[分享向]一些自己写的诗词和仿文言文
鹧鸪天·桃源溪岸 桃枝已作东风老,鳞光潋滟初踏草。 红楼古茗轻烟拂,焰霞烂漫晴方好。 浴乎溪,饮乎泉,采莲江南余音娆。 春光莫把行人误,绿木红花笑游源。 翻译: 桃花的枝梢已经和东风一样进入暮老之时,(溪水)就像鱼鳞一样泛着光泽不断流动,我初次踏上(桃源的)青草。身处红楼,细品古茗,远处的轻烟拂过,晚霞就像火焰般烂漫,正好天气晴朗。在溪流中沐浴,于清泉中饮水,身处江南,采莲时(打渔的)歌声非常妖娆。春天的光影呵,你不要把路过的行人耽误了,(此处有)绿叶和红花(伴着行人)笑着游玩桃源。 夜未眠(其一) 寂夜空冥深几许 夜昏街空 漫路唯灯火烁 迎暮启窗望婵娟 月寂寂,人静静 暮云浊沉暗几许 风轻人重 屋内只余鼾息 辗转反侧思算术 被暖暖,人凉凉 翻译:孤独的夜晚真是空洞而幽冥,它能有多深呢?夜晚昏暗,街道空阔,一整条路只有灯火在闪烁。迎着暮色,开启窗户,望着远处的月亮。月亮应该也是寂寞的吧,我也感到很平静。 暮色的云浑浊而沉重,它能有多幽暗呢?风是轻柔的,而人却是思绪重重的,屋子里只剩下打鼾的鼻息。在床上翻来覆去,想着数学的事情。被子暖暖的,人却是凉凉的。 夜未眠(其二) 檐下风雨如旧 灯明明,人清清 盼文盼语,盼夏日休 榻上枕被似故 床微凉,人已伤 望歌望舞,望与人言 翻译:屋檐下的风雨跟过往一样,灯火明亮,令我感到清新。盼着作文,盼着(学)日语,也盼着暑假。床铺上的枕头和被子跟过去没什么两样,床(因为许久没睡)而微微地凉爽,人已经感到伤悲。盼望着欢歌,盼望着乐舞,盼望与人诉说。 共赏观雨有感(其一) 池畔独步,草径肠路 忽觉轻雨浥轻尘 油线牵连,云雷相间 忙顺篱檐孤赏天 花润娇艳,草浸娇羞 摇曳百媚事事休 却闻人言,与友伴出 留得知音听雨声 翻译:我在小池旁边独自散步,经过了长满野草的羊肠小路,忽然感觉有轻轻的雨湿润了浑浊的尘土。贵如油的春雨连作丝线互相牵连,云和雷相互间错,我慌忙顺着篱笆躲在屋檐下孤独地欣赏天空。花朵和绿叶经过了春雨的浇润,显现出娇媚的姿态,摇来摇去表现出百般妩媚,(看着这些花叶)各种事物都暂时休止了。却(突然)听闻有人说话,那人与朋友相伴出行,(原来是)留下我的知音一起听春雨满天的声音。 寻厕记 旦日习文,忽觉腹中翻涌。大有出恭之势,绞痛难耐。遂出门,路经邻堂,皆作垂然。 至厕,然见四门紧闭,外亦有人苦等作沉思状。余自惊,念何为而今日出恭之人多至此?遂欲上楼,寻新厕而出恭。 楼至,然厕空无一人,四门大开,厕内备纸,寂而无声。余自暗嗔读书愚笨,不知变通。如厕而出恭,却正见黄液一滩,无可奈何,恭至中半,恐余恭脏衣饰,难自理而出。况隔厕有人同出,换厕而如者,难矣。 余强忍恶臭,出恭毕,急出而清掌,窥镜而自视。理毕,愉然下楼,愚人尚未得厕而出恭矣。书读百遍,竟不知换道而寻厕,非愚而何? 翻译:今日学习文章,忽然感觉肚子里像有波浪在翻涌,大概是有排遗的趋势,腹部绞痛难以忍耐,于是出门,走的路经过隔壁学堂,学生都作垂头的样子。 到了厕所,然而我见到四个厕门紧紧关闭,外面也有人苦苦等待,作沉重地思考的样子。我自己很惊讶,想着为什么今天排遗的人多到这种地步?于是想要上楼,寻找新的厕所去排遗。 楼层到了,然而这里的厕所空荡没有一个人,四面厕门大开,厕所里面也准备好了纸,我暗自嗔怪楼下的愚笨的人不会变通思考,进入厕所并且排遗,却发现有一滩排便的痕迹,我感到无可奈何,排遗排到一半,我害怕残余的粪便使我的衣服饰品变肮脏了。况且隔壁厕所也有人共同排遗,更换厕所而使用,太难了啊。 我勉强忍耐恶心和臭味,排遗完毕,急忙从厕所里出来并且清理我的手掌,看着镜子并且自己看着自身。愉悦地下楼,愚笨的人却尚未得到厕所去排遗。书籍阅读了百来遍,竟然不知道更换道路寻求厕所,这不是愚笨是什么呢? 大概就这些了