「NMB48のTEPPENラジオ」2020年3月10日 节译
阿羊 = 山本彩加 柚子 = 本乡柚巴
【NICE BODY】
阿羊：真的啊，像诗织说的那样是nice body来着。
柚子：真的吗（笑）？
阿羊：诗织已经是大叔了（笑）。
柚子：她大概是以大叔视角来观察了（笑）。
阿羊：真的。
柚子：不过还是很感谢她这么夸我。
阿羊：男性应该会很喜欢的。
柚子：真的吗？感觉有点难为情起来了（笑）。
阿羊：（笑）
柚子：平时很少听人这么说，我也还没拍过平面写真。
阿羊：是啊，目前还没有拍过。
柚子：对啊，也有年龄方面的问题。
阿羊：期盼已久了（笑）。
柚子：别这样啊（笑）。有点讨厌了（笑）。
阿羊：不过真的很期待啊，希望你早点去拍。
柚子：来年会努力一下的，努力靠写真红起来。最近靠拍写真火起来的妹子不少呢。
阿羊：NMB的确是的。
柚子：像是上西怜酱。
阿羊：还有横野すみれ酱。
柚子：对对。
阿羊：不过你跟她们两人是不同的系统。
柚子：真的吗（笑）？
阿羊：すみれ酱她怎么说呢？是女生看了也会喜欢的那种。
柚子：明白，你说的我很明白。
阿羊：怜酱则是娃娃脸配上那样的身材，这样大概也是最棒了。
柚子：的确。
阿羊：柚子酱就……。
柚子：怎样啊（笑）？
阿羊：有着好物，大叔、男人大概会想要将你包容其中吧。
柚子：大叔（笑）？真有趣（笑）。
阿羊：我也不太懂啦，毕竟不是大叔。
柚子：真的吗（笑）？要是这样的话倒是有点期待呢。
阿羊：怎么说呢，想要使劲抱紧的感觉吧。
柚子：真的吗（笑）？那我会加油的，努力让大家能有这样的想法。
阿羊：希望能早点写真解禁啊。
【与557要好】
阿羊：你与恋和非常要好呢。
柚子：是的。
阿羊：经常看你们一起合照一起约会的。恋和她是个怪人吧（笑）？
柚子：真的啊，大概没什么人能理解她。
阿羊：搞不懂她啊。
柚子：我也是到最近才开始明白，要做什么事才能让她high起来。
阿羊：现在能明白了吗？
柚子：大致上能明白了，做什么能逗她开心，做什么又会让她讨厌。有点习惯处理恋和了（笑）。
阿羊：了不起。
柚子：柯吉林一看到她就喊着“恋和糖～”地凑了过去。
阿羊：啊 她说过“真讨厌”呢（笑）。
柚子：恋和她本人表示这样子真的很讨厌（笑）。
阿羊：她说过呢（笑）。
柚子：恋和有次还认真找我商量了，说“希望她能控制一下”（笑）。
阿羊：嗯嗯。
柚子：还问我“到底该做怎样的反应啊？”（笑）。
阿羊：认真的商谈啊（笑）。
柚子：不不，这个我可不懂啊（笑）。
【三围】
柚子：是3公分的意思吗？
阿羊：才不是啦（笑）。
柚子：到底是什么啊（笑）？
阿羊：就是胸围、腰围、臀围，合称三围。
柚子：原来是这个三围啊。
阿羊：三公分是什么鬼（笑）？
柚子：因为three就是日语3的意思嘛。
阿羊：（笑）
柚子：这样啊，原来说的是这个三围啊。
阿羊：前阵子测过了呢。
柚子：测过了吗？
阿羊：测过了吧（笑）？
柚子：啊 测过了呢，不过我不记得了，因为没去看（笑）。
阿羊：我也忘记了，不过印象中跟一年前看的时候比起来没什么变化。
柚子：厉害了。
阿羊：不不，才不厉害呢。
柚子：为什么？啊 是说xiong也……（笑）
阿羊：就是啊（笑）。本来是希望能变大的（笑）。
柚子：维持腰围也很重要吧？
阿羊：腰围是变细了。
柚子：真的吗？厉害了。我好像也是腰围变细了，就只有xiong是成长了（笑）。
阿羊：太棒了吧，这根本是理想状态。
柚子：所以服装师也跟我说“就只有xiong变大了”。
阿羊：真好啊，我也想听别人这么跟我说。
柚子：会有点难为情呢（笑）。
阿羊：服装师倒是跟我说“完全没变”呢（笑）。
柚子：这样也尴尬啊（笑）。
【每天很尖锐】
阿羊：生诞祭上柚子爸爸的来信呢。
柚子：他是有这么写（笑）。
阿羊：当时读信的就是我（笑）。
