【边狱公司】镜像地牢ego饰品翻译(31-40)

这边先说一下，因为是由个人不专业翻译，有问题的话欢迎在评论区说⎛ ́・ꈊ・'⎞

31 数码散度

战斗回合开始时，对所有敌人造成4层4次的振动（沉动）

如果使用嫉妒属性技能造成伤害，向目标造成2层振动（沉睡）

32 梦中的电子羊

当使用嫉妒属性和斩击伤害技能击败敌人时，获得2层2回合的斩击威力提升

当绝对共鸣嫉妒时，所有罪人在战斗开始时获得1层攻击提升和1层防御提升

33 标准负载电池

使用技能向敌人造成伤害时，向目标造成3层破裂 

如果技能属性为嫉妒，则额外增加2层破裂 

34 精确逻辑电路

使用嫉妒属性和烧伤技能时,向目标造成硬币一半数量的烧伤（取整数）

35 巫毒娃娃 

在回合开始时，向全体敌人造成3点真实伤害

向33%或以下生命的敌人造成1层攻击威力下降

36 山茶花

在战斗开始时，所有非异想体的敌人受到最大生命值20%的真实伤害

37 瓶中之子

在战斗开始时，增加一点所有属性的ego资源

38 虚幻的狩猎

进入异想体节点时，所有罪人获得2层攻击威力提升

39  归途

进入战斗节点时，所有参与战斗的罪人回复12%最大体力

40 明日命运

在选择ego饰品时增加一个选项