艺术学基础知识 | 人民公敌

上期回顾

艺术学基础知识 | 玩偶之家

亨利克·易卜生，挪威戏剧家，欧洲近代戏剧的创始人。他的作品强调个人在生活中的快乐，无视传统社会的陈腐礼仪。最著名的有诗剧《培尔·金特》（1874～1875），社会悲剧《玩偶之家》（1879）、《群鬼》（1881）、《人民公敌》（1882）、《海达·加布勒》（1890）；其象征性剧作《野鸭》（1884）、《当我们死而复醒时》（1899）等反映其“精神死亡”的思想 。

内容梗概

故事发生于挪威一个沿海小镇，主人公斯多克芒医生和担任市长的哥哥共同负责在小镇发展温泉浴场的计划。小镇投资了一笔为数甚大的资金支持发展，而众人亦预计具医疗价值的温泉浴场可以带来旅客，而且令小镇大大兴旺，故浴场对小镇声誉非常重要。然而，当温泉浴场开始渐露曙光时，斯多克芒医生发现市内的制革厂污染温泉的水源，而且引致旅客患上严重的疾病。他认为这个重要发现是自己最大的成就，立即将一份详细的报告发送给市长，报告里包括一份解决问题的建议书，但建议会令小镇付出巨大的代价。

斯多克芒却想不到向官方反映问题的困难，他们好像不能理解问题的严重程度，而且因为事件会破坏小镇的经济，所以他们亦不愿意向公众公布事件和解决问题。随着冲突接踵而来，市长警告他的弟弟，着他应该让自己服从大部分人的想法。斯多克芒拒绝，并举行市民大会以说服市民支持关闭温泉浴场。

相信浴场会带来财富的市民拒绝接受斯多克芒的说法，甚至是之前支持他的朋友和盟友，亦转而反对斯多克芒。他被市民奚落和指责，甚至被人斥责为疯子，以民主表决的方式，宣布他为人民公敌。斯多克芒分别对维多利亚时代公众的见解，以及民主的原则两者严厉指责，他表示在对与错之间，个人比容易被煽动的大众更有判断力。斯多克芒以一句：“世上最强的人，就是那个最孤立的人。”

片段欣赏

其一

市长：你至少有个独断专行的固执脾气。这种脾气在有秩序的社会里几乎叫人不能容忍。个人应该服从社会，或者说得更具体些，个人应该服从照管社会利益的当局。

其二

毕凌：不管怎么样，你应该去投票

霍斯特（船长，斯多克芒的朋友）：外行的人也应该去投票？

毕凌：外行？什么叫外行？社会就像一条船，人人都该去掌舵。

霍斯特：这话在岸上也许说得通，在海里可绝对办不到。

其三

裴特拉（斯多克芒的女儿，教师）：家庭和学校都是一片虚伪。在家里不许人说话（指说真话），在学校逼着人对孩子们撒谎。

霍斯特：你也对他们撒谎吗？

裴特拉：当然。你难道不知道我们经常把一大堆自己都不信的话告诉孩子们？

其四

斯多克芒：一个人有了一点新思想，把它贡献给公众，这难道不是公民的责任吗？

市长：喔，公众用不着新思想。公众只要有了大家公认的旧思想，日子就可以过得挺不错。

其五

斯多克芒：可是你们这种敷衍塞责的态度永远办不成什么事。你记着我这句话，彼得。我把我的真实确切的信念告诉你，我的信念是——

市长：作为一个公务员，你不配有个人的信念。

斯多克芒：不配有——？

市长：我说的是，作为一个公务员。当然，你个人的身份是另外一回事。可是作为浴场的下级官吏，你不配发表跟你上级相反的意见。

斯多克芒：这太不像话了！我是个医生，是个科学家，我不配——！

市长：目前这件事不是纯粹的科学问题，它还牵涉着技术和经济两方面。

斯多克芒：我不管牵涉什么这个那个的！在任何问题上我都要说老实话！

其六

裴特拉：你没明白我的意思。这篇小说的意思是说，冥冥之中有一种超自然的力量照顾着世界上的所谓好人，使他们到头来事事如意,另一方面，世界上的所谓坏人都得不到好结果。

霍夫斯达：这些话没说错啊。看报的人就爱看这种东西。

裴特拉：你想把这种无聊的东西登出来让大家看？这种鬼话你自己一句都不信。你明知道世界上的事并不真是这么安排的。

霍夫斯达：我当然不信那一套，可是当编辑的有时候不能净照自己的意思做。在小事情上头，他得将就群众的嗜好。归根一句话，政治是最要紧的问题——至少办报的人应该这么看。我要领导群众往解放进步的路上走，我不应该把他们吓跑了。要是他们看见末一栏有一篇伦理小说，他们就更容易接受上面几栏的东西——他们会觉得放心的多。

裴特拉：不害臊！你不该这么假仁假义，设下圈套让读者上当。你又不是个蜘蛛。