枫丹水土养枫丹人（全体自愿）

Une région nourrit siens gens.

Les mots de Fontaine sont dits à les gens de Fontaine.

Les gens sont comme le fer. Les nourritures sont comme l'acier.

S'ils ne mangent pas, ils seront panique et dans la faim.

Que mangent les gens de Fontaine quand ils sont légèrement blessés?

Les baguettes à la soupe à l'oignon.

Que mangent-ils en plein midi?

L'aspic et le foie gras.

Que mangent-ils la nuit?

Le confit de canard et l'île flottante.