欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

日本民谣,翼をください,中文填词

2022-04-04 12:32 作者:青空摇篮Cristaliamor  | 我要投稿

いま私の

此刻,祈祷献上

願いごとが,

只为,一个愿望

かなうならば 

若合您的心意

翼がほしい,

赐予地球羽翼

この背中に

凡人负伤背上

鳥のように,

愿能如鸟一样

白い翼

编织纯白翅膀

つけてください,

伸展在我身上

この大空に

穿过云层的彼方

翼をひろげ,

展翅翱翔蓝天上

飛んで行きたいよ,

只身追寻空中光芒

悲しみのない 

再无痛苦和悲伤

自由な空へ,

不见仇恨的篱墙

翼はためかせ 

愿能自由飞舞翱翔

行きたい,

与您相遇

いま富とか

此刻富贵荣光

名誉ならば,

盛名亦非我望

いらないけど 

世间再无所求

翼がほしい,

唯有您的臂膀

子供の時 

孩童纯真之际

夢見たこと,

实真似幻之梦

今も同じ 

今日亦同那时

夢に見ている,

盼望燃起未冷

この大空に

穿过云层的彼方

翼をひろげ,

展翅翱翔蓝天上

飛んで行きたいよ,

只身追寻空中光芒

悲しみのない 

再无痛苦和悲伤

自由な空へ,

不见仇恨的篱墙

翼はためかせ,

愿能自由飞舞翱翔

この大空に

穿过云层的彼方

翼をひろげ,

展翅翱翔蓝天上

飛んで行きたいよ,

只身追寻空中光芒

悲しみのない 

再无痛苦和悲伤

自由な空へ,

不见仇恨的篱墙

翼はためかせ 

愿能自由飞舞翱翔

行きたい,

与您相遇

分享川澄綾子的单曲《翼をください (请给我一双翅膀)》: https://y.music.163.com/m/song?id=4932766&uct=5D52dQo4GfFbZQei%2B0s95Q%3D%3D&app_version=8.7.22&sc=wmv&tn= (来自@网易云音乐)

日本民谣,翼をください,中文填词的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律