NIGHT HEAD 2041 第四集 触发-Resonance- 预告

概要

原文

黒木兄弟たちの保安隊との戦いにより、負傷した直人と直也を助けたのは、反政府レジスタンス「言論自由同盟」のメンバーだった。彼らは二人を物質社会に反した拘束者たちの更生施設へと案内し、非道な思想弾圧が行われている現状を見せつける。

翻译

正是反政府抵抗组织“言论自由联盟”的成员帮助了在与黑木兄弟安全部队的战斗中受伤的直人和直也。 他们将他们引导到反物质社会的被拘留者的康复设施，并展示了当前对思想的无耻压制的状态。