欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

莫科洛·拉米达皇家博物馆:在传统和现代之间架起桥梁

2022-12-10 14:28 作者:WENTING-GUUSTO味  | 我要投稿

文章转自:国际博物馆协会ICOM会员期刊


作者:

LAURINE AZEBAZE

Laurine Azebaze—Curator, Musée La Blackitude (Blackitude Museum), Yaoundé, Cameroon


劳琳·阿泽巴兹

喀麦隆雅温得Blackitude博物馆馆长


关键词:博物馆;传统;喀麦隆



2020年10月至12月,作为博物馆复原计划的一部分,喀麦隆两个博物馆的藏品进行了清点和数字化,目的是帮助该国博物馆在健康和安全危机期间保护其文化遗产。这项工作由国际博物馆理事会(ICOM)和国际冲突地区遗产保护联盟(ALIPH)资助。在喀麦隆国家委员会ICOM喀麦隆主席及其团队的支持下,莫科洛·拉米达(Mokolo Lamidat)皇家博物馆得以利用这一计划。


莫科洛·拉米达皇家博物馆位于喀麦隆城市莫科洛,是极端北部地区马约-扎纳加(Mayo-Tsanaga)的省会,距离马鲁阿市西北约60公里。其重点是民族志,其使命是保护、揭示和促进马法(Mafa)和富拉(Fula)民族的文化遗产。



介绍莫科洛·拉米达皇家博物馆


博物馆分为一个约20平方米的底层画廊和一个约40平方米的楼上永久展览空间。该画廊展示和销售来自远近的人们制造的物品,包括一系列手工制作、伪造、医药和农产品和物品。


永久性展览名为“艺术与传统”。通过结合重建场景和悬挂展示的方法,它通过几幅喇嘛的肖像(喇嘛的复数形式,喀麦隆北部传统酋长的头衔)记录了莫科洛·拉米达皇家博物馆从1830年到2021的起源和演变。该空间的一个关键元素是专门讨论喀麦隆北部骑兵和历史征服的部分。在这里,人们可以找到传统乐器、陶器和建筑以及珠宝和铁匠工具旁边的武器。在展览的中心,矗立着一座磨石,这是齐弗村的偶然发现之一,位于南马塔卡姆行政区的莫科洛,这里是马法(Mafa)的故乡。


其他文化和社会空间,如马术设施、图书馆和多媒体中心毗邻博物馆大楼。


莫科洛·拉米达特皇家博物馆的传统与现代

永久展览展示了富拉和玛法的生活方式。人们了解到,尽管莫科洛具有现代性,人们仍然忠于自己的传统。日常生活中使用的物品历史悠久,因此属于博物馆。


由当地妇女制作的陶罐,用于储存水和烹饪传统食物和饮料,如bili-bili、fourdou和harki,完美地说明了过去和现在之间的联系。

图片

陶罐是用来煮bili-bili(一种当地的传统饮料)的,是在生产这种饮料的建筑附近的齐弗发现的。

其他一些例子:展示的珠宝、骑兵和乐器仍然是城市生活的支柱。音乐和骑兵经常伴随着拉米多在宗教郊游。博物馆里展示的仪式服装和乐器都是拉米布家族直接遗赠的。展览中的葫芦是马法(Mafa)和富拉(Fula)文化的有力象征,也继续在社会中占据重要地位。它被用作舞蹈的乐器、烹饪用具或农业工具。


因此,该博物馆通过记录、保存和突出生活在城市中心的传统和文化遗产,在莫科洛的年轻一代和其祖先之间架起了桥梁。



莫科洛·拉米达特皇家博物馆的库存和沟通:ALIPH和ICOM在应对健康和安全危机中的作用

鉴于博科圣地(Boko Haram)和新冠肺炎(Covid-19)危机席卷喀麦隆极北地区,莫科洛·拉米达皇家博物馆(Royal Museum of the Mokolo Lamidat)在数字化和保存其丰富藏品方面得到了ALIPH和ICOM的援助。


在大约三个月的时间里,ICOM喀麦隆团队与当地居民(拉米多、博物馆馆长和公众人物)合作,系统地清点和数字化文物藏品,同时培训博物馆工作人员并重新配置永久展览。


清单包括几个步骤:分类、清洁、拍照、测量、标记、数字和模拟存档以及组织。对15个类别的约500件文物进行了盘点,包括项目期间的收购。这些藏品的数字化至关重要,因为它有助于保护马法和富拉民族的文化瑰宝。向博物馆提供了一个科学和技术清单工具包,使其能够继续这些做法。


在清点之后,喀麦隆国际博协的团队开始重新布置永久展览。对文物进行分类和归档有助于重新确定博物馆的主题,以提高公众对材料的理解。制作展览标识时考虑到了这一点;与此同时,博物馆的在线展示(博客、Facebook、LinkedIn)也有所增加,以提高其知名度。


将藏品数字化,同时使用尖端技术开发和制作宣传工具,有助于保护博物馆免受危机引发的破坏、抢劫或遗弃。这些过程也在莫科洛·拉米达特皇家博物馆重新强调了过去与现在、传统与现代之间的现有联系,从而创造了获取马法(Mafa)和富拉(Fula)人民技能的新模式。





关于「GUUSTO 味」




GUUSTO 味」多元化的艺术潮流平台,推广“美”好事物,签约具有潜力的青年当代艺术家及品牌,致力于连接线下实体展览与线上资讯及衍生产品的信息共享及售卖。




GUUSTO 味」注力:


-线上线下艺术展览/活动

-艺术品及衍生品销售

-「重构熵感」艺术联名

-卟蕉绿艺术疗愈沙龙

-商业活动策划

-品牌项目合作


莫科洛·拉米达皇家博物馆:在传统和现代之间架起桥梁的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律