(机翻润色)《青梅竹马绝对不会输的恋爱喜剧》第四卷 第四章 part.1
最近晚上经常在弄这个的时候,不知不觉就睡着了,效率降低了好多。

第四章
恋友
*
星期六白草留宿,星期日真理爱留宿,轮流照顾我。
今天星期一放学后,黑羽会来住。
“啊~,总觉得好久没这么做了。”
午休,中庭
我单手拿着从家里带来的三明治。
今天午休的时候,真理爱没来,黑羽和白草的感觉也很平常。托她的福,现在可以和哲彦悠闲地两个人一起吃午饭了。
“嗯?什么啊,末晴。看起来很好吃的炸猪排三明治啊。是真理爱亲手做的吗?”
“不,是真理爱叫来的厨师做的。”
“……今天能来中庭真是太好了。要是在教室里,就这么一句话就会被杀掉了。”
“确实……”
危险——。我觉得没必要隐瞒,所以一下子就说出来了。
厨师这个词也充满了奢侈感,很危险。“如果说真理爱的话,那星期天她还来了我家……”这样的展开。
厉害了,光是普通的生活着就尽是地雷吗?必须清楚自己处于奢侈的状况…
“对了,虽然是那个周刊言论的救火,但进展得似乎相当顺利。”
虽说感觉要应付几天,但没想到已经有了成果……
“快得让人吃惊了。昨天我和桃桃搜索了一下,发现周刊杂志都被打击了一大堆……是这个原因吗?”
“多亏了电视台的全程报道。如果在综艺节目中播出,我想肯定是无法控制的。”
“到底是corect站在我们这边。
聚集了大量电视台而成的corect japan电视台的力量,不愧是这样。
“唉,这次又有这样的大义名分。你还未成年嘛。”
“我同意。”
“但是火苗还没有熄灭的感觉。不能完全的控制舆论。这话题本身相当能引起人的兴趣,所以也有要求后续的声音。所以纪录片有必要尽快录制完成,给你太多时间的话,谁知道那个混蛋社长又会在哪里煽风点火啊诶!”
这次,因为是我,黑羽,白草,真理爱做著纪录片的制作工作,所以哲彦完全成为了备份。
对周刊杂志的反击和与企业的交涉都是适合哲彦做的工作,交给他是最好的。
“瞬社长的介入,确定了吗?”
“虽然没有,但我确信。”
瞬社长和哲彦绝对是有关系的。虽然一问他就会糊弄人,没有证据。
我分析哲彦的话,觉得瞬社长黑幕说是确定的。
哲彦对瞬社长有异常的执着和断言。考虑到这些,我直觉感觉哲彦的判断是正确的。
“小白和桃桃份的录像收到了吗?”
“啊,我转到专业的编辑那里了,一做好就把数据发给你,到时尽快确认一下。”
“哦,如果今天小黑的部分顺利完成的话,能提前到多久呢?”
“嗯,大概十天之后。”
不愧是专业人士。哲彦还没能编辑好冲绳旅行的PV呢,这个速度啊。
虽说如此,专业人员在我们上学期间也在进行工作,又有技术,完成得快也理所当然吧。
“真正的结局……”
“那边是为了这个周六日的拍摄而行动的。作为corect方的希望,说想和纪录片同时进行播送,可以吗?”
“要是真结局能赶上就好。对了,除了我和桃桃以外,其他的演员都是谁?这样的日程安排能准备吗?”
我大咬了一口三明治。
在真正的结局中,主人公连在六年后醒来。
站在那里的是青梅竹马的少女、被连救出了窘境的千金,还有做交易员的少女。交易员少女本来是真理爱演的,继承角色是理所当然的。
问题是青梅竹马的少女和被连出了窘境的千金。这两个人会是谁呢?
“听说corect想用当时的童星,以全员成长后的姿态演出。”
“嗯?不行吗?”
“据说一个现在成为了体育选手,说不想引起太大的骚动,所以拒绝了。另一个退出了演艺圈,失去了联系。”
“哦,真的吗?那怎么办?要选人气女演员吗?”
“是啊,到底是想通过视频在世界上战斗,公司真是没头没脑。剩下的两个女孩,我指名了志田和可知。”
“……啊? !”
