第十章 与汉语思维顺序不同的结构(续1）

11. at dawn the next morning 次日早上拂晓时分

12. a list of his arguments 他的论点清单

13. central Thai province 泰国中部省份

14. Central China's Hunan province 中国中部湖南省

15. on the top left 左上部

16. inner left thigh 左大腿内侧

17. upper right-hand corner 右上角

18. upper class American girls 美国上流社会女孩

19. in the upper ranks of society 在上流社会里

20. upper middle class family 中上阶层家庭

21. upper middle income 中上收入

22. ancient Chinese poets 中国古代诗人

23. one November afternoon 十一月的一个下午

24. The Royal Swedish Academy of Sciences 瑞典皇家科学院

25. Air France 法航

26. Winners of the 2007 Nobel Prize in Physics 2007 年诺贝尔物理奖获得者

27. I live in the real world 24/7.

我生活在一周七天、一天 24 小时的现实世界里。

28. according to a preliminary Coast Guard investigation 据海岸警卫队初步调查

29. former Virginia governor 弗吉尼亚前州长

30. early one morning 一天早上