本文作者须川薰雄，于2012年在早稻田大学举行的铳炮史学会例会上发表。本人日语水平有限，因此借助机翻译出此文，凑合看吧。

所谓江户时代，是一个近200年的时期，具有和平时期的所有特征，如制度的建立、生产力的提高、人口的增长、对内政的重视等，是日本历史上的重大高潮之一。在那之前的16世纪末战国时代后半叶，秀吉采取了“兵农分离”的政策，17世纪中世时期结束，近世开始。 “兵农分离”以“刀狩”为具体象征，造就了“百姓有德，专念农业”的社会思想。事实上，尔后，大米成为社会度量的基础，而制度的规范则以大米石高来表达。

这当然与近代发展起来的货币制度产生了矛盾。但是，地区、个人的收入由大米的石高决定，日本人完善了基础设施，努力增产大米。因为这意味着现在所说的GDP增加、人口增加以及社会发展。各种各样的工具被设法开发出来，帮助了农民和工匠的工作。特别是“新田开发”这一政策提高了地区的生产率，有了明显的效果。“石高一日六合”意味着每个人的单位、生产率。（非生产者的数字也加起来就是这样的数字，不是一个人吃六合米的意思。）

从交流史上看流通，街道、海运、仓储等的完善，经济活动和独特文化更加兴盛。自然科学也得到了发展，进行了测量、地质调查、水利（从低处引水到高处的技术）、稻作技术、品种改良等。另外，计量进行得很严格，欺骗会成为犯罪。

人类社会到达了自然界的边界，产生了为驱除有害鸟兽而进行的狩猎。结束战国时代的火绳枪再次落入农民手中，伴随着施政者各种各样的管理。

这种管理形成了日本枪炮管理的基础。在那个时代，这是世界上独一无二的制度。

1.新田开发

新田开发是近世日本成长的要因之一。江户时期，经济的主要单位用“米石”来表示，保障兵农分离专门从事农业的农民身份，在湖沼、围海或围湖造田、台地、谷地、荒地等地，大规模的“测量技术的发达”、非倾斜地的“水利的工夫”等技术性开发不断推进，有人居住的定居点附近的山林扩大和鸟巢居住的森林的边界发生了变化。

为此，驱除对农业有害的鸟兽是受到鼓励的。（与现在相反的现象）

吉宗的“享保改茧”允许商人投资新田开发。

另外，熊和其他动物的产品等作为商品流通，专业的马太吉（译者注：日本东北地方山区的传统猎人群体，又名“又鬼”）的世界也扩大了。

2.江户时代的人口与大米生产石高

根据速水融博士的研究，世界上从17世纪开始人口统计的只有日本，从秀吉的宗门别改帐开始，有藩别、男女、身份、年龄、地域等的统计，现在还加入了DNA数据。新田开发地区的顺序是东北、关东、中国、九州等。

平均寿命也高达45岁左右。也就是说，在江户时期，大米的生产和人口都翻了一番。

附：“一石”是衡量体积的单位，速水博士估计每人一年一石，一石等于十斗、一千升、米一合是成年人的一餐，一石等于社会成员每人一年消费的量，在近世初期统一为单位。

当然，大米被生产者和领主用于流通，交换其他产品、创造货币价值、确立货币经济，孕育了与封建制的矛盾。

经济上，从18世纪末开始进入了小冰河期，再加上火山活动等天灾，变成了“西高东低”的状熊，西南出现了富余的雄藩。

（据说在2011年3月的东日本地震中受灾严重的宫城县等海岸地带都是潟，是江户时期（围海造田）建造的低地带。福岛县立博物馆馆长赤坂博士谈。）

3. 铁炮鑑札实例1

尺寸：长120mm，宽72mm，厚12mm，桧木制成。

正面文字：“本猎师铁炮一挺 但玉目 三钱半 长量三尺四寸八ト 那珂郡油河内村吉平”

背面文字：“安政二年（1855年）卯六月 太田甚太夫”

