雨世界Wiki搬译 | 火车蜥蜴 - Train Lizard

注意:
您当前查看的是过时版本的翻译,内容可能存在错误和阙漏。
雨世界中文Wiki汉化组正基于Miraheze原站点进行翻译,因此将停止对Bilibili搬译专栏的更新及维护。
请点击下文第二行“原文链接”以查看最新版本的翻译,并获得更好的排版阅读体验。

搬运并翻译自Rain World Miraheze Wiki官方:https://rainworld.miraheze.org/wiki/Rain_World_Wiki
原文链接:https://rainworld.miraheze.org/wiki/Train_Lizard
本文遵守CC协议4.0:https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/

火车蜥蜴(Train Lizard)

代码名称:TrainLizard
习性:有攻击性
生命值:8
饱食格:9
分布:怪猫:工业区
受伤倍率:爆炸52.6%、撕咬40%、头部10%、头部(爆炸)5.3%、头部(撕咬)4%、咽喉150%、咽喉(爆炸)79%、咽喉(撕咬)60%

火车蜥蜴,也被称作飓风蜥蜴(Hurricane Lizard),仅出现在倾盆大雨(Downpour)DLC的彩蛋模式怪猫(???)的工业区中。它们原本是为飓风模组(Hurricane Mod)制作的,迅疾如风,坚韧不拔,高度致命,咬伤致死率百分百,而且攻击性极强。
火车蜥蜴的咬伤致死率为100%或1/1。
——描述
火车蜥蜴有着巨型的黑色躯体,其上长着旺盛的紫色毛发,越靠近尾尖长度越短。它们的尾部比躯干还长,尾尖附近带点紫色。它们甚至比烈焰蜥蜴(Red Lizard)还大。未驯服的火车蜥蜴惧怕烈焰蜈蚣(Red Centipede)和钢秃鹫(Miros Vulture)。它们也不会攻击其它蜥蜴,除非贴得太近。
——应对技巧
不惜一切代价避免接触。
投食其它生物可以分散其注意力。
火车蜥蜴有时会卡在管道拐角处(“pipe corners”),玩家可以利用这一点勾引(“juke”)它们。
-战斗
杀死火车蜥蜴需要10-12矛,它们的撕咬是逐帧判定的,而且爬行速度极快,相当难对付。怪猫的掷矛伤害很低,用矛杀死火车蜥蜴不现实,但怪猫每轮回初会获得一个换皮的奇点炸弹(Singularity Bomb),使击杀火车蜥蜴的难度大大降低。
-潜行/逃离
译注:截至本专栏发布时,wiki原文的该部分仍处于待补充状态。如果你发现wiki原文已经更新,烦请通知译者补充。
——能力与习性
-冲刺攻击
和绿蜥蜴(Green Lizard)类似,火车蜥蜴有一招冲刺攻击,能够闪电般接近猎物。冲刺蓄力时,它们会发出响亮的嘶嘶声,同时弓起身体。实际冲刺长度和绿蜥蜴差不多,但火车蜥蜴在冲刺途中能够爬杆。
-质量
火车蜥蜴非常重。它们所到之处总是地动山摇。和绿蜥蜴不同的是,超重并不会影响火车蜥蜴的行动,也不影响爬杆。

-关系
与默认蜥蜴关系相同。火车蜥蜴似乎并没有独特的种间关系。
-驯服
火车蜥蜴极难驯服,因为它们的攻击性非常强,总共需要4-5次喂食。被驯服后,火车蜥蜴能够击退几乎任何威胁。它们稍显笨拙,无法爬墙,因此最好别把它们带到平台泛滥的区域中。最好把它们留在地形平坦的区域中,使其充分发挥强大力量。
被驯服的火车蜥蜴可能会在和蛞蝓猫贴贴时叼住它,不过这通常是无害的。
被驯服的火车蜥蜴会对烈焰蜈蚣和钢秃鹫产生敌意,但不会叼走它们。
——你知道吗
火车蜥蜴是没有沙盒代币的4种倾盆大雨生物之一。其它三种分别是拾荒者酋长(Chieftain Scavenger)、红猫长腿菌(Hunter Long Legs)和偷渡虫(Stowaway)。
火车蜥蜴有吐舌动画和独有音效,但无法展现。
火车蜥蜴完全免疫烈焰蜈蚣电击。