「NMB48のTEPPENラジオ」2019年5月14日 节译
【久违的共浴】
阿羊：啊 对了，前阵子我久违地跟益达（上西怜）共浴了。
寿寿：哦呀。
阿羊：最近我们就算同屋，也没有一起泡澡了。
寿寿：嗯嗯。
阿羊：不过前阵子益达她主动邀我了（笑）。
寿寿：不不，这样很奇怪吧（笑）。
阿羊：于是我们就一起洗了（笑）。
寿寿：太奇怪了啊（笑）。为什么啊？你俩是什么关系啊？（笑）
阿羊：一起泡澡的关系（笑）。
寿寿：（笑）
阿羊：真的就只是一起泡澡（笑）。
寿寿：要是泡澡以外也黏在一起的话那就麻烦了（笑）。
阿羊：不过真的很辛苦啊。那丫头要是睡着了的话就不会泡澡了。
寿寿：嗯嗯，没错没错。
阿羊：前阵子她也是早早就睡着了。
寿寿：嗯嗯。
阿羊：那天我已经先泡完了，就说“益达，该去泡澡了”，然后花了30分钟、做了各种各样的努力，总算是让她坐起来了。
寿寿：嗯嗯（笑）。
阿羊：虽然让她坐起来了，但在那之后就完全没进展了（笑）。
寿寿：完全能想象啊（笑）。
阿羊：真的很辛苦啊（笑）。
寿寿：很辛苦呢（笑）。
阿羊：嘛 这也说明我俩在一起时她会很放松。
寿寿：很棒的关系啊。
阿羊：对啊。
【Kiss】
寿寿：阿羊你有试过吗？
阿羊：没啦没啦（笑）。
寿寿：我和清水里香酱经常会kiss（笑）。
阿羊：最近她经常和大家亲亲的吧？
寿寿：嗯 里香酱经常会亲人。
阿羊：确实有这种印象啊。
寿寿：嗯嗯。
阿羊：不过我也没让里香酱亲过嘴。
寿寿：因为你很珍视呢。
阿羊：只被她亲过脸颊，因为我说“（亲嘴）绝对不要！”。
寿寿：不愿意吗（笑）？
阿羊：不愿意，跟女孩子亲嘴什么的绝对接受不能。
寿寿：诶 这样啊。
阿羊：因为我的初吻还没有被夺走，所以会有些讨厌。
寿寿：这样啊。
阿羊：我跟爸爸也没有亲过，啊 跟哥哥也是很小的时候才亲过。
寿寿：嗯嗯，不过我跟喜欢的男生以外的初吻是数都数不清了。
阿羊：这样啊（笑）。
寿寿：我说一句“我的嘴唇没什么颜色呢”，然后里香酱就说着“诶 我帮你点一下”就亲上来了（笑）。
阿羊：不得了啊（笑）。
寿寿：对啊 她真的牙败啊（笑）。
阿羊：成员真的牙败啊。
寿寿：很不得了呢（笑）。
阿羊：前阵子大家一起去吃饭的时候，礼奈桑坐在我旁边。
寿寿：嗯嗯。
阿羊：然后渐渐变得开心起来了，就一直被她紧紧抱住了（笑）。
寿寿：诶～（笑）。
阿羊：真的好危险（笑）。
寿寿：NMB太危险了（笑）。
阿羊：是啊，NMB好危险啊（笑），情绪high起来就这样了（笑）。
寿寿：嗯嗯， 会做这种事呢（笑）。
【xinggan内衣】
阿羊：哦哦 不错呢。
寿寿：不错呢。
阿羊：想要有个一两件呢。
寿寿：嗯 去内衣店的时候会注意呢，那种“要有像服装人偶一样漂亮的身体曲线才适合”的内衣。
阿羊：是啊 我懂，要有又白又苗条的身材才行。
寿寿：对对，前凸后翘这样子。
阿羊：要是有那样的好身材的话，大概就会想要穿这种xinggan内衣了吧。
寿寿：嗯 那样子才有试穿的意义（笑）。
阿羊：对对（笑），可是我自己啊（笑）。
寿寿：对啊。
阿羊：最后还是只买了浅驼色的内衣（笑）。
寿寿：会说的这么深入（笑）？
阿羊：对哦（笑）。看到有成员穿了可爱的内衣的话，也会发自心底地暗暗称赞的。
寿寿：嗯。
阿羊：有谁呢？
寿寿：公演的时候大家都是穿的同样的吧。
阿羊：是呢。啊 美猴桑的真是可爱啊。
寿寿：诶～
阿羊：超级可爱哦。
寿寿：美猴桑的身体真不错啊。
阿羊：真的是很棒的身体，而且一期生的几位都很时尚。
寿寿：呢恩、没错。
阿羊：啊、嗯……。
寿寿：怎么了？
阿羊：没啦，就是突然想到礼奈桑应该不算的吧（笑）。
寿寿：（笑）。
【工口姐】
寿寿：6期生的横野すみれ酱貌似有着好身材呢。
阿羊：嗯嗯，是呢。
寿寿：貌似内木志桑看到横野すみれ的身体后，做了这样的评价“是有胸的礼奈飘桑”（笑）。
阿羊：真好笑啊（笑）。
寿寿：这举例太妙了（笑）。
阿羊：的确，礼奈飘桑她非常非常瘦呢。
