书面语，口头语，相声，音韵声调

微信里一个儿童作文笑话:男人都希望自己的老婆出门能穿多少就穿多少，男人都希望别人的老婆出门能穿多少就穿多少。——当今教授们对西哲的译文，连我老伴这个初中毕业生都看不懂。她三十年前就能读英德法三国的报纸，尤其是对上面广告最有兴趣。连…居然…