喂喂,好吗?与其说是灵活,不如说是鲁莽。
“比起使用合适的女演员更具有话题性。你看,还留有之前CM胜负的印象。就演出时间来说,比asysnake的MV还短。”
“嗯,如果对方说好的话就好了。不过两个人特别是黑羽会不会接受……”
CM胜负的时候,白草积极地演出,不过,黑羽只是勉勉强强地参加的,黑羽那种不但不高兴显眼,而且想避开的类型,对当演员也没有兴趣。
“对了,末晴,这个给你。”
哲彦从放在一旁的手提袋里拿出两本剧本。
是你的份和志田的份。反正今天会去拍纪录片吧?到时候再给我,顺便帮我说服一下。”
“全部是我的事啊…”
“我是负责和企业交涉的,表演和说服女孩子是你的任务,对吧。”
“应该是这样吧。”
虽然没有规定明确的分工,但一想就自然而然地变成了这样。
“只是我不会勉强小黑的。”
“那就交给你了。”
这不仅仅是对黑羽,我对其他的成员,如果本人不了解的话也不打算让他们表演。因为我觉得演戏不是一件容易的事。
特别是通过视频向社会公开,有肖像被传播的风险。这种事不是本人不理解就去做的吧。
只是看着哲彦的表情,他似乎确信黑羽会接受。
“如果小黑不接受的话怎么办?”
“啊,随便找个替身,别放在心上,我想应该没问题。”
“为什么知道……”
“我并不是特别明白,只是大家都讨厌被孤立。”
我想应该不会有仅仅不接受角色就会被孤立的状况——总之先问问黑羽吧。
*
我喜欢小晴。
虽然记不清是从什么时候开始的,但应该是是小学低年级时的感情。
理由要找多少都有。
也许是因为很合得来,或者聊天很开心之类的。因为我是四姐妹的长女,所以无法向父母撒娇,他是我唯一可以撒娇的对象。
但是不是。
最大的理由是——“没有理由”。
计算对恋爱是行不通的。“长相好”、“头脑好”、“运动好”之类的,虽然不否定会因此喜欢上对方,但我不认为仅凭这样就会喜欢上别人。在内心深处的感情所追求的东西——我认为那就是恋爱。
我强烈地要求小晴,小晴也强烈地要求我是什么时候的事?
回想起来,我想一定是小晴被迫从演艺圈引退的时候。
小晴在小学二年级之前是和周围人完全没区别的普通孩子。嘛,虽然他是个笨蛋,也算引人注目。
虽然也会引发很多问题,但他是个能活跃气氛的人,所以周围的人都很喜欢他。
因为我经常扮演委员长的角色,所以立场上是对立的。但是,因为两个人一起编组的话班级会变好,所以经常被老师拜托,一起做些事情。我想在这个时候已经像阿哞的呼吸(注:配合默契)一样了。
小学三年级的时候小晴出道了。虽然暂时没有什么大不了的角色,但在四年级的时候被提拔为主角,从《child star》开始,事情完全不同了。
不怎么来学校了,就算来了,旁边的班级也会有人蜂拥而至,小晴很苦恼。
小晴作为演员的时候暂且不说,私底下很早以前就不擅长“装模作样”。春是每个班级都有的典型人物,一个有趣的男孩子。
“不好意思装样子。”
“做些有趣的事情,让大家笑起来,很开心。”
“有机会的话,就应该积极地去做。”
有这样的想法,如果说好听点的话,“我是不装腔作势的性格”。
所以被人夸奖的话。
“哈哈哈!啊,很厉害吧!”
像这样的感觉,一开始很得意,但过了一会儿就觉得不舒服。
“啊,不,不是…嗯,也没什么大不了的。比起那个来场躲避球吧!”
也有拒绝被夸奖的地方。
“好不容易表扬了你呢。”
虽然有同学说了类似的话,但这是因为不了解小晴,才会说出这样的话。
小晴根本不适合被夸奖,小晴并不想得到大家的夸奖,只是想一起开心而已。
因此,小晴成为明星后,渐渐开始感觉到和周围的隔阂。可能是因为被关注,成为羡慕的对象,心情不好吧。
就这样被一点一点地孤立起来。
但是对于原本关系就很好的同学,则有辩护的余地。朋友成了明星,不知道该怎么对待。
因为是朋友,所以放手夸奖也很奇怪,但也不能不提到巨大的成功。我不知道该不该像以前一样对待他,就在我不知所措的时候,好奇的人如潮水般涌来。因此,原本关系就很好的同学,大多是在小晴事实上引退后,重新构筑关系,才再次成为朋友的。
但是再次成为朋友,是在初中以后的事。
小学五年级的时候,母亲去世,直到上中学为止的一年多时间。这段时间的小晴迅速变得讨厌他人,原本就被孤立,现在变成了谁都不敢搭话的状态。
“活该,你得意忘形了!”
“感觉不好。上次我跟他搭话,他说让我一边去!”
