第十三章《失恋后开始做虚拟主播迷倒年上大姐姐》

（原著：二兔凛  汉化：兰瑟_维㳐歌）

13：2000人突破纪念配信（后篇）

“各位好啊。” 与白姬由佳合作配信的浮云飘开始了她惯例的问候。 ：飘酱好～ ：飘酱好～ ：你好～！ “哇哇哇哇，飘酱说可以联动的时候那个 ，没想到真的能一起玩……” ：由佳看起来很高兴 ：由佳酱很开心，最重要的是... ：明明发生了很不得了的事情，却始终不敢相信这居然是真的 ：和飘酱一起联动会不会有障碍呐？ ：这难道不是壮举咩? “哈哈，由佳酱真的好可爱啊，能叫我姐姐吗?” “嗯，姐姐～这样就行了吧?” ：awsl ：如果是这样的话，会有好多人去逝的 ：可以说我已经逝了。 ：姐姐请杀我。 柿崎柚露 : 我、我………… :柚露妈妈的反应太真实了草。 白姬由佳：“浮 云 飘 姐 姐～♪” 柿崎柚露:“喵啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！” : !? :由佳酱!? :发出了可怕的声音。 :柚露妈妈也牺牲了…… :啊，柚露妈妈总是在升天状态…… “不可能的……我怎么可能承受得了这样子的……” :明白 :我早就没了。 :我也无了。 :我大概也 柿崎柚露:和我合作的时候也会这么说的对吧！！！！！ :柚露妈妈…… :这个霸道的痴女是谁……? “那，那就把姐姐放在一边，我们开始吧？” :狡猾的小鬼 :初生啊（ :绝对做不出什么像样的事来。 :这里有不能输的战斗。 :也要叫我姐姐! :直播间的诸君都躁动起来了哦哦哦 :我要放手一搏 “……我还有其它想让由佳酱说的话，我会拼尽全力的。” :我又复活了！ :虽然大家都很厉害，但既然是竞争对手，那么我不能输！ :好，放手一勃（ :我不太擅长玛利欧赛车，但我会努力的。 “那就连接这台服务器吧！同时也是四十八人，所以如果有在直播间的人也能轻松参加的话就好了！” “接下来是规则说明，四十八人组成四个房间，每个房间前三名进行比赛，决赛中第一名即为获胜者！」 ：明白了 ：好像实力相差不了多少 ：好了，我准备好了 ：我也准备好了 ：我好了（ “成员好像都到齐了！那就开始吧” 宣布开始后，镜头切换，游戏画面出现。 第一场是柿崎柚露与松鼠哥哥和松鼠姐姐们的对战。 （柿崎柚露的视角） 「哇，更重要的是这个舞台...」 说着的她面前浮现着“玛利欧赛车家庭赛道”的文字。 “这是一条完全考验实力的路线。只能去做了，对吧！” 她充满了激情，等待着出发的瞬间。 3.2.1.GO！“这里！”说着按下了按钮，她顺利地完成了开局冲刺。 “好！”其他三人也做出了漂亮的起跑小喷，但她却毫不在意，一心一意地以前三名的目标奔跑着。 “速度很快...我觉得自己现在的车技是这一队里跑得最好了...”实际上她非常专心地避开了竞争对手的道具。 在最后一圈，突如其来的绿龟壳袭向了没有道具的柿崎柚露。 “不好！道具挡板应该来不及！” 在大家都以为撞到了的瞬间，奇迹发生。 “(绿龟壳!?只能退后了！)」 起死回生的一招是在只有1秒左右的时间内，从发觉绿龟壳到撞击将至这段时间内完成了输入。 “成功了！” 她精巧地挺过了最后关头，获得了第三名。 接下来是松鼠们之间的较量，但由于随机地图的关系，比赛打得很均势。 自称是秋名山车神的人那显然是不可能存在的。 （浮云飘视角） 接下来的对战是浮云飘vs松鼠哥哥&松鼠姐姐。 “哼哼，我才是无敌的吧？” 决定起跑是理所当然的。 ：果然很厉害啊飘酱 ：这样啊 ：因为选手们水平不太够啊... ：开始觉得不妙了 ：我也觉得自己很厉害，原来所谓“胃里的青蛙”*就是这个东西吗？（*注1） （译者注：请在评论区查看注1） ：被吃了草 ：被吃掉了www ：我只是弄错了自己的实力而已啊!? 