该村位于水户藩境内，应该是水户藩发给猎人的东西。

附：茨城县地图

4. 铁炮鑑札实例2

尺寸：长130mm，宽88mm，厚18mm，桧木制成。

正面文字：（中央）“铁炮一挺” （左下）“玉目三钱五分” （右上）“四季うち” “武州高丽郡高丽本乡组头源右门”（今天的日高市役所附近）

“四季うち”意为自鑑札下发之后，一年中任何时候都可以打猎。

背面文字：“川上金右卫门 役所 烧印 安政六年（1858年）三月”

附：埼玉县地图

5. 狩猎禁止区域的指示高札

尺寸：长350mm，宽540mm，厚30mm，桧木制成，刷漆，带有一对木檐。

出自关东地方北部（可能为古贺或佐野）

正面文字：“定 在来にて鉄砲打ちこれありそうらえば申しいでべし、お留場のうちにて島をとりうすもの捕らえしそうろう者見出し早々に申し出ずべしごほうび下さるものなり 享保六年（1722年）二月 奉行”

翻译：如果在原有的地方打枪的话就好了，在留场（译者注：禁猎禁渔地）里捕捉岛上的东西的人不要早早地提出申请。

背面文字：“松 织部”

6. 在野（民间）铁炮数

一支农家猎枪，全长103mm，枪管长76mm，口径15mm，明显是便于使用霰弹的尺寸。

会津藩的例子

铁炮数是宝历元年的统计，但（和享保十七年）差别不大。

7. 幕末明治初期的混乱时期农兵自卫武器的鑑札

铁炮鑑札实例2，威筒的例子

尺寸：长120mm，宽92mm，厚12mm，桧木制成，收纳袋为纸质。

纸收纳袋封面写有“威铁炮一挺领主市郎兵卫”

木板表面文字：“玉目三钱 威铁炮 一挺 摄州住吉郡桧山新田地主领主市郎兵卫”

背面文字：“大阪堂岛小田宗 役所 印 庆应丙寅年（1867年）正月”

据说大阪的富商从事运输、矿山等业务，向堂岛役所申请了手枪持有许可。这些商人有鹿岛、鸿池等豪商的名字。

8. 鑑札的共同点

地方不同，但尺寸和形式相同。

规格统一。

以个人名义发行。

记载了枪的尺寸、口径。

因为附带了尺寸、绳子和收纳袋，所以和枪一起携带。

由此可以认为是幕府指示各藩、天领（译者注：幕府直辖地）的。

“胁筒”的意思，在使用“威胁”的“威”字的以前，有一种解释是只发出声音，威胁鸟兽，不让其靠近作物的枪的鑑札，“这个说法存在疑问”。而且，在上述大阪的例子中，是很难认为是驱除有害鸟兽的地方。威胁筒（おどし筒）作为有效果的“稻草人”是不现实的。

放空枪不打实弹的枪基本上是不会有的。

虽然看过各种各样的枪，但是使用火药、不发实弹的安全结构是不可能的吧。

9. 野田的茂木家的例子

在2008年秋天的参观会上看到了许多枪械，为什么野田家保有20多支枪械，还围着高墙呢。处理商品和现金的民间组织和人们也有护身用的民间枪炮持有许可制度吧。

也就是说，日本也有通过铳炮进行民间自卫的世界。其他的词语还有“威筒”、“胁筒”、“用心铁炮”等词语。大概是到治安稳定的明治中期为止，作为制度继续下去的吧。

另外，豪商也组建农兵，参加戊辰战争。与其说是第一战，不如说主要是参与了兵站，得到了自卫武器许可（例如茂木家的枪）进行了自卫。茂木家和将军庆喜一起从大阪来到东京，开始了新的事业。

江户时期是日本历史上可以被积极看待的时期吧。各种各样的制度和限制束缚着社会，由于锁国，存在机械文明的发达、特别是欧美的产业革命被耽误了等弊病。但是从漫长的历史来看，之后的近代化的基础确实建立起来了，最重要的是构筑了独自的文化、文明，这些在现代的日本也延续着。