Tarachodula Giglio-Tos, 1917

译名：纤紊螳

词源：Tarachodes+“英”指小式词尾-ule，与Tarachodella区分

物种：

T. ornata Beier, 1963

T. pantherina (Gerstaecker, 1869)

示图：

（25）Genus tuberculepsus Roy, 2008

译名：瘤盖螳

词源：“拉”tuberculum（瘤肿）+Galepsus的后半部分

物种：

T. ambrensis Roy & Schütte, 2010

T. analabensis Roy & Schütte, 2010

T. andriai (Paulian, 1961)

T. beieri (Paulian, 1961)

T. masoalensis Roy & Schütte, 2010

T. nigricoxa Roy & Schütte, 2010

T. orangea Roy & Schütte, 2010

T. tuberculatus (Beier, 1931)

示图：

下一篇