【简中】宝可梦地平线 第10话 与妮莫和寇沙【小鱼儿】

反复看了2遍，感觉制作组确实花了心思做这一游戏人物出场的第10集。以下个人挫见:

1.寇沙瓶颈的逻辑通顺。制作组通过寇沙台词“加入感情，制作超越真品的作品”，赋予动画寇沙进行创作的理念，这个理念虽然是动画组原创的。但也契合寇沙本身以自然（宝可梦）为原型进行雕塑创作。然后这样的寇沙在看到裂空座后被震撼到，感觉自己的作品完全无法表现出真品的威慑，更不用说超越了。所以陷入瓶颈（苦于不知道怎么去突破。

2.罗伊的话。罗伊的“寇沙先生的作品完全不输给真货”“开始的（第）一步”。寇沙毕竟是知名大艺术家，鉴识眼是一定要带（bushi），夸奖是不是真心的，肯定能看得出来，而罗伊的人设确实是真诚max，所以才能让这一幕让观众信服。再加上“开始的一步”，寇沙在游戏里和玩家对战的时候，有说“在你身上，我仿佛看到了当年做艺术的初心（大概这意思）”，属于是一种密码正确了。制作组台词写的非常ok。

3.收集向日花怪的理由。最开始尼莫说，镇子上的小孩们，因为想要寇沙归来所以在收集向日花怪。感觉应该是因为小孩子们看到只要有人收集🌻，寇沙就会出来对战，所以以为收集🌻就能见到寇沙。但是孩子们又告诉尼莫，🌻是笑容的象征，他们想收集笑容。（以下为个人猜想）我觉得小孩子们收集笑容，是想让寇沙笑，和后面莉可等人发现寇沙是陷入瓶颈，所以打算做点什么让他笑是一样的。寇沙已经罢工好几天，小孩子们发现他这几天很痛苦很合理，毕竟一个镇上的而且寇沙很受小孩喜欢，家里的作品那么可爱，小孩有事没事跑寇沙家玩也合理。所以“想让大叔打起精神来”。

我们一般想让别人打起精神会做什么？如果是一个陌生人，人们会下意识的用自己觉得会高兴的事情鼓励他人。但如果是你熟悉的人呢？就算是小孩子也会在脑袋里回忆对方喜欢的东西。所以合理推测小孩子们经常看到向日花怪会让寇沙笑，让寇沙高兴，所以才会想到要收集🌻，觉得能让寇沙打起精神。

4.寇沙和莉可等人不熟，对方又是小孩子，瓶颈这种事是不可能说出来的。所以莉可等人收集🌻，向寇沙证明了自己的心意，所以寇沙后来才愿意说出来。很有意思的是寇沙说“这种时候，就要散步”，然后看到莉可等人在收集🌻，他躲在看板（看板上面还画了橘子🍊（笑））后面说“为什么那些家伙会（收集🌻）”，让人觉得是不是寇沙平时遇到瓶颈了就会想出门散步，而且说不定就是靠着收集镇上的🌻（或者仅仅只是捉迷藏一样的发现它们）来发散心情。所以当罗伊它们说“收集🌻是为了寇沙能笑”他能接受这个说法。

总来说作为寇沙厨，这一集真的很满意😭😭还还原了的跳风车！！

至于尼莫，这一集感觉比较像配角，着墨不多，所以我大胆猜测:尼莫后面应该还会再在地平线动画出场！

以上，为个人愚见。

非常感谢up翻译！！