《欧洲中世纪长剑入门》中午译文下载

先说两句

《欧洲中世纪长剑入门》一书已翻译完毕，该书是国内网络上流传时间较长一本外文教材，来自AEMMA组织，原作者：Devid M. Cvet，译者：蝰格武器学会。圈内对该书的评价褒贬不一，对此不多做评述，但所包含的具体练习方法这类内容在其他欧剑著作中是比较少的，希望对欠缺教学资源又没有武术训练经验的初级爱好者有所帮助。需注意的是，该书把意式双手剑与德式混在一起，没有区分，望爱好者自行参考其他书籍甄别。在这个译本中抽取了除“单人练习”外所有双手剑部分内容，单人练习内容乏善可陈，未做翻译，读者可参阅网上相关视频。

之后的安排

之后稍作调整，会开始如下著作的节选翻译，由于译者日常其他工作较多，效率无法提高，诚邀对译著感兴趣并愿意分享劳动成果的爱好者加入共同完成，合作翻译同好将可免费获得更多来自德国历史击剑协会的文本、视频训练指导。

这是zornhau史实击剑协会（https://www.zornhau.de）推荐的一本纯正德式长剑教学书籍，覆盖了基本技、战术策略、大师之剑练习技巧等多项内容，鉴于网络上基本技指导教材较多，计划翻译工作将跳过该部分。该书主要偏重技法、理念的介绍，对于训练方法介绍较少，如果上海、北京之外的爱好者有关于日常训练计划设计问题，可与我们联系，我们可以为您提供训练计划的基本建议。

下载地址

链接：https://pan.baidu.com/s/1ncvnloeWUJ8GKbghToGZnw?pwd=s0g6 

提取码：s0g6