【开发日志补全计划】EVE宇宙中的新星云

原作者：CCP t0rfifrans

原文：http://community.eveonline.com/devblog.asp?a=blog&nbid=3057 

我们可没有和你的网络服务提供商相互勾结

　　有些玩家可能已经知道，我们计划将EVE中的星云背景升级为更具现代感的画面。而一如既往地，我们这样做的目的并不是简简单单地升级那些图形，更不是和你们那按流量收费的网络服务提供商私下里串通好了要让你多下载些新的贴图，而是要让你更深入地沉浸在这宇宙中，让它变得更加真实，玩家在宇宙中也可以有更好的纵深感与位置感。这些图形的灵感来源于真实世界中的影像，但是全部由电脑制作生成，并且用专门的软硬件精心渲染过。

　　在之前的EVE宇宙中，非虫洞星系共有30个不同的星云背景（虫洞空间不受本次更改影响），而系统会基于你所在的星座而决定显示哪一个背景。这是一个很随机的系统（尽管在每个星座中每次的随机方式都是相同的），但是已知空间中共有786个星座，将这30个背景分配给这么多星座的话，你有时就会发现在北部的特纳星域和遥远南方的混浊星域中看到的背景是一模一样的。今后这样的问题不会发生了。

宇宙中的位置感会更强

　　现在，你在EVE宇宙中的不同位置将会看到不同的宇宙现象。如果你靠近些，你会发现背景变大了些，而且细节更丰富了，继续靠近的话你就会融入其中。云环星域、卡德隆、云蒸之海，这些都是跨越多个光年的大型星际物体。壮美的天文现象将会唤起玩家的敬畏之心，给玩家以美的享受。

星域不同，天空中的景色也会不同

　　基于EVE宇宙中数量庞大的星系以及我们所做的背景的质量，我们不得不在背景的数量和质量之间做出平衡。星域是使用同一个天幕背景的最小单位，这就意味着会有68个独一无二的天幕背景。所以，当你跨越不同的星域时，你会注意到星空中的天文现象或者拉近，或者变远，又或者消失不见。

低安和0.0地区看上去黑暗无比，令人恐惧

　　当你在这个全新的世界中穿行时，你会注意到它更加黑暗了。在过去，几乎所有的星系看上去都像被星云吞没了一样，太空中很难见到黑暗的地方。如果这发生在现实世界中，引力会彼此作用，整个EVE宇宙就会坍缩成一个黑洞，所有的物体都会因失去电子而变为等离子体。这可不是我们想要的世界。

　　所以，现在星云只会占据天空的一部分，会有更多的黑暗天幕陪伴着飞行员，尤其是在低安和0.0区域，因为那里是充满着黑暗与危险的地方。你会发现天空的色调更酷了，但是因为它暗了许多，所以你可以看到更多的星星。高安地区的色调则更加温暖和饱满，这可不是因为那里有更多的彩虹，也不是因为那里是一个充满爱的地方。尽管从来没人这么说过，但是它还是传达出了一种信息：你正在一个安全的区域内航行。巧合的是，每个种族的空域的主色调都恰好与其舰船的颜色相近，这使得你更容易分辨各大势力的领空了。

你的舰船也会受到影响

　　由于新的背景星云将与现在的有着很大的不同，而且其中一些变得更加黑暗和稀疏，所以你的视觉感受也将发生变化。EVE宇宙中的大多数舰船都会反射它们所处区域中的星云的颜色，并会作为舰船颜色的一部分呈现在玩家眼前。由于星云各不相同，反射的颜色也会不同，这就使得舰船在新伊甸的不同地方看上去也不太一样。我们非常重视这一特点，这也是整个EVE团队都非常关注并且为之兴奋的事情。当然，我们会竭尽所能来确保你的舰船看上去漂亮、大方、或是够有威慑力。不过鉴于这次修改会带来彻头彻尾的改变，我们会先在我们的测试服务器上放出这些新的星云，这样你就可以驾着飞船在你本族的星系中穿梭并且告诉我们你对这些新元素有什么看法。你可以赞美它为鬼斧神工的杰作，当然也可以怒气冲冲地表达你对它的厌恶。我们会参考玩家的意见并对星云和光源效果做最终的优化和调整。无论你有什么样的意见，我们都愿意倾听。