博客 2022.11.10 在内心的角落里
心の片隅に🐴
在内心的角落🐴
2022.11.10 11:53 松田 好花
こんにちは！
你好！
日向坂46 松田好花です🍢
我是日向坂46的松田好花🍢
11月3日のミーグリブログです🙇🏻♀️
这是11月3日的见面会的博客🙇🏻♀️
8枚目シングル初ということで、久々に皆さんと顔を合わせてお話しすることが出来て、これよこれ〜〜って感じでした🤝🏻✨お越し下さった皆さんありがとうございました！！
8单第一次见面会，隔了好久能和大家见见面聊聊天，有「这个，就是这个〜〜」的感觉🤝🏻✨谢谢大家来看我！！
ハロウィン近くだったので、今年はくまになってみました🧸
因为很靠近万圣节，所以今年装扮成了熊🧸
ちらほらミーグリ中にも聞かれたのですが、くまになった理由は特にありません笑
见面会的时候也偶尔被问了，装扮成熊没有啥特别的理由笑
ネットショッピングで探してたら出会いました
在网上购物的时候看到了就买下来了
髪型を紹介します💇🏻♀️
順に1〜6部です！
按1〜6部的顺序介绍一下发型！💇🏻♀️
こんな感じでした☺️
就是这么个感觉☺️
個人的に5部の耳が4つみたいに見えるやつがお気に入りです👂🏻👂🏻👂🏻👂🏻
个人的话，第5部的发型看起来像有4个耳朵的样子特别喜欢👂🏻👂🏻👂🏻👂🏻
いや、本当の耳も合わせたら6つか！笑
不对，加上真的耳朵就有6个了！笑
👂🏻👂🏻👂🏻👂🏻👂🏻👂🏻
ミーグリブログ②も近いうちに更新します！！
见面会博客②也会在最近更新的！！
待っていてください🙏🏻！
敬请期待咯🙏🏻！
ーーーーーーーーー
お知らせです📢
告知📢
本日はベストヒット歌謡祭に出演させていただきます！！
今天会出演「ベストヒット歌謡祭」！！
19時〜大阪のフェスティバルホールから生放送です🙌🏻
19点开始在大阪的「フェスティバルホール」直播🙌🏻
日向坂の出番は19時台になります！
日向坂的出场是在19点段！
6番目の歌唱予定です🙆🏻♀️
预定的是第6个唱歌的🙆🏻♀️
公式サイトにタイムテーブル詳細が載っているので、ぜひチェックしてください🙏🏻
官网有详细的时间表，请去确认一下吧🙏🏻
https://www.ytv.co.jp/besthits/timetable/index.html
ぜひご覧ください👀
请一定要看看哦👀
ーーーーーーーーー
今週末遂にツアーファイナルです！！
这周末终于迎来了巡演最后的场次！！
Happy Smile Tour 2022の配信も決定したので、会場に来れない方も楽しんでもらえたら嬉しいです🥰！！
Happy Smile Tour 2022的线上配信也决定了，不能来现场的各位也可以享受到了好开心🥰！！
https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/tour2022
グッズ第二弾も昨日解禁されたのでそちらもよろしくお願いします🌙⭐️
昨天还发表了周边第二弹，拜托啦🌙⭐️
https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/G00078
ーーーーーーーーー
最後になりましたが、
最后、
昨日櫻坂46さんのツアーファイナルを観に行かせていただきました！
昨天去看了櫻坂46桑的巡演最后一场！
そして、キャプテンの菅井友香さんがご卒業されました。
队长菅井友香桑毕业了。
「その日まで」の歌唱にて、ドレス姿で駆け抜ける菅井さんを観て、欅坂46、櫻坂46のキャプテンとして先頭に立って走り続けて来てくださったこれまでの歴史がぶわぁっと走馬灯のように蘇ってきて、寂しさもありつつ、菅井さんのパフォーマンスに清々しさを感じて、私は気付いたら泣き笑いみたいになっていました。本当に素敵でした。
在「その日まで」的歌声里，看着穿着裙子跑步的菅井桑，回忆起她至今为止作为欅坂46、櫻坂46的队长，一直站在队伍最前面向前冲的历史，既感觉到寂寞，也能从她的表演里感受到那份清爽。我也不知不觉的流着眼泪笑了起来。真的非常棒。
これまで菅井友香さんから頂いた優しさと愛を忘れずに、昨日東京ドームで観た景色を大切に胸の中にしまっておきたいと思います。
永远不会忘记至今为止菅井友香桑对我的温柔和爱。昨天在东京巨蛋看到的景色会珍藏在我心里的。
3年前に坂道テレビでご一緒させていただいた時のツーショット🐴宝物です！
3年前坂道电视台的时候一起拍的合影🐴是我的宝贝！
7年間本当にお疲れ様でした！
7年间真的辛苦了！
これから先の人生に沢山の幸せが訪れますように✨
希望以后的人生也能充满幸福✨
それではこの辺で！
那么就先到这儿了！
じゃあね( ᐛ )٩و
再见( ᐛ )٩و