然而，比赛进入中段时发生了变化。 ：喂!?落后者们持有的道具太疯狂了吧!? ：这是什么啊www ：太混乱了www ：草 ：没想到草 第九名以下的低位势力所持有的道具全部变成了一发逆转的道具 。 ----刺龟壳*（*注2） 而浮云飘的排名是第一。 “糟糕了!?” ：这是一切都结束了啊 ：不可能第一的了啊 “怎么会！” 在刺龟壳被撞到的瞬间，她使用加速蘑菇成功地超过了刺龟壳。 紧接着闪电来袭，但已经无法阻止她了。 “好耶，第一名！” ：顺顺利利 ：不练习那个操作，也许能有1%的成功率的高等技巧。这能一击成功太牙白了 ：最后的那个操作看麻了。 ：真是出神入化的技术。 （白姬由佳视角） 白姬由佳：“仔细想想，如果我成为第一名可以怎么样呢？” ：确实诶 ：没想过 ：但是不参加的话就不一样了 ：不如就说些想让飘酱说的话吧？ ：就算不做那种事，她也会说的吧？ “当然，什么都可以说啊？是叫姐姐吗？” 柿崎柚露：可以哟～ ：太罪恶了 ：是可疑的人啊啊啊啊啊啊 ：由佳酱的哥哥和姐姐是我们全员啊好吗？是我们全员啊！ ：你...你将被授予诺贝尔和平奖... ：是吗？大家都是哥哥和姐姐？ ：有点像哲学 “哈哈，那我拿第一名就拜托各位了！” ：由佳酱加油哦。 ：加油啊！ ：加油！ ：哇哦！ “好了，那就去预选赛最后一站吧！” 赛道是再次凸显实力的胡须赛道。 与家庭赛道不同，胡须赛道的距离较长，为3圈。 在这个赛道上，弯道的数量相对较多，可以说是能控制弯道的人就能决定胜负这一点也不为过。弯道，很重要。 “开始冲刺时间很充裕啊！” 白姬由佳也以良好的开局进入了先头集团。 一直处于第三名的她在与第二名拉住距离的情况下进入了最后一圈。 然后，在马上就要到达终点的地方，一个对手从后面用金蘑菇*一口气追了上来。（*注3） “（这里是最佳使用时间吗?）” 由佳酱进入了一条难度很高的捷径，如果没有加速蘑菇就无法通过。 “跳过这里的台阶，在最高高度的瞬间使用蘑菇⋯⋯！啊啊啊能做到吗！ ：真的假的？！ ：是在这里用艰难的捷径决胜吗？ ：不！这个是？！ ：能行！可以做到！ “成功了！” 然后她凭借着这股势头超越了先前的第一，以第一名的身份获胜。 ：对那种果断的操作感到麻木又憧憬 ：好帅啊由佳酱！ ：紧张的关头玩的真好啊啊... ：真的是这样子 ：初次见面，为什么不和你合作的不是同事务所的人(困惑) ：哦哦，初见的dd，欢迎光临 ：是因为看到飘酱在吗？看看直播标题就知道了 ：标题？......啊（察觉 白姬由佳：“呼呼！我没有撇开啊！” ：如果被扔掉的话会被爆速捡起来的 柿崎柚露：去哪里可以捡的到？ ：柚露妈妈，请冷静下来 ：我理解你的心情 ：这到底是怎样一个配信啊（困惑） 白姬由佳：“（能决定出来真是太好了。） 虽然紧张极了，但能成功真是太好了！ 不过老实说，姐姐的刺龟壳避让操作让我起鸡皮疙瘩了...? ” 浮云飘：“被夸奖真高兴啊～！” ：好耶 ：裏山*（*注4） ：羡慕了 ：一边被说“姐姐好厉害”一边被称赞着 ：光是想象就被幸福感包围了 ：这是一项伟大的发明 “那么时间也迫近了，最后一战要到来了！”松鼠哥哥，松鼠姐姐们，飘姐姐还有柚露妈妈，准备好了吗？” 柿崎柚露：随时都可以 ：哎嘿 ：我会赢的！ ：我也不会输的！ ：就是啊!!!! ：作为强势dd，我不能输！ ：问题也许会出在地图上... ：应该不会有什么奇怪的地图吧 ：喂，别立flag啊 “诶？” “哇哦。” 最终选择的是跑道坠落率很高的彩虹上的彩虹之路。 ：呃... ：这个... ：会掉下去的吧(确信 ：一定会掉下去的 白姬由佳：“嗯，好的，打起精神，比赛就要开始了！” “是啊—加油吧—” 于是，最后一战开始了。 