寿寿：是啊，都有点想见识一下了，横野すみれ酱的身材。
阿羊：对啊，绝对是很棒的吧。
寿寿：真想看看啊（笑）。
阿羊：去看杂志『Girls Pedia』吧（笑）。
寿寿：对哦（笑）。
【黑花梨】
阿羊：前阵子花梨酱有次穿了她自己的连衣裙，是背后开了很大一块儿的连衣裙。
寿寿：嗯嗯。
阿羊：然后聊着聊着就说到“你背后是晒黑了吗?”这样的话题了。
寿寿：嗯嗯。
阿羊：于是她本人就非常着急了，因为她自认为皮肤是很白的。
寿寿：嗯嗯。
阿羊：可是仔细一看的话，会发现她的背部全都是那样的颜色。
寿寿：诶？
阿羊：于是就说到“你是黑底吧?” “跟寿寿一样啊”了（笑）。
寿寿：我这是怎么就中枪了啊（笑）。
阿羊：就是这么件小事啦（笑）。
【与摸摸伦出游】
寿寿：这个啊，是摸摸伦她突然打电话给我的。
阿羊：诶～。
寿寿：她说“好寂寞啊～”。
阿羊：果然啊。
寿寿：对啊。
阿羊：大家都说“摸摸伦她绝对会哭的”。
寿寿：对啊，她真的哭了。我问她“今天一整天都做了什么？”，她说“在哭”。
阿羊：诶～！
寿寿：她好像一步都没离开家门。
阿羊：这样啊。
寿寿：所以我就说“那我们周六一起出去玩吧”。
阿羊：真体贴。
寿寿：我问她想去哪儿玩，她说“那去京都水族馆可以吗？”，于是我们就去京都水族馆玩了。
阿羊：真体贴啊。
寿寿：对啊，这种时候我还是很有行动力的（笑）。
阿羊：就是啊，当其他人说“真寂寞”的时候。
寿寿：是啊。
阿羊：开心吗？
寿寿：很开心啊，我原本就喜欢水族馆。喜欢水族馆的成员也很多呢。
阿羊：很多啊，我也非常喜欢京都水族馆。
寿寿：真的吗？啊 水母吗？
阿羊：对啊！
寿寿：那里有很多水母呢。
阿羊：我就是去过京都水族馆才开始喜欢水母的。
寿寿：有很多种类呢。
阿羊：对啊。
【太过寂寞而急call姐姐】
寿寿：是有这么一回事呢。
阿羊：还蛮常听到这件事的（笑）。
寿寿：关于这个真的抱歉了。我要在东京的宾馆过夜的时候，就觉得非常非常寂寞了。
阿羊：嗯嗯。
寿寿：原本我就是非常喜欢自家的人。
阿羊：对啊。
寿寿：因此就觉得非常寂寞，感觉无法忍受一个人独处的时间了。
阿羊：嗯嗯。
寿寿：于是我就打电话给姐姐，问她“能过来吗？”了（笑）。
阿羊：（笑）。大晚上也来了吗？
寿寿：嗯，姐姐她来了。
阿羊：真温柔啊。
寿寿：对啊。
阿羊：我跟花梨上『浜ちゃんが！』这个节目的时候，也有聊到这件事（笑）。
寿寿：对啊。
阿羊：结果被猛烈地吐槽了（笑）。被说“那你自己过去啊！”了（笑）。
寿寿：（笑）。说的没错。不过我在这种时候没什么行动力呢。
阿羊：嗯嗯。
寿寿：当时就是满心寂寞，什么事都不想做了。
阿羊：菜菜桑真温柔啊（笑）。
寿寿：是啊，专门到宾馆来了。
阿羊：姐妹感情很好呢。
寿寿：阿羊跟姐姐的感情也很好呢。
阿羊：确实很好啊。
寿寿：有相同的感觉呢。
阿羊：嗯嗯。
【xing教育的课】
寿寿︰诶，没上呢～。
阿羊︰直接讲了啊，「没上呢」。
寿寿︰嗯 最近呢。该说是最近吗（笑）。
阿羊︰什么叫「最近没上」啊（笑）。又不是那么频繁上的课（笑）。
寿寿︰（笑）。首先保健课本身就很少呢。
阿羊︰啊。
寿寿︰阿羊如何呢？有上吗？
阿羊︰有上。进行时。
寿寿︰哦，timely。
阿羊︰Timely啊（笑）。是的，进行时，这个在一学期就全被老师教过了。
寿寿︰啊～。
阿羊︰怎么说呢，感想就是这些真的应该要学习啊。
寿寿︰为了将来做准备。
阿羊︰是的，作为人类来说真的很重要。该怎么说呢，要是处于一无所知的状态的话就真的不太好。
寿寿︰嗯嗯。
阿羊︰为了将来也是必要的。
寿寿︰的确啊。
阿羊︰要清晰了解很多事，才能好好活下去呢。
寿寿︰犯了错的话会很麻烦呢。
阿羊︰对对。再往上就不能讲了（笑）。
寿寿︰不知道该怎样遣词用句呢（笑）。
阿羊︰（笑）。不过这个很重要哦。
寿寿︰很重要呢。
阿羊︰必须好好上课呢。
寿寿︰希望下次不要出这样的主题（笑）。
阿羊︰（笑）。
