秦朝军歌《无衣》文言文+现代汉语
文言文:
岂曰无衣,与子同袍。
王于兴师,修我戈矛,与子同仇。
岂曰无衣,与子同泽。
王于兴师,修我矛戟,与子偕作。
岂曰无衣,与子同裳。
王于兴师,修我甲兵,与子偕行。
现代汉语:
怎么说没有战衣,与你共同穿战袍。
国家调兵去打仗,修好咱们的戈矛,与你共同去杀敌。
怎么说没有衣服,和你同穿一件内衣。
国家调兵去打仗,修好咱们的矛戟,与你共同去作战。
怎么说没有战衣,和你同穿一件下衣。
国家调兵去打仗,修整好铠甲和兵器,同仇敌忾一起赴战场。
