扎卡说得对，阿森纳还不够格进欧冠
原文标题：Xhaka’s Right, Arsenal Don’t Deserve Champions League – They Don’t Have the Quality Yet
作者：James McNicholas
翻译 / 审核：Tina / Mīṭaṭrūsh
原文链接：https://theathletic.com/3315773/2022/05/17/xhakas-right-arsenal-dont-deserve-champions-league-they-dont-have-the-quality-yet/
归根到底，阿森纳还是不够好。
最近九场比赛里第五次败北，0-2负于纽卡斯尔联意味着在争四和争抢欧冠资格中阿森纳已经丧尽主动权。现在他们的命运系于诺维奇一身。即便是诺维奇球迷也不得不承认，这样未免有点悬。
阿森纳可谓咎由自取。赛后米克尔阿尔特塔也难免垂头丧气，言语苛责：“通常来说，我会维护球员。但基于今天的表现，我做不到。纽卡斯尔联的全场表现在各个方面都比我们强100倍，这一点让我很难接受。”
球员们对此也心知肚明。当谈及球队的表现时，格拉尼特·扎卡毫不留情：“从第一分钟起到第90分钟，我们完全不配待在场上。”
扎卡似乎也将矛头直指场上的队友：“如果有人还没准备好参加比赛，那就搁家里待着好了。就这么简单的道理。这和年龄无关，管你是30岁，35岁，10岁还是18岁，要是没准备好，要是紧张害怕，一边凉快去，别上场。”
对于扎卡的言论倒也不必咬文嚼字，毕竟是一时冲动下的宣泄，是一位以暴脾气著称的球员一气之下抨击了一场公认的糟心表现。但无论如何，扎卡的矛头指向谁的确引人玩味。然而真相是他可能说的任何人，这场比赛中阿森纳从后卫到前锋全员拉跨。
扎卡对阿森纳的表现公开发难真的明智吗？大概不是。他自己的表现也没有好到哪里去。但这是很严重的问题吗？倒也不是，他只不过说出了看过比赛的枪迷心声。
梦断圣詹姆斯公园，扎卡的不满显而易见。他曾公开说过希望自己离队前在阿森纳有所斩获，而踢欧冠正好可以让他得偿所愿。虽然采访全程他提及阿森纳都用的“我们”，但那指责的语气显然是在批评“他们”。去年夏天扎卡就与罗马眉来眼去，眼下这番言论让人不禁猜测今夏他是否会重温旧梦。
这个夜晚阿森纳暴露出的问题是，在客场氛围，求胜压力和纽卡的集火攻势下，球队不堪重压。即便在上一场北伦敦德比中，阿森纳在开场前20分钟形成的威胁也远远超过对阵纽卡全程的威慑力。球员们无法从后防线向前运球，哪怕从中场向前推进都很难成功。
虽然这次的表现是一场毋庸置疑的灾难，但把阿森纳又一年无缘欧冠归咎于这一场比赛也未免有些草率。对水晶宫、布莱顿和南安普顿的三连败的阴影久久未曾散去，阿森纳已经在终点前步伐踉跄了很长时间了。虽然之后对切尔西、曼联和西汉姆联的三连胜让全队士气大增，但春季赛程明显暴露了阿森纳阵容上的捉襟见肘。基兰·蒂尔尼的因伤缺席让后防线损失尤其惨重。当后防天团蒂尔尼、加布里埃尔、本·怀特和富安建洋都能上场时，平均每场比赛失球0.8个。但当这个完美防线被打破时，平均每场失球上升到1.4个。而足球数据网站OPTA数据显示，本赛季后防四子只同时首发过10场比赛。
托马斯·帕尔特伊的地位也俨然无可替代。这位加纳球员是阿尔特塔体系中不可或缺的一部分，但他堪忧的健康状况让阿尔特塔一筹莫展。这样一位身体情况如此不稳定的球员在英超比赛中真的能靠得住吗？同样的问题也困扰着蒂尔尼。
在球员伤病方面，阿森纳总是不太走运，真得烧烧高香。他们还需要反思的是，这两轮输球的对手，托特汉姆和纽卡斯尔联都在冬窗期大大增强了阵容实力。反观阿森纳，不仅放走了包括奥巴梅扬在内的数名一线队球员，还没有及时填充他们的空缺。这本是一场可以计量的赌局，但阿森纳却输得一败涂地。俱乐部的如意算盘是在冬窗期节制一点保存资金这样到了夏窗就可以买进一些重量级球员。他们最好是对的，如果阿森纳想要在下个赛季对欧冠资格发起冲击，那么冬窗清理阵容，缩减预算这些先决条件将变得非常重要。
“这样的表现压根不配打欧冠。”扎卡如是说，很难不赞同。如果连纽卡都打不过，这样的球队又如何跟欧洲劲旅们争锋呢。
阿森纳还是不够格，大多数枪迷都会赞同，一支需要长时间的依靠于塞德里克·苏亚雷斯、穆罕默德·埃尔内尼和埃迪·恩凯提亚之流球员的队伍，并没有做好在欧洲规模最大的比赛中立足的准备。
无疑，有人会把这场失利归咎于阿森纳缺乏勇气、毅力或经验。但那与事实差之千里。归根到底，这有关球队的质量。在这一方面，阿森纳还差得远。
https://theathletic.com/3315773/2022/05/17/xhakas-right-arsenal-dont-deserve-champions-league-they-dont-have-the-quality-yet/