“明明在电视里很帅,为什么放弃了呢!”
那样不负责任的话降临到了小晴身上。
这和小晴母亲的死讯没有对外公开也有一定的关系。因为在学校说的话,话题会四处扩散,传播开来。小晴害怕《child king》的影像被中止发售。
“小晴,可以用稍微温柔一点的语气吗?有些女孩子很害怕。”
“无所谓吧。被表扬也好,被害怕也好,都是一样的。”
在教室里我跟他说话也是这样。
小晴如此受伤,憔悴,孤独。所以我反而积极地参与其中。
“我知道了,但是不可能逃掉委员会的!”
“啊~,我知道了!”
值得庆幸的是,小晴对待我没有太大的改变。
除此之外,也有小晴接触到的几乎没有变化的为数不多的例外。
那就是——妹妹们。
“喂,末晴,来投接球吧!”
“末晴哥哥可以演爸爸吗?”
“末晴,厉害,很能干嘛。”
“……真是的,没办法啊”
那些孩子在小晴成为明星前后态度都没有变化。或者说是还不能理解什么是明星的年龄,那样反而更好。
还有,这是我的随意推测,本来小晴的性格就不是那种无论内心多么颓废,也对纯真的年下乱发脾气的暴戾性格。小晴有着那样的温柔。
那时小晴经常来我家,小晴的母亲去世后,小晴的父亲开始拼命工作。
现在我明白了,当时他一定很伤心吧。积极投入的工作是告诉孩子们交通事故的可怕之处的“再现交通事故现场的替身演员”,这点很明显。
春的父亲和我的父亲是青梅竹马的好朋友。妈妈们关系也很好,有着家人一样的交往。因此,一个人在家的小晴来我家是理所当然的归宿。
陪妹妹们的是晚饭前后的空闲时间。
“哦哦哦哦哦,朱音,超棒的!数独能以那样的速度解开吗!?”
“做好了”
“好厉害,小朱音!”
“苍依,看末晴那家伙,输给了比我小四岁的朱音!”
“烦死了,碧!”
和小晴在一起很开心。
在学校被孤立的小晴。
作为明星被称赞的学期。
引退后心情低落的小晴。
只有我看到了所有的小晴。好的地方和坏的地方、希望和绝望,我都知道。
因为是青梅竹马。
小晴的父亲也不知道的学校的小晴。我最了解小晴。
如果有我不知道的小晴的话,就只有作为演员的小晴。所以我虽然觉得他有演员的才能很厉害,却没有积极的支持,这就是理由。
可能是独占欲吧,有种被丢下的感觉,也许是寂寞。
周围的人都对小晴在演艺圈事实上引退感到失望,但实际上我却松了一口气。回到了认识的小晴,我有那样的感觉。
所以我悄悄地靠近了小晴,打算尽可能地支持他。
小晴渐渐不来我家了。
“小晴,为什么不来我家吃饭呢?
“总觉得不好意思……”
“不会的啦。那晚饭吃什么?”
“随便。汉堡包啦,牛肉盖饭啦”
“笨蛋。好,还是来吃饭吧。营养平衡太差了。”
“喂,我知道了!别扯耳朵!
我担心小晴会一点一点与我保持距离。但是找个理由把他拉到我家里来,我就已经竭尽全力了。
这就是青梅竹马的极限。
幸运的是,小晴即使孤立无援也不会走向歧途,小学生活逐渐宣告结束。
我和小晴之间的关系发生了巨大的变化,那是临近升入初中的春假。
开端是我,原因是妈妈重新开始工作。
之前妈妈是护士,因为有了四个孩子就放弃了工作,打算等孩子们长大后再复出。她认为我上初中的时机正好,并顺利被附近的医院录取了。
“我想今后会很忙的,拜托你了。”
妈妈无心的一句话,让我爆发了。
“为什么只有我一个人要被拜托!我今后也想忙于社团活动和学习的!因为是长女吗,我也想生为妹妹的!”
至今为止没有意识到积累的不满。那是妈妈不经意的一句话引出的。
“够了!我不知道。”
我离家出走了,这是我有生以来第一次离家出走。
虽然这么说,一直乖乖的听大人的话长大的我,没有去远方的勇气。
先从家里出来,藏在围墙后面,看妈妈是否会追过来。
十五分钟后,她没有追来,我更生气了。
“妈妈是笨蛋……嘿!哼,我要成为坏孩子!”
