72.拉瓦德王朝

节选翻译自The new Islamic dynasties：A chronological and genealogical manual，Clifford Edmund Bosworth（克利福德•埃德蒙•博斯沃思）著， 72.Rawwadids

尽管伊朗人的势力在十世纪的波斯北部兴起时，德莱木人在其中显得尤为突出，但其他民族的作用也不容忽视。[1]当大家认为阿兰的沙达德王朝（Shaddadids of Arran）可能是库尔德人后裔时，十世纪的拉瓦德家族（其家族后缀“拉瓦迪[al-Rawadi]”在之后的史料中变得十分常见）已经被认为是库尔德人了。事实上，拉瓦德家族应当来源于阿拉伯人也门部落的艾兹德部（Azd），在阿拔斯王朝初期他们是大不里士的统治者。但就像叶齐德·希尔凡沙阿国（Yazidi Sharwan Shahs）被伊朗化了一样，拉瓦德家族也被库尔德化了,这从马穆兰（即阿拉伯名的穆罕默德）、阿赫马迪尔（即阿拉伯名的阿赫马德）这些极具库尔德特色的名字可以看出。

[1] 原文为Although Daylamīs were most prominent  in  the upsurge  in northern Persian of  Iranian  peoples  in  the  tenth  century,  the  role  of  other  races  was  not negligible.

如同他们的邻居穆萨菲尔王朝一般，拉瓦德王朝在萨吉王朝之后的阿塞拜疆中占领了处于混乱状态的一些地区。尽管穆萨菲尔王朝有白益王朝相助，其在阿塞拜疆的分支政权还是被拉瓦德王朝的阿布·海加·马穆兰一世所驱逐。到伊历374年（984,6.4-12.31）他已将阿塞拜疆全境一统。

11世纪拉瓦德王朝最著名的统治者为瓦赫苏丹·本·马穆兰一世，他在库尔德人的帮助下成功击退了乌古斯土库曼人的第一波侵袭；不过伊历446年（1054,4.12-12.31）他还是臣服于图格鲁克·贝格的铁骑下。之后拉瓦德王朝便沦为塞尔柱附庸，直到阿尔普·阿尔斯兰结束了在安纳托利亚的战事后（攻占了拉瓦德王朝，）废黜了马穆兰二世·本·瓦赫苏丹。不过还是有一位统治者的名字存在，[1]名为马拉盖的阿赫马迪尔，他的统治持续到十二世纪，最终被一个突厥古拉姆出身的阿赫马迪尔家族（Ahmadilis）所取代。

[1] 原文为However, at least one later member of the family is known

原文引用资料

Justi, 441; Zambaur, 180 (like Justi, erroneously taking the Rawwadids to be a branch of the Musafirids); Album, 34.

Ei1 ‘Tabriz’ (V. Minorsky); Ei2 ‘Rawwadids (C. E. Bosworth).

Sayyid Ahmad Kasravi, Shahriyaran-i gum-nam, Ⅱ, 130-58.

V. Minorsky, Studies in Caucasian History, 167-9, with genealogical table at p. 167.

C. E. Bosworth, in The Cambridge History of iran, V, 34-5.

W. Madelung, in ibid., Ⅳ, 239-43.

台译本