【中国式浪漫】情长纸短，不尽依依｜中式书信的顶级雅致！

写给喜欢的人

久慕芳范，未亲眉宇。

释义：久仰您美丽的容貌，但至今还未亲眼见过您。

企慕高风，未亲芝宇。

释义：敬仰倾慕您高尚的人品，但是还没有拜见过您。

久钦鸿才，时怀渴谒。

释义：一直以来都钦佩您的才干，常常渴望能去拜见您。

仰企慈仁，无时或释。

释义：仰视您高尚的人品，内心没有片刻改变。

写给家人

久不通函，至以为念。

释义：好久没有通信了，非常的想念你。

故园念切，梦寐神驰。

释义：时刻思念着家乡，可惜只能心向往之，在梦寐中求得。

睽违日久，拳念殊殷。

释义：许久未见到您，思念的心情越加殷切。

别后月余，殊深驰系。

释义：已经分别了一个多月了，非常地想念你。

写给朋友

春寒料峭，善自珍重。

释义：初春寒冷，请多多保重。

兹际炎暑，希自珍卫。

释义：正值炎暑酷热之际，希望你对自己的身体予以真心爱护。

入秋顿凉，幸自摄卫。

释义：马上就入秋了，到时凉意渐显，还请您多多保重身体。

朔风突起，寒潮逼至，想寓均安。

释义：北风突起，寒潮快要逼近，想必你在家中一切都好？

写给老师

琐渎清神，容当晤谢。

释义：让您费心劳神了，请允许我当面致谢。

感荷高情，匪言可喻。

释义：对您深厚情谊的感激之情，无法用言语表达。

费神之处，泥首以谢。

释义：让您费心之处，我诚心叩首以示感谢。

备荷关照，铭戢（jí）五内。

释义：承蒙您的关照，一定铭记在心。

手打，错字，勿喷