柚子：是呢（笑）。信里说的是事实呢。
阿羊：现在也是吗？
柚子：现在也是的，每天都是反叛期。
阿羊：讨厌爸爸哪里？
柚子：不希望他插嘴我的任何事。
阿羊：比如“快去洗澡啊”这种？
柚子：是啊，瞬间我就会顶嘴了，“我本来就要去洗了啊”“吵死了”这样（笑）。
阿羊：真的是反叛期啊（笑）。
柚子：然后心里就一直很不爽了。我也有想着要改一下这点的。
阿羊：不过从年龄上来说，这也是没办法的事呢。
柚子：到底怎样啊，这段反叛期有点太久了（笑）。
阿羊：过个三五年后回顾今日的话，一定会觉得“当时我怎么做了那种傻事啊”的。
柚子：我想也是这样的。我自己偶尔也会觉得，像现在这样顶撞爸爸，将来一定会后悔的吧，会觉得“当初我要是没讲那种话就好了”。现在只是还没感受到罢了，所以我也希望早点治好反叛期病。
阿羊：不过这些也都会变成回忆的吧（笑）？
柚子：是啊，但现在就真的会每天冲爸爸发火（笑）。
阿羊：嘛 总有一天会长大的。
柚子：估计还得等上一阵子的吧（笑）。
【透光胖次】
柚子：到底是怎样的啊？
阿羊：比如说蕾丝的。
柚子：啊 比较成熟的那种。我真的完全不会穿这类的（笑）。
阿羊：这样啊。
柚子：就普通的，随处可见的那种（笑）。
阿羊：（笑）。不过我喜欢收集neiyi。
柚子：这样啊。
阿羊：其实是想收集更多的。
柚子：时髦啊。
阿羊：不过我买neiyi回家后，妈妈会说“你呀 明明就不适合那种的”（笑）。
柚子：这样啊（笑）。被妈妈这么说还是很讨厌啊（笑）。
阿羊：她经常说“你不是适合这种neiyi的身体”。
柚子：我买了东西，包括neiyi什么的，是不太想秀给别人看的。不过总有一天会暴露的吧，会被问“原来你有这种neiyi的吗？”。
阿羊：的确，会难为情的。
柚子：我讨厌这样，所以不会自己买的。
阿羊：这样啊
柚子：需要买NY时就会拉上家人一起去的，让他们知道自己买了这样的NY（笑）。
阿羊：这样吗？不这么做也没关系的吧（笑）。
柚子：因为买NY很羞耻嘛（笑）。
阿羊：诶～。
柚子：最近我都没买了。所以真的得早点去买了（笑）。
阿羊：这到底是在聊什么啊（笑）。
柚子：总有一天会买的呢，薄薄透透的NY。
阿羊：不过我有穿过这种薄薄透透的，就是寻常地可爱NY，卖得也很好。
柚子：这样啊，有成熟的感觉。
阿羊：很可爱的。
柚子：前阵子我穿了中野美来酱送给我的胖次（笑）。
阿羊：什么鬼（笑）？这是什么礼物啊（笑）？
柚子：是My Melody的可爱胖次（笑）。她说“谢谢你前阵子让我去你家留宿”。
阿羊：居然送胖次（笑）？
柚子：是的，装了4条胖次（笑）。
阿羊：正常来说不该是送点心吗（笑）？
柚子：太好笑了（笑）。
阿羊：好笑啊（笑）。
【SNS的区别使用】
阿羊：推特本来就发的不是那么正确的情报了，另外也会发些自拍照什么的。
柚子：嗯嗯。
阿羊：推特可以每天频繁更新嘛，所以发的时候不用去想太多，比如可以每天早上发。
柚子：的确。
阿羊：Instagram就是拍到了很上镜的照片时才会发。
柚子：嗯嗯。
阿羊：手机博的话……我给人的印象可能是不太会说丧气话的类型。
柚子：的确。
阿羊：这些话我就都会发在手机博(笑)。
柚子：是吗？
阿羊：会说“好不甘心啊”之类的。
柚子：意外啊，你像是完全不会讲这种话的人。
阿羊：我是不太会说，不过面对饭们，有时说一下这些话会更好吧。
柚子：这倒也是。
阿羊：要让他们了解到不同层面的我。
柚子：嗯嗯。
阿羊：有时也会讲些很热血的话，也会讲些很不值一提的小事(笑)。
柚子：意外啊(笑)。
阿羊：每天早上发。
柚子：了不起。
阿羊：尽量每天早上都发的，。不过所有这些SNS如何区分使用是很重要的呢。
柚子：嗯嗯，不区分使用的话就会变得雷同了。
阿羊：理想状况是在不同平台上的粉丝是不一样的。
柚子：的确啊。