每个人的起跑小喷都很成功。 ：全员开始冲刺成功wwww ：嗯www ：水平不错www 然后进入了第一个没有大门的急转弯，有人在外侧和内侧的赛车相撞，于是掉落下。 白姬由佳：“哇!?太危险了！” “第一名我是不会让给你们的。” 全体人员都处于快要撞上的状态，或者撞了就掉下去的状态，等回过神来的时候，最前面已经有了五个人。 “我是第四名啊...” “就这样下去。呼呼！” 然后进入最后一圈，在等待五人在跳台飞起来的瞬间，雷声落下。 白姬由佳：“啊。” “啊。” ：啊... ：这是... ：掉下去了... 五人都飞快地向深渊的底部落下，回归时又被浮云飘和柿崎柚露两人甩在后面，其他人急忙追了上去。 还买了在途中可以抓到加速蘑菇的保险。 最后一圈进行到一半时，妈妈和姐姐两个人想要一口气决出胜负。 “我不能输啊啊啊啊!!!” 与其说是成功概率，不如说是为了弥补掉落判定空隙的终极捷径。 她们同时打出正式比赛都规定不可使用的技巧。 两人朝着终点所在的位置直线飞去。 ：不，应该不会成功吧？ ：如果这成功了那就会是个传奇了 ：最后的结局是被流石砸中然后复位吧 ：飘酱要一定赢啊！ ：柚露妈妈加油！ 最后两人漂亮地登上了终点线。 由于系统的原因，虽然不存在同时到达的情况，但秒数相同，直到逗号以下。 ：真的吗wwwwwwww ：不可能wwwwwwww ：天wwwwwwww ：诶？这个配信的各位怎么疯了？ ：omg ：好厉害wwwww ：信息量太多，无法整理 : wtf ：你是飞国外去了？ 白姬由佳：“诶!!!?” 浮云飘：“骗人，成功了...?这可是我人生的第一次啊...? 柿崎柚露：“这可是完全的同着*啊。”（*注5） ：同着什么的，真牙白 ：因为系统的关系，会有第一名、第二名的情况，但这个成绩可以说是真正的同着 ：由佳酱这种情况你没想到吧 白姬由佳：“嗯嗯，怎么办啊，姐姐你们俩有什么想要我说的吗？” 柿崎留：“说你很喜欢姐姐” 浮云飘：“我也是。” ：你们俩真是忠于欲望 ：不过，这样最好了。 ：关于一颗流弹确实能做到同时击中两个人这种事 ：我还不想死 ：我大概会死 白姬由佳：“啊！对了！我都忘了有好东西了，等一下哦！” ：嗯？ ：怎么了？ ：麦克风没电了吗？ ：很像啊 ：怎么了嘛？ 柿崎柚露：“怎么啦？” 浮云飘：“我也不知道。” 突然，话筒的声音恢复了。 然后就从右边耳朵听到了声音。 ：喂不会吧 ：别这样会死人的 ：你怎么会有这个孩子的？ 白姬由佳：“（嗯，虽说最近确实变得便宜了，但还是挺不错的。） 姐姐♪” 浮云飘：“咦？” 柿崎柚露：“呼呼...啊啊啊啊” 浮云飘：“嗯呃啊....呀啊啊啊。” 柿崎柚露：“这个，这个，不行！嗯呐！” “姐姐，今天能和我一起玩，谢谢你♪我很喜欢♪” 浮云飘：“呀啊！” 柿崎留：“啊...啊...” ：我还以为要死了。 ：双耳式麦克风好狡猾啊... ：耳朵都刺痛了 ：嗯啊啊啊啊 ：这是……勉为其难……大家，谢谢你们…… ：你们会死吗？ “诶，那个？” ：由佳酱并不坏 ：不坏其实也不好 ：有没有能忍受住的姐姐？ 白姬由佳：“这次因为两个人都是姐姐，所以选了叫姐姐……嗯，那么下次如果收益化通过的话，周六晚上再配信作为纪念时段! 就算没通过，周六也会配信的! 那么，松鼠哥哥，松鼠姐姐们，晚安!” ：辛苦了 ：辛苦啦 ：辛苦啦 ...... 就这样，第二次配信结束了。 至少有四人牺牲了。

长按点赞即可对专栏作品一键三连）

个人汉化，为爱发电，感谢看官的支持！！

_(:з」∠)_

敬告🈲：本作品中文翻译已获得原著作者授权。在未注明转载来源时，禁止以任何形式将本翻译版在其它平台进行转载。