那对我来说是竭尽全力的反抗。
但是作为优等生的我却连怎么做坏事都没想到。
所以——我决定跟在小晴的后面。
几乎每天晚饭的时候小晴都会外出。只是不知道去了哪里。所以我想偷偷跟着他一起成为坏孩子。
这是信赖小晴才能做到的。因为我确信小晴不会染指犯罪,也不会做出让别人害怕的行为,所以才会有这种悠闲的想法。对我来说“天黑了也不回家”这种行为本身就是坏孩子做的事。既然这样,就可以接受,所以才会产生和小晴一起当坏孩子的想法。
如果是平时的小晴的话,一个小时之内就会出来。如果不出来的话,直接去小晴家看看吧。我一边想着这些,一边在小晴的家门口张望。
不久,背着背包的小晴出来了。他完全没有注意到我,朝着车站走去。
本以为是要在汉堡店吃晚饭,没想到小晴却选择了打包带走。
你要带那些东西去哪里?游戏中心?还是更奇怪的地方?
我忘记了离家出走的不安,不知不觉变的快乐起来,总觉得自己成为了侦探。
“咦……”
小晴离开了车站,朝着和我们家不一样的方向走去。进入住宅区,继续前进,这样好不容易走到了神社。
住宅区里有个小山丘,神社在山丘的半山腰,旁边有座小公园。
小晴登上楼梯越过了鸟居。似乎想要去神殿,却走进了树林里。
“诶……!”
天色完全暗了下来。但是进入没有灯光的树林里,完全是习惯了的行动。
我慌忙追了上去。小晴一个劲儿地在没有路的地方走,渐渐看不见身影。
“小晴……嘿!”
我不由得叫了起来。
小晴停下来回头。
然后看着我的脸!
“啊呀……”
这样嘟囔着。我离家出走后就彻底豁出去了,于是干脆就放弃了。
“呃,什么啊!没有啊!”
“哇啊……”
小晴虽然很吃惊,但并没有逃跑。
“小晴,你在这里干什么呢!”
“那是我的台词吧,你是来找我的吗?”
我被击中了痛处,但我还是决定将错就错。
“什么!?不好吗!?”
“不,我没说不好……”
“那么,你到底想干什么呢?……不告诉我我就不回去!?”
“为什么!?”
“无所谓吧!?”
我们的声音响彻寂静的神社树林。多亏了这个,在山丘下面的公园里的大人抬头看了看,好像在说什么。
“小黑,我明白了,请小点声,我带你去”
“一开始就这么说就好了。”
于是我被小晴带到了森林深处。
然后在我之前的是!
“洞穴…?”
“嘿嘿,是秘密基地”
小晴从包里那里拿出了灯笼。
“这是我第一次带人来,绝对不要说出去。”
“……知道了”
山洞的入口很窄。连刚从小学毕业的我们也不得不忍耐,里面稍微大了点。
“大概是以前作为防空洞使用过吧。”
“啊,我知道。相当大呢。地面铺平了吧?”
“啊。还有,看了这里总觉得呢……”
我走到了最里面。
面积大概是四块榻榻米左右吧。到这里的距离大约五米。光是这样就让人觉得像房间一样。
小晴带了几样东西。
地上铺着一块布,四周放的都是书。
哎,这个也就是说……。
“难道小晴不怎么来我家是因为来这里了吗?”
“……好吧”
确实,即使对这种事情不感兴趣的我也觉得兴奋不已。对于非常喜欢探险的小晴来说,这里是个让人无法压抑期望的地方吧。
“先坐下吧。”
小晴把鞋子脱了。我总觉得有点脏,就穿着鞋坐在了一端。
小晴,你为什么会在这里?
“嗯?其实这个洞穴是很久以前在儿童会来帮忙神社祭祀的时候发现的。不久前我想起了这里,就一点点地进行着改造。”
“意思不一样”
“?什么意思?”
“小晴明明有自己的家,为什么特意来这么小的地方?”
即使在阳光下也很暗很冷。虽说是令人兴奋的场所,但比在家里感觉更不舒服,不是能经常去的地方。
灯笼里泛红的灯光照在小晴的侧脸上。他看上去远比平时成熟,我心跳加速了。
沉默了一会儿的小晴,突然从汉堡店的袋子里拿出了可乐。
“总觉得不好意思说。”
用吸管吸着,发出冰撞击纸杯的声音。
“家里很恐怖,让我感到害怕。”
“……啊?”
是没预料到的话,让我哑口无言。
“房子太大了,却没有人在,总觉得很害怕。来到这里会很安心”
“那你再来我家不就好了吗?”
“那有点…”
“为什么?”
“……相反太热闹了,回家的时候反作用有点难受”
我讨厌自己的无知。
小晴的心理,听了也觉得是理所当然的,完全没想到这些的我是笨蛋。
“对不起……完全没注意到…”
“喂,喂,别哭了!”
因此会哭出来。
比谁都近,在家和学校,唯一只有自己知道这两方面的小晴的存在,明明如此。
过于自信,甚至不知道自己喜欢的人的痛苦,真想把自己撕成碎片。
“对,比起那个,小黑为什么要跟踪我呢?是阿姨让你来的吗?我为了不被阿姨发现,是开着灯来的……”
根据我的预测,大概是我妈妈知道小晴在这里。所以就放任不管了。如果在车站前遇到了和危险的人一起玩的情况的话,应该马上就会阻止的吧。
啊,这么说来,我大概理解了小晴的孤独了。
哇,那么我的行为难道也都被看穿了吗?因为没有一个人乱跑的毅力,所以想跟小晴一起去,结果被发现了。啊,所以即使离家出走也没有追上来
…大人真可怕。
“怎么了,小黑?”
“不,没什么。我之所以追着晴,其实是因为离家出走了。”
“啊……小黑离家出走了,什么嘛,我知道了!你把做的饭硬让妹妹吃了吧!然后送去医院,感觉不舒服了?”
“我要把你赶走!”
知道了什么!你完全不明白!
“……不然的话是什么?你可是优等生啊。这不是第一次做让父母为难的事吗?”
“……其实是妈妈说要开始工作了。”
虽然在刚知道小晴有痛苦回忆时就发牢骚真是没出息。尽管如此,被问到的时候还是忍不住想起了愤怒,一口气说出了离家出走的经过。
“嘛,你从以前开始就当姐姐了啊。被那个分去的部分很多,我也看到了。积累不满也不是不可能的。”
“……谢谢,不过没关系。”
“嗯?”
我突然让步,小晴好像很困惑。
但是真的没关系,听了小晴的话,我有了这样的心情。
“因为先出生是无法改变的。我并不讨厌做姐姐,妹妹们很可爱。和小晴的烦恼相比真是愚蠢,不如说是奢侈的烦恼。
小晴的痛苦是因为失去了家人。另一方面,我的烦恼是因为家人多,郁闷之类的。重量的水平完全不同。
“没必要和我的烦恼比较吧。”
“不过真的没关系。谢谢你,小晴。”
这样说着,小晴睁开双眼,突然转过脸去。
“笨蛋。该道谢的是我吧…”
“——诶?”
小晴背过身,一边把脸藏起来一边继续说着话。
小黑,谢谢你救了我……。如果没有小黑的话,我一定会被欺负的。总是和我打招呼,总是关心我,真的很感谢。一想到小黑心烦意乱露出讨厌的表情,就不能做傻事。大概现在我能做点什么,都是多亏了小黑的存在。真的谢谢你…”
眼泪从我的眼里溢出。
——我的心情已经传达到了。
那件事使我高兴得不得了。
不管对妹妹们有多温柔,都被认为这是理所当然的事情。社会就是这样。就算再怎么被说成是优等生,再怎么用心,也不会有人从心底感谢我。
但是——小晴的话——完全肯定了我至今为止的努力。感受到了比我所注入的感情更多的东西。
(好开心!好开心!好开心!好开心!好开心!)
因为太高兴了,哭了出来。
“笨蛋,你在哭什么啊…”
小晴恶语伤人。我擦干眼泪,还嘴。
“小晴也在哭嘛……”
“没关系吧……”
“嗯,没什么。”
箱子在那里。
彼此都互相支持着,有力量的实感。
没有照片也没关系,日记也可以不要。只要记住现在的心情就可以了。
真实感受到有特别的联系,无法比喻的高涨感。
那才是最好的回忆。
有个叫日内瓦法则(?)的东西。
“一生中某个时期的时间心理长度与年龄的倒数成正比”,对于十岁来说一年是人生的十分之一,但是对于50岁来说一年相当于人生的五十分之一。
我和小晴一起度过的时间,从出生以来一直。如果用日内瓦的法则来解释的话,假设是八十岁的寿命的话,小晴和我会在体感时间里一起度过人生的一半以上。令人吃惊的是,用日内瓦的法则来说,我和小晴的交往已经相当于中年夫妇了。
小时候的体验给人留下了非常深刻的印象,小时候的朋友一生都能交往,这也是因为回忆的密度很大吧。
青梅竹马一定有着深厚的回忆。
分享着左右人生的喜悦和悲伤。
回忆永远不会改变。
同样,青梅竹马也